摘要
- Ermanno Pietrosemoli 发表在 Journal of Community Informatics 上的论文,正文写 382 公里,同一篇的图注写「381 km path」,而 Pico del Águila–El Baúl 这条路径在文中被写成 279、280 和 282 公里三种距离。
- 6 Mbit/s 来自 TIER 改造的 TDMA 路由器,且是在接收信号足够时测得;382 公里那条链路,作者自己写在结论里是时断时续的。
先看两个地名,再看一个数字
论文标题是「Setting Long Distance WiFi Records: Proofing Solutions for Rural Connectivity」。Journal of Community Informatics 把它编入 2008 年第 4 卷第 1 期,出版日期为 2008 年 5 月 13 日,摘要称文中记录了在委内瑞拉进行、距离远至 382 公里的实验. JoCI 文章记录
文中有两段路。第一段从 Pico del Águila(文中也写作 El Águila)到 El Baúl,El Baúl 一端在 cerro Morrocoy. EsLaRed 托管的论文文本 第二段从 El Águila 到 Platillón,长 382 公里. EsLaRed 托管的论文文本、NSDR '08 论文
这组地名,是整份记录里唯一不依赖他手上设备就能核查的部分:拿一张地图,两个地点确实存在,彼此大致相距多远,谁都能看。剩下的都是他的器材与他印在纸上的说法。所以从地图开始,不从那个数字开始。
同一条路径,三个距离
El Águila 到 El Baúl 这条,正文写 279 公里;另一处把同一条路径称作 280 公里;到了链路预算的计算里,用的又是 282 公里. EsLaRed 托管的论文文本、论文全文镜像 三个数字,一对地名。哪一个是坐标算出来的,哪一个是四舍五入的,文中没有交代换算过程,读者拿到的是三个值。
长的那条也一样。正文写 382 公里,其中一张图的说明写「381 km path」. EsLaRed 托管的论文文本、论文全文镜像 2009 年 2 月的那份讲稿《Long Distance Links》署名 Ermanno Pietrosemoli,单位写作拉丁美洲网络学校(Fundación EsLaRed)与委内瑞拉洛斯安第斯大学(ULA)梅里达,时间线是这样排的:2006 年,279 公里;2007 年,「382 km, 6 Mbit/s」. 2009 年讲稿
设备清单,一行一行读
最初的远距离链路用两台 Linksys WRT54G,一台做接入点,一台做客户端,跑 OpenWRT 以便把 ACK 计时调大。发射功率设在 100 mW(20 dBm),论文说推到 200 mW 并不可取,会带来非线性与杂散信号. EsLaRed 托管的论文文本 天线一侧,那只回收来的 2.75 米网状抛物面,是与一副商用 24 dBi 天线比对之后估成约 32 dBi 的,文中也承认反射信号会带来不确定. EsLaRed 托管的论文文本、论文全文镜像
接下来那句最常被转述、也最少被读完。论文为这条约 282 公里的路径提出一项设计要求:两端各用 30 dBi 天线。这是设计要求,不是装机清单,文中并没有写每一副实际架上去的天线都是这个增益. EsLaRed 托管的论文文本
后来是 TDMA 那一轮:商用 30 dBi 天线,加上 TIER 改造过的路由器,每个方向 3 Mbit/s,合计 6 Mbit/s,论文说这与伯克利 TIER 团队的仿真吻合. EsLaRed 托管的论文文本、NSDR '08 论文 NSDR '08 那篇讲得更直白,原文是:「We used commercial 30 dBi antennas, and also a couple of wireless routers which had been modified by the TIER group led by Dr. Eric Brewer of Berkeley University」. 该文由 Rob Flickenger、Steve Okay、Ermanno Pietrosemoli、Marco Zennaro 与 Carlo Fonda 合写,收于 ACM SIGCOMM 第二届 NSDR '08 研讨会论文集第 1 至 6 页. NSDR '08 论文
清单的断点就在这里。写到 382 公里那一节时,论文用的是「again」:又用了 Linksys 与 TIER 提供的路由器;在本次查阅的五份文件里,它既没有重述天线增益,也没有写出 TIER 那台路由器的型号. EsLaRed 托管的论文文本、NSDR '08 论文、2009 年讲稿、论文全文镜像
这是拼装问题,不是指控:把「382 公里、30 dBi 天线」连成一句话的人,是把一节的里程和另一节的增益缝在了一起。同一篇论文分开写着这两句,从未把它们并作一句。
6 Mbit/s 旁边写着的条件
382 公里那条链路上,Linksys 一端的丢包约 1%,平均往返时延 12 毫秒;TIER 那套设备没有丢包. EsLaRed 托管的论文文本、NSDR '08 论文、论文全文镜像 链路并不稳定:信号起伏经常打断通信,TIER 的 TDMA 路由器跑出的 6 Mbit/s 双向合计,是在接收信号足够时才测到的. EsLaRed 托管的论文文本、NSDR '08 论文 论文自己的结论把 280 公里那条称作稳定,把约 380 公里那条放在「probably at the edge of the 2.4 GHz link capabilities with low cost equipment」的位置. EsLaRed 托管的论文文本
最初那条 Linksys 加 OpenWRT 的链路,传 PDF 文件约 65 kbps. EsLaRed 托管的论文文本、论文全文镜像 2009 年的讲稿补一句:382 公里上,改 ACK 计时和 TDMA 两种办法都试过,后者带来两个数量级的提升. 2009 年讲稿
五份文件里,没有任何一份在 6 Mbit/s 旁边印出平均区间或测试时长,也没有任何一份印出最后一次评估 382 公里稳定性的日期. EsLaRed 托管的论文文本、NSDR '08 论文、2009 年讲稿、论文全文镜像
这份记录留着四个空
四个空,按空来列,不当作缺陷:382 公里那端用的 TIER 路由器型号;该链路两端实际架设的增益;6 Mbit/s 的测量区间;稳定性最后一次评估的日期。
关于证据形态:五份文件均以检索所得文本形式查阅,没有在浏览器里直接打开任何 PDF,出版商页面上的正文也没有与那条记录分开单独打开,因此引文的措辞来自该文本. 出版商摘要里印的是「April 206 to July 2007」,这里照印原样,不代为更正. JoCI 文章记录、论文全文镜像
我自己的算术
两步,都不是测量。其一,381 与 382 指的是同一段路,差一公里。其二,6 Mbit/s 相对 65 kbps,约 92 倍。此外我不主张任何区间、任何地形剖面、任何持续吞吐,也不主张某个印出来的数字有错。
仍然站得住的部分
这份记录也不只出自一只手,纸面自己写着。NSDR '08 那篇有五个署名,报告了 101 公里、279 公里与 382 公里三条链路,还提到意大利北部一条 133 公里的常设试验链路. NSDR '08 论文 那 6 Mbit/s 出自伯克利 TIER 团队改造的路由器。地理那一层,则是由他印出、任何人都能复核的。
规则由此落地:一份记录经得起引用,靠的是里程加设备清单加条件三件事。单个数字一旦离开区间、离开设备归属往外走,就是全篇最脆的一环。
会员简报
阅读完整趋势简报
会员可阅读完整简报,以及每项发现背后的来源注释。
战略圈层
每天用你选择的语言,送上一份基于我们已核实变化的简报。
以 USD 20/月加入可随时取消。
会员还能使用完整的研究文库、关于所关注网络的每日简报,以及私密论坛。






