Resumen
- Una sentencia del Tribunal Supremo de Mauricio (2022 SCJ 253) deja escrito que AFRINIC «incumplió» una orden del 13 de julio de 2021 y la «desobedeció deliberadamente» (deliberately flouted).
- AFRINIC se comprometió ante el juez a cumplirla y retiró ese compromiso cuatro meses después.
- En 2025, su administrador judicial firmó otro compromiso, recogido en una orden del Tribunal. Cloud Innovation afirma que no se cumplió.
Lo que sigue no es una opinión: consta en los documentos del Tribunal Supremo de Mauricio.
13 de julio de 2021: la orden
El 8 de julio de 2021, la Junta Directiva de AFRINIC resolvió dar por terminada la membresía de Cloud Innovation con efecto inmediato. El 13 de julio, el juez en cámara (Judge in Chambers) del Tribunal Supremo dictó «una orden provisional con carácter de interdicto» que prohibía a AFRINIC cuatro cosas: actuar con base en aquella resolución; «congelar, de cualquier manera, alguno o todos los recursos asignados a la solicitante»; negar a Cloud Innovation el acceso a la base de datos WHOIS de AFRINIC; y recuperar los recursos que la empresa tenía asignados como miembro de recursos (Resource Member). La orden se notificó a AFRINIC ese mismo día.
Lo que dejó escrito la sentencia
La sentencia del 19 de julio de 2022, publicada como 2022 SCJ 253, lo dice en el relato de los hechos del propio Tribunal: «La demandada incumplió la orden antedicha y desobedeció deliberadamente la orden de fecha 13 de julio de 2021, debidamente notificada». La demandada es AFRINIC.
15 de julio de 2021: el compromiso
La orden del 15 de julio de 2021 recoge lo que se dijo ante el juez. El abogado de Cloud Innovation le informó de que, «pese a que la orden fue notificada a la demandada el 13 de julio de 2021, la demandada no está cumpliendo la orden y seguirá sin cumplirla». El abogado de AFRINIC declaró entonces «que la demandada cumplirá plenamente la orden». El compromiso se dio sin condiciones.
Cuándo cumplió AFRINIC de verdad lo contó Cloud Innovation en su momento. Su declaración del 26 de julio de 2021 afirma que, aun después del compromiso, AFRINIC «se negó a restablecer la membresía» y «solo reconsideró su postura tras ser advertida de un procedimiento por desacato al tribunal»; la membresía «fue finalmente restablecida muchas horas después, durante la noche del 15 de julio de 2021».
Durante dos días, señala Cloud Innovation en su página, las direcciones sobre las que funcionan las redes de sus clientes, operadores de 60 países que mantienen conectados a cientos de millones de personas, dependieron de una orden que la dirección de AFRINIC no quería obedecer.
25 de noviembre de 2021: el compromiso retirado
La sentencia recoge que el 25 de noviembre de 2021, ante el entonces secretario adjunto en funciones del Tribunal (Acting Deputy Master and Registrar), el abogado principal de AFRINIC retiró el compromiso asumido ante el juez el 15 de julio. Se retiró, pues, ante un secretario, no ante el juez que lo había hecho constar.
Por carta del 1 de diciembre de 2021, la dirección de AFRINIC comunicó a Cloud Innovation que sus servicios «pueden terminar en cualquier momento». El 3 de diciembre, el Tribunal prohibió a AFRINIC poner fin a la membresía de Cloud Innovation hasta la resolución definitiva del litigio, y también «incumplir el compromiso del 15 de julio de 2021».
Sobre la retirada, la sentencia dice: «No comentaré la corrección del procedimiento adoptado para retirar un compromiso asumido ante un juez, aunque no puedo mirar hacia otro lado, en interés de la equidad y la justicia».
La solicitud por desacato y la objeción rechazada
La sentencia recoge que Cloud Innovation «presentó una solicitud por desacato al tribunal el 3 de agosto de 2021», y que el compromiso asumido y después retirado «desencadenó varias otras solicitudes relacionadas con el incumplimiento del compromiso, entre ellas causas por desacato al tribunal».
La dirección de AFRINIC pidió al Tribunal que tratara las solicitudes de Cloud Innovation como un abuso de proceso. El Tribunal se negó: «No se puede reprochar a la solicitante que acuda a un tribunal independiente para salvaguardar sus derechos». Aceptar la objeción «pondría en peligro la futura administración de justicia». Y: «No estoy de acuerdo en que la solicitante esté siendo, respecto de la solicitud que tengo ante mí, una litigante temeraria que cause perjuicio a la demandada». La solicitante es Cloud Innovation.
2025-2026: el compromiso del administrador judicial
El 11 de junio de 2025, a solicitud de la propia AFRINIC, el Tribunal Supremo ordenó rectificar el registro de miembros de AFRINIC para añadir los datos de Cloud Innovation como miembro, conforme a los criterios del artículo 91 de la Ley de Sociedades (Companies Act). La orden recoge un compromiso escrito, fechado el 10 de junio y firmado por el administrador judicial de AFRINIC: «la solicitante se compromete por la presente a rectificar sus registros en un plazo de 15 días a partir de la fecha de cualquier orden que este Honorable Tribunal pueda dictar». Aquí la solicitante es AFRINIC.
El comunicado de Cloud Innovation del 3 de noviembre de 2026 dice de ese compromiso: «No se cumplió. Por ello CIL ejecutó la sentencia, y la Registradora inscribió a CIL como miembro el 9 de octubre de 2026 en virtud de la resolución del Tribunal Supremo de esa fecha». Esa resolución, una Rule expedida en nombre del Tribunal Supremo y sellada como copia fiel certificada, reitera la orden del 11 de junio de 2025.
El 29 de octubre de 2026, el administrador judicial notificó un requerimiento legal en el que pedía a la Registradora de Sociedades que eliminara del registro la inscripción de Cloud Innovation. La empresa responde en su página: «No citaba ninguna orden judicial. Un funcionario del Tribunal que discrepa de una orden vuelve al Tribunal».
Lo que hace Cloud Innovation
Según su comunicado, Cloud Innovation informará a la División de Quiebras del Tribunal Supremo, que nombró al administrador judicial, y «solicitará las medidas oportunas, entre ellas sanciones por desacato, instrucciones, costas y su destitución». Presentará una queja ante el Director de Insolvencia. Y notificará a la Registradora de Sociedades que la inscripción «se hizo en virtud de las órdenes y de la resolución del Tribunal Supremo, que la vinculan hasta que un tribunal competente las modifique, suspenda o anule». Actuará, dice, «estrictamente dentro de la ley y por medio de los tribunales y de las autoridades competentes».
Por qué importa a cualquier red
Cloud Innovation lo formula así: «Una orden judicial es lo que se interpone entre la dirección de un registro y las redes que puede desconectar». Y también: «Un registro lleva archivos; no tiene el poder de un Estado y no está por encima de los tribunales».
En 2021 actuaron así quienes entonces dirigían AFRINIC; en