摘要

  • 1998 年 6 月，AOL 以 2.87 亿美元现金收购 Mirabilis 的资产，包括 ICQ 即时通信技术。Mirabilis 此前没有产生收入；收购时有 1200 万试用注册用户，约一半活跃。
  • 到当年 6 月底，AOL 报告 ICQ 软件累计下载 1390 万次、活跃用户 680 万。它想把聊天工具做成常驻桌面的综合门户，但安全、架构和电子商务功能仍在开发。

人先到了，收入还在路上

读 AOL 1998 财年年报，最有力的是相邻的两句话：收购 Mirabilis 花了 2.87 亿美元现金；Mirabilis 还没有收入。ICQ 不是只有一张设计图。数以百万计的人已经用它找朋友、聊天。AOL 买到的是真实发生的习惯，也接过了如何从这种习惯赚钱的工作。

数字不能混着算。收购时的 1200 万是试用注册人数，约半数活跃。到 6 月底，年报给出 1390 万次软件下载和 680 万活跃用户。下载次数不是人数，注册账户也不是每天都会出现的人。把收购价除以 1200 万再叫作“每位客户价格”，会把尚未付费的试用关系包装成成熟生意。

AOL 想要的不止聊天。年报写的是一个提供多种服务、常驻电脑桌面的网络门户。朋友一上线，用户就会看一眼 ICQ；这样的位置比普通网站入口更难买到。AOL 把这个入口握在手里，下一步打算把服务、广告和交易放到它周围。年报把门户写成目标，没有说它在收购日已经跑通。

会计表把成品和半成品分开

收购价被分配到现有技术、试用用户基础、ICQ 名称和品牌、战略价值，以及正在研发的项目。AOL 对后者记了约 6100 万美元费用，因为相关技术当时尚未证明可行。聊天已经能用，扩大成商业产品的那部分仍要花钱、仍有失败风险。

公司计划在接下来两年再投入超过 1500 万美元，主要是开发人员薪酬。待办清单包括安全、架构稳定性和电子商务能力；年报说这些项目要完成后才会产生收入。交易另设最多 1.2 亿美元的后续对价，条件是未来业绩达到约定水平。这是上限，不是 1998 年 6 月已经支付的金额。

这笔交易的戏剧性不在“互联网公司为什么值这么多钱”的空泛争论，而在一张已经亮着的聊天窗口和一份仍待完成的商业计划同时摆在桌上。用户已经养成交流习惯。AOL 用现金买了这个位置，还得自己把下一扇门造出来。

来源