Egyptian LNG: Pioneering export capabilities and community engagement in global energy sector

• Egyptian Liquefied Natural Gas (ELNG) est une entreprise de premier plan spécialisée dans le gaz naturel liquéfié, tant sur la scène égyptienne que mondiale.
• Egyptian LNG s'engage à soutenir le développement des communautés locales à travers un programme complet axé sur la protection de l'environnement, l'éducation, les soins de santé et l'autonomisation des jeunes, et collabore avec des parties prenantes clés pour garantir un impact social durable conforme aux normes de performance de la Société financière internationale (IFC).

Egyptian Liquefied Natural Gas (ELNG) est largement reconnue comme une entreprise leader spécialisée dans le gaz naturel liquéfié, à la fois en Égypte et à l'international. Située à Idku, à 50 kilomètres à l'est d'Alexandrie, l'installation d'ELNG a le potentiel de s'étendre jusqu'à six trains de traitement, chacun pouvant avoir une propriété et des sources d'approvisionnement en gaz distinctes. Actuellement, deux trains sont opérationnels, chacun avec une capacité annuelle de 3,6 millions de tonnes.

Mise en place des capacités d'exportation

En 1995, la Société générale égyptienne du pétrole (EGPC) a conclu un accord de concession avec BG International Limited (BG) et Edison International (Edison) pour des activités d'exploration dans la zone du West Delta Deep Marine (WDDM) au nord-est de la Méditerranée. Cette exploration a conduit à la découverte d'une importante réserve de gaz naturel, dépassant largement la demande intérieure. En conséquence, l'accord a été révisé en 2001 pour permettre l'exportation de gaz sous forme de gaz naturel liquéfié (GNL). Voir aussi: Ziggo Group nomme ses dirigeants avant l'introduction en Bourse à Amsterdam en 2027.

En janvier 2002, un accord a été conclu avec Engie (anciennement GdF) pour la fourniture de 3,6 millions de tonnes par an (mtpa) de GNL sur une période de 20 ans. Les promoteurs du projet comprenaient l'EGPC, la Société de gaz naturel d'Égypte (EGAS), BG Asia Pacific Holdings Pte Limited (une filiale de BG International), Edison et GdF. Ils ont chargé Bechtel de construire un train de liquéfaction unique, dimensionné pour correspondre au volume de gaz à fournir à Engie (GdF), en utilisant le procédé en cascade optimisé de ConocoPhillips. La construction a débuté en 2002. Voir aussi: Alejandro Estua.

Plus tard dans l'année, des négociations ont été finalisées pour la vente de la production d'un deuxième train, également d'une capacité de 3,6 mtpa, à STASCO (Shell). La construction du Train 2 a commencé six mois après le Train 1. En 2003, Edison a cédé sa participation dans Egyptian LNG et la concession amont WDDM à une filiale de la compagnie pétrolière nationale malaisienne, PETRONAS (PETRONAS International Cairo Limited, ou PICL Egypt), apportant une expertise substantielle en GNL au projet. Voir aussi: Alejandro Manzo.

Engagement communautaire et développement durable

En tant que membre actif de la communauté locale, Egyptian LNG s'engage à soutenir le développement des zones entourant ses opérations. Le programme d'aide communautaire de l'entreprise se concentre sur quatre domaines clés: la protection de l'environnement, l'éducation, les soins de santé et l'autonomisation des jeunes. ELNG établit des normes rigoureuses pour ses projets communautaires et a mis en œuvre avec succès plusieurs initiatives qui ont eu un impact positif sur les communautés locales du gouvernorat d'El Beheira et d'Idku. Voir aussi: Alejandro Hernandez.

ELNG a été reconnue pour ses efforts d'engagement communautaire, notamment en remportant trois prix du président de BG. Ces distinctions ont été attribuées pour son travail de promotion de l'éducation à la sécurité routière dans les écoles d'El Beheira et d'Idku, le financement d'un projet d'approvisionnement durable en eau, et la promotion de l'emploi local durable. D'autres initiatives notables incluent la construction d'installations pour les sourds et muets à Idku, l'offre d'opportunités de formation pour les jeunes, et le soutien aux industries locales telles que la pêche, l'agriculture et l'artisanat grâce à des partenariats avec des organisations comme ACDI/VOCA. Voir aussi: Alejandro Garza.

Pour améliorer encore l'efficacité et l'efficience du développement communautaire, les parties impliquées dans les opérations pétrolières du hub d'Idku ont créé un Forum de collaboration sur la performance sociale (SPCF). Ce forum réunit les parties prenantes pour superviser le développement d'un programme de performance sociale conforme aux normes de performance de la Société financière internationale (normes de performance de l'IFC). Le SPCF soutient la communauté d'Idku en facilitant le financement et la mise en œuvre de programmes de développement communautaire. Les actionnaires de cet effort de collaboration comprennent Shell Egypt, PETRONAS International Cairo Limited (PICL), Edison International S.p.A., Engie, Rashid Petroleum Company S.A.E., Burullus Gas Company S.A.E., et The Egyptian Operating Company for Natural Gas Liquefaction Projects S.A.E. (ELNG). Grâce à ces efforts collectifs, ELNG et ses partenaires visent à avoir un impact positif durable sur le bien-être social et économique de la communauté d'Idku. Voir aussi: Alejandro Guerrero.

À propos d'Egyptian Liquefied Natural Gas (ELNG)

Egyptian Liquefied Natural Gas (ELNG) fait partie des entreprises les plus distinguées spécialisées dans le gaz naturel liquéfié, tant sur la scène égyptienne que mondiale. Située à Idku, à environ 50 kilomètres à l'est d'Alexandrie, Egyptian LNG a la capacité de s'étendre jusqu'à six trains au total, potentiellement avec des propriétaires et des sources de gaz d'alimentation différents. Actuellement, deux trains sont opérationnels, chacun avec une capacité de 3,6 millions de tonnes par an. Egyptian LNG représente la plus grande joint-venture de gaz naturel liquéfié d'Égypte, réunissant à la fois des actionnaires locaux, tels que la Société générale égyptienne du pétrole (EGPC) et la Société de gaz naturel d'Égypte (EGAS), et des actionnaires étrangers, dont Royal Dutch Shell, PETRONAS et Engie, tous des acteurs de premier plan de l'industrie internationale. Voir aussi: Alec Gramont.