摘要

  • IUMA 接收一首录在磁带或 CD 上的歌、封面图片和介绍文字，由工作人员进行数字化、压缩、扫描和录入。
  • 1993 年的须知也为能自行制作 MPEG 音频的人提供直接提交路径；人工处理队伍则优先照顾捐款者。

一支乐队想在 1993 年底把歌放上互联网，可以先准备磁带，再找信封。Internet Underground Music Archive，简称 IUMA，会接收录音、封面和乐队介绍，替投稿者完成数字化、压缩、扫描与打字。作品要先过收件人的桌面，才轮得到远方听众的桌面。

这套办法写在 1993 年 12 月 14 日的投稿须知里。Robert Daniel Lord 于次年 1 月在 Usenet 重新贴出这份由 Robert Lord 和 Jeff Patterson 署名的文件。它介绍，项目自 1993 年 11 月起通过 MPEG 音频压缩来分发音乐，听众可以从 University of North Carolina 托管的 SunSITE，用 FTP 或 Gopher 进入收藏。

别让收件人替你选主打歌

录音上限是五分钟，磁带和 CD 都收。若一盘磁带里有多首歌，投稿者得写明要转录哪一首。录音需要单声道或怎样的降噪设置，也可以附上说明；希望上线后收到邮件通知，同样可以写进去。

图片限一张美式信纸大小。须知建议用高对比度的图，方便扫描；黑白图产生的文件较小，更适合网络传输。已经有电子图片的人，可以寄兼容 PC 的磁盘。

介绍文字最多占两面信纸。它负责让陌生人知道这支乐队是谁，也可以放联系方法、介绍完整样带。寄磁盘上的文字，能省去工作人员重新输入的工夫。若坚持手写，请写清楚。网络音乐的雄心，到这里落实成了对字迹的要求。

这些尺寸和格式背后，是一张明确的工作单：录音要转成数字文件并压缩，封面要扫描，文字要录入，最后上传、归档。须知估计，处理一首歌及其图片、文字，大约花一个小时。这是项目当年的自报估算。

免费投稿，排队有讲究

1993 年 12 月的规则不要求付款，但接受捐款，并把捐款者放在优先位置。项目以那一小时的工作为由，建议捐 20 美元。音乐可以自由进入提交流程，处理时间仍由具体的人提供；队伍前后的差别也写在纸上。

会自己转换音频的人另有一条路：直接向 incoming 目录提交，不过要先完成 MPEG 压缩，并尽量遵循相同的材料规格。邮寄服务替投稿者承担技术准备，自助提交则把这部分工作留给音乐人。两条路同时存在。

1994 年 9 月 15 日，Jon Luini 的项目介绍报告，线上已有超过 220 支独立或未签约乐队的音乐。他列出 Rob Lord、Jeff Patterson 和自己三位合伙人，还有约七名每天参与工作的志愿者。文件越来越多，维持它们的人也在这份介绍里留下了名字和人数。

投稿须知最后还考虑了退件。想拿回材料，要附上写好地址、预付邮资的保护信封；若想收到数字化后的歌曲录音，还可以另寄一盘空白磁带。音乐上了网，磁带仍能回来。这个早期档案馆把两边的器材都照顾到了。