摘要

  • Bunyip Information Systems 自 1992 年 10 月起把 Archie 当作商业产品出售,向各服务器运营方收取许可与支持费用,并于 1994 年 12 月 2 日在加拿大注册 ARCHIE 商标。
  • 被查阅的记录里没有任何文件显示麦吉尔大学把这项服务、软件或名称转让给谁;而 Alan Emtage 1994 年 1 月的公告明确说,每台 Archie 服务器由各自的志愿站点拥有并运营。

从一份商标档案读起

加拿大知识产权局的档案编号 0737622,是这条线索唯一有官方编号的落点。第一页写着注册所有人为 Bunyip Information Systems Inc.,商标为 ARCHIE,用于计算机程序;申请日 1993 年 9 月 23 日,注册日 1994 年 12 月 2 日(加拿大知识产权局)。第二页记下两件很少被引用的事:该注册于 2010 年 7 月 15 日因未续展而被撤销;1999 年 1 月 19 日还有一项担保协议登记,指向加拿大皇家银行。

一家银行拿一枚注册商标作担保物,足以说明那门生意当时怎么融资。它同时说明不了另一件事:在 Bunyip 之前,这个程序归谁、又是谁把什么交给了谁。表单本身还留着一处必须照原样说出来的反常:Claims 字段声称该商标在加拿大的使用可追溯到 1980 年,早于任何一份被查阅文件所记载的开发时间线。这个字段按它印出来的样子呈现,既不能当作首发日期,也不能当作转让日期。

商业日期是有的,法律日期没有

关于商业化,讲得最直接的一份文件不是合同,而是一份 IETF 状态报告。1994 年 8 月发布的 RFC 1689 在第 20 页写道,archie 系统「became a commercial product in October, 1992, marketed by Bunyip Information Systems Inc.」(RFC 1689)。同一份文件第 17 页把软件许可与受赞助的开发合同列为项目的资金来源;第 20 至 21 页把 Bunyip 指认为 Archie 服务器软件的供应商,并称其商业实现取代了麦吉尔项目版本。

1992 年 10 月是这份文件给出的商业化月份。它不是法律转让日期,文件本身也没有在任何一处这样表述。

同时期的商业报道补上了真正让这件事变成托管问题的细节。1993 年《Internet Business Journal》一篇由作者本人转载的文章,把 Peter Deutsch 与 Alan Emtage 于 1992 年 1 月创办 Bunyip、以及带商业支持的改写版于 1992 年 10 月面世这两件事排进时间线,然后用一句干巴巴的话收尾:「Currently, all of the Internet's archie sites pay the license and support fees.」(Internet Business Journal, 1993)。这是对商业模式的报道,不是许可文书:它没有给出成立的具体日期,没有转让日期,也没有任何名称让与条款。

每台服务器都有主人,而那主人不是公司

1994 年 1 月 19 日,Emtage 公开发布 Gopher 索引服务,顺手把真正的产权分布讲清楚了:每台 archie 服务器「is owned and operated by individual volunteer sites around the Internet」(Bunyip 公告,W3C 公共存档)。同一份公告把麦吉尔定位为服务器软件的来源、把 Bunyip 定位为当时提供持续支持的组织,并承诺向既有服务器免费提供 Gopher 索引升级,却没有随附任何再分发许可条款。

两个月后,1994 年 3 月的 RFC 1580 记下 Emtage、Deutsch 与 Heelan 在麦吉尔的工作,并写道「now archie is supported by Bunyip Information System Inc., Canada」(RFC 1580)。是支持。不是让与,不是条款,也不是转换日期。

再往后十一年,美国国家科学院出版社 2005 年的一章把 Bunyip 描述为「the company that took over operation of the Archie service」(National Academies Press, 2005)。这是第 296 页上的回顾性运营描述,没有接管日期,也没有复述任何合同或条件。

缺失的那一环,就按缺失来写

六份被查阅的文件里,没有一份包含麦吉尔与 Bunyip 之间关于服务器软件或 ARCHIE 名称的让与书、买卖协议或书面许可文书。也没有出现一份允许再分发商业版服务器软件的通用书面授权:RFC 1689 第 21 页引用的 freeware 与公有领域说法,指的是客户端程序,不是商业版服务器。

这些缺失都有边界,说清楚比含糊过去更负责:没有找到某份协议,不等于证明了那份协议不存在。两份与该项目直接相关的文档这次没能读到——一份是匿名 FTP 更新服务的说明文件,一份是 archie-3.5 的文档源文件——所以关于许可文本的问题仍然是开着的,不是关掉的。

时间线上还留着一处不会自己消解的差别。国家科学院那一章把 Archie 的第一个版本定在 1989 年;《Internet Business Journal》的记述把最初的清单脚本定在 1990 年 6 月。两个年份都按原样呈现,且都不用来推导任何托管日期。

记录真正支持的说法,比一纸转让更别扭:一家卖产品、收支持费、把名字注册成商标的公司;一批各自拥有机器的志愿站点;以及一个正好落在服务不再属于某所大学那一刻的文件空白。Archie 的托管,是分段落记下来的,唯独在铰链处没有记录。