Summary

  • RZ-LGR適合性はラベルの技術試験であり、その文字列が意味のある単語だという認定ではない。
  • RZ-LGRは自然言語の全表現を許す必要がなく、異なるスクリプトLGRのコードポイント混在は無効になり得る。

2026年版Guidebookは境界を明示する。DNSラベルは識別子であり、言語や文学を書く媒体ではない。そのためRZ-LGRは自然言語の全表現を許すことを想定せず、生成する文字列も言語の単語である必要はない。

2026年ラウンドではRZ-LGR version 6が適用される。対象となるスクリプトまたは書記体系ごとに個別のラベル生成規則がある。

技術適合性は必須である。申請IDNはIDNA2008と適用RZ-LGRに適合しなければならない。プライマリ文字列はTLDとしての有効性を試験され、RZ-LGRだけがバリアントとallocatableまたはblockedの状態を計算する。

ここから二つの非同値関係が生じる。言語コミュニティに明確な意味を持つラベルでも、意味だけで技術試験には合格しない。逆にRZ-LGRが許す出力も辞書の単語である必要はない。

構成も重要である。異なるスクリプトのLGRに属するコードポイントを混在させた文字列は無効と判定される場合がある。アルゴリズム検査が非適合文字列をinvalidまたはblockedと判定すれば、提出システムは受理しない。

BTWは言語上の意味、コミュニティの認知、ラベルの技術的有効性を別々に審査し、適用RZ-LGRの結果を独立して記録することを勧める。これは編集上の助言でありICANN要件ではない。

Sources