Resumen
- Los estatutos de AFRINIC se están reescribiendo, y el borrador mueve el poder en una sola dirección: de los miembros a la Junta.
- El borrador deja fuera la facultad de los miembros de fijar las políticas generales, permite que dos tercios de los directores rechacen sus propuestas y admite que la suspensión y la baja de un miembro, con sus direcciones devueltas, se deleguen en cargos directivos, con salvaguardias y recurso.
- Toda modificación necesita todavía la aprobación de los miembros: esa votación es el último control que queda.
Qué son los estatutos de AFRINIC y qué está pasando con ellos
AFRINIC es una sociedad, y sus estatutos son la norma que la rige. El registro los llama «Bylaws», y de ahí el nombre del órgano que los revisa, el Comité de Revisión de los Estatutos (Bylaws Review Committee). Lo que ese comité redacta es la propuesta de nuevos estatutos de la sociedad. Con un nombre o con otro, es el mismo documento.
Los miembros de AFRINIC son sus miembros de recursos (Resource Members), las redes cuyos recursos de numeración registra. Los estatutos conservan una segunda categoría, la de «miembro registrado» (Registered Member), para sus directores. AFRINIC se describe a sí mismo como «una organización sin ánimo de lucro, basada en sus miembros». El borrador hay que leerlo con esa frase delante.
Quién redacta el borrador
La Junta que salió de la disputada elección de septiembre de 2025 nombró a los seis miembros del comité y a quien lo preside, con el consentimiento del administrador judicial de AFRINIC. El comité responde ante esa Junta, y el borrador final necesita la aprobación de la Junta antes de llegar a los miembros.
Cloud Innovation no reconoce a esa Junta como legalmente constituida. Si sus integrantes fueron nombrados válidamente es una cuestión que está ante el Tribunal Supremo de Mauricio (SC/COM/MOT/000757/2025), en una solicitud a la que Cloud Innovation se opone. La historia está en el artículo sobre la Junta directiva de AFRINIC y en la página de Cloud Innovation sobre la Junta; la elección de AFRINIC y el administrador judicial de AFRINIC tienen su propio análisis.
El problema cabe en una frase de Cloud Innovation: «Los directores están supervisando una propuesta que reduce el control de los miembros sobre los directores». Y en su comunicado de 1 de noviembre de 2026: «A nuestro juicio, que los directores supervisen propuestas que reducirían el control de los miembros sobre esos mismos directores crea un claro conflicto de intereses. La consulta no lo elimina».
Primer cambio: ¿quién fija las políticas de AFRINIC?
Hoy, los miembros. El artículo 7.6(iv) de los estatutos vigentes les da la facultad de fijar las políticas generales de AFRINIC mediante acuerdo ordinario.
El artículo 7.4 del borrador deja fuera esa facultad. Cloud Innovation lo resume: «Lo que hoy deciden los miembros, la Junta lo decidiría por ellos».
Segundo cambio: ¿puede la Junta rechazar lo que proponen los miembros?
Con el borrador, sí. Según el artículo 7.2A del borrador, una propuesta de los miembros necesita el apoyo de diez miembros de recursos al corriente de sus obligaciones (Resource Members in Good Standing, un término que el propio borrador define), y aun así dos tercios de todos los directores pueden rechazarla, con motivos por escrito.
Cloud Innovation: «Las personas a las que una propuesta pretende pedir cuentas decidirían si se la escucha».
Tercer cambio: ¿quién puede dar de baja a un miembro?
El artículo 8.6 del borrador permite delegar en cargos directivos (officers) la suspensión y la terminación de la membresía, con sujeción a salvaguardias y a un recurso. El artículo 8.5 del borrador mantiene la regla de que el miembro dado de baja devuelve sus direcciones, conforme al contrato de registro.
Cloud Innovation: «Las decisiones sobre la membresía siguen atadas al control sobre las direcciones con las que funciona una red, el poder que AFRINIC intentó usar contra nosotros en 2021».
Aquel año, la dirección de AFRINIC, y después su Junta, actuaron para poner fin a la membresía de Cloud Innovation, lo que habría supuesto retirar las direcciones con las que funcionan las redes de sus clientes: «operadores de 60 países que mantienen conectados a cientos de millones de personas», en palabras de Cloud Innovation. Tres veces lo impidió en 2021 el Juez en Cámara (Judge in Chambers) del Tribunal Supremo de Mauricio: el 29 de marzo, el 13 de julio y el 3 de diciembre. La orden de 13 de julio de 2021 prohibió a AFRINIC «congelar, de cualquier manera, alguno o todos los recursos asignados a la solicitante» y «recuperar, de cualquier manera, alguno o todos los recursos asignados a la solicitante».
