• Egyptian Liquefied Natural Gas (ELNG) — известная компания, специализирующаяся на сжиженном природном газе как в Египте, так и по всему миру.
  • Egyptian LNG стремится поддерживать развитие местного сообщества в рамках комплексной программы, охватывающей охрану окружающей среды, образование, здравоохранение и расширение возможностей молодёжи, и сотрудничает с ключевыми заинтересованными сторонами для обеспечения устойчивого социального воздействия в соответствии со Стандартами деятельности Международной финансовой корпорации.

Egyptian Liquefied Natural Gas(ELNG) считается одной из ведущих компаний, специализирующихся на сжиженном природном газе, как в Египте, так и на международном уровне. Предприятие ELNG расположено в Идку, в 50 км к востоку от Александрии, и может быть расширено до шести технологических линий, каждая из которых может иметь разных владельцев и источники газа. В настоящее время действуют две линии, каждая годовой мощностью 3,6 млн тонн.

Создание экспортных мощностей

В 1995 году Египетская генеральная нефтяная корпорация (EGPC) подписала концессионное соглашение с BG International Limited (BG) и Edison International (Edison) на проведение разведочных работ в районе Западной глубоководной дельты (WDDM) в северо-восточной части Средиземного моря. Разведка привела к открытию значительных запасов природного газа, значительно превышающих внутренний спрос. В связи с этим в 2001 году соглашение было пересмотрено, чтобы разрешить экспорт газа в виде сжиженного природного газа (СПГ).

В январе 2002 года было достигнуто соглашение с Engie (ранее известной как GdF) о поставке 3,6 млн тонн СПГ в год в течение 20 лет. Спонсорами проекта выступили EGPC, Египетская компания природного газа (EGAS), BG Asia Pacific Holdings Pte Limited (дочерняя компания BG International), Edison и GdF. Они поручили Bechtel построить одну линию сжижения, рассчитанную на объём газа, который будет поставляться Engie (GdF), с использованием оптимизированного каскадного процесса ConocoPhillips. Строительство началось в 2002 году.

Позже в том же году завершились переговоры о продаже продукции второй линии, также мощностью 3,6 млн тонн в год, компании STASCO (Shell). Строительство второй линии началось через шесть месяцев после первой. В 2003 году Edison продал свою долю в Egyptian LNG и концессию на вышестоящий участок WDDM дочерней компании малайзийской государственной нефтяной компании PETRONAS (PETRONAS International Cairo Limited, или PICL Egypt), что привнесло в проект значительный опыт в области СПГ.

Работа с сообществом и устойчивое развитие

Будучи активным участником местного сообщества, Egyptian LNG стремится поддерживать развитие районов вокруг своих производственных объектов. Программа компании по помощи сообществу охватывает четыре ключевых направления: охрана окружающей среды, образование, здравоохранение и расширение возможностей молодёжи. ELNG устанавливает строгие стандарты для своих социальных проектов и успешно реализовала ряд инициатив, которые оказали положительное влияние на местные сообщества в мухафазе Бухейра и в Идку.

ELNG получила признание за свою работу с сообществом, в том числе три премии президента BG. Эти награды были присуждены за продвижение обучения правилам дорожного движения в школах Бухейры и Идку, финансирование проекта устойчивого водоснабжения и поддержку устойчивой местной занятости. Среди других заметных инициатив — строительство учреждений для глухих и немых в Идку, предоставление молодёжи возможностей для обучения и поддержка местных промыслов, таких как рыболовство, сельское хозяйство и ремёсла, в партнёрстве с такими организациями, как ACDI/VOCA.

Чтобы повысить эффективность и действенность развития сообщества, участники нефтяных операций в Идку создали Форум сотрудничества по социальным результатам (SPCF). Форум объединяет заинтересованные стороны для контроля за реализацией программы социальной эффективности в соответствии со Стандартами деятельности Международной финансовой корпорации (Стандарты IFC). SPCF поддерживает сообщество Идку, способствуя финансированию и реализации программ развития сообщества.

Акционерами этих совместных усилий выступают Shell Egypt, PETRONAS International Cairo Limited (PICL), Edison International S.p.A., Engie, Rashid Petroleum Company S.A.E., Burullus Gas Company S.A.E. и The Egyptian Operating Company for Natural Gas Liquefaction Projects S.A.E. (ELNG). Благодаря этим коллективным усилиям ELNG и её партнёры стремятся оказать долгосрочное положительное влияние на социальное и экономическое благополучие сообщества Идку.

О компании Egyptian Liquefied Natural Gas (ELNG)

Egyptian Liquefied Natural Gas (ELNG) — одна из самых известных компаний, специализирующихся на сжиженном природном газе как в Египте, так и по всему миру. Предприятие расположено в Идку, примерно в 50 км к востоку от Александрии, и может быть расширено до шести линий, потенциально с разными владельцами и источниками сырьевого газа. В настоящее время действуют две линии, каждая мощностью 3,6 млн тонн в год.

Egyptian LNG представляет собой крупнейшее совместное предприятие Египта по сжиженному природному газу, объединяющее как местных акционеров — Египетскую генеральную нефтяную корпорацию (EGPC) и Египетскую компанию природного газа (EGAS), — так и зарубежных, включая Royal Dutch Shell, PETRONAS и Engie, которые являются заметными игроками международной отрасли.