Microsoft faces UK lawsuit over software license resale