«Lo que se interpuso entre esas redes y la cláusula fue un tribunal», recuerda Cloud Innovation, que dedica una página a la terminación de la membresía. Si AFRINIC puede dar de baja a un miembro y quitarle sus direcciones se trata en un artículo aparte; aquel intento es un capítulo de la crisis de AFRINIC.
Cuarto cambio: ¿qué lugar ocupan las redes en su propia sociedad?
A un paso de distancia. Los artículos 6.5 y 6.6 del borrador atribuyen a los directores la inscripción legal y los derechos de la Ley de Sociedades, y describen la membresía de recursos como contractual. Se conservan determinados derechos de gobernanza y los derechos legales imperativos, precisa el comunicado de Cloud Innovation, pero el borrador refuerza la división entre directores y titulares de recursos.
El 11 de junio de 2025, a solicitud del propio AFRINIC, el Tribunal Supremo de Mauricio ordenó «la rectificación del registro de miembros de African Network Information Centre (AfriNIC) Ltd para añadir los datos de Cloud Innovation Ltd, conforme a los criterios establecidos en el artículo 91 de la Ley de Sociedades, como miembro suyo en la categoría de Miembro» (SC/COM/MOT/000399/2025).
La copia del registro del Registrador de Sociedades sobre AFRINIC emitida el 28 de octubre de 2026 recoge a los ocho directores, inscritos todos el 12 de septiembre de 2025, y a Cloud Innovation, miembro desde el 9 de octubre de 2026. Según la información de Cloud Innovation, más de 2.000 miembros de recursos han quedado fuera.
Cloud Innovation sostiene que todo miembro de recursos que cumpla los requisitos debe figurar en ese registro, con los derechos que ello conlleva: «Si miles de miembros reúnen los requisitos para ser inscritos, pongan miles de nombres en el registro». Y deja una pregunta a los miembros: «¿Por qué quienes han sido nombrados para servir a los miembros han de gozar de una protección legal más fuerte que los propios miembros?». El detalle está en su página sobre los miembros de AFRINIC.
Qué pueden hacer los miembros
Votar. Toda modificación de los estatutos necesita todavía la aprobación de los miembros. Cloud Innovation: «Esa votación es el último control que queda, y pedimos a los miembros que lo usen: que rechacen las disposiciones que debilitan su control mientras preservan el poder de los administradores sobre sus direcciones».
Su criterio: «Los estatutos de un registro que es de sus miembros deberían dar a los miembros más voz, no menos». Y a la consigna bajo la que se hace todo esto responde con una pregunta: «¿Cómo protege a África quitar poder a las redes a las que ustedes sirven?».
El análisis completo, artículo por artículo, está en la página de Cloud Innovation sobre los estatutos de AFRINIC.
Fuentes
- Cloud Innovation, «Los estatutos propuestos de AFRINIC: lo que perderían los miembros».
- Cloud Innovation, comunicado de 1 de noviembre de 2026 sobre los derechos de los miembros de AFRINIC.
- Cloud Innovation, página sobre la Junta de AFRINIC.
- Cloud Innovation, «¿Puede AFRINIC poner fin a su membresía y quitarle sus direcciones?».
- Cloud Innovation, página sobre los miembros de AFRINIC.
- Tribunal Supremo de Mauricio, orden provisional de 13 de julio de 2021.
- Tribunal Supremo de Mauricio, compromiso escrito de 10 de junio de 2025 y orden de 11 de junio de 2025, SC/COM/MOT/000399/2025.
Informe para miembros
Leer el informe de tendencia completo
Los miembros leen el informe completo, con las notas de fuente detrás de cada hallazgo.
Círculo Estratégico
Un resumen diario en tu idioma, elaborado a partir de cambios que hemos verificado.
Únete por USD 20 al mesCancela cuando quieras.
Solicita tu admisión a Leadership Alliance
¿Ya eres miembro? Inicia sesión
Los miembros también obtienen toda la biblioteca de investigación, un resumen diario sobre las redes que siguen y el foro privado.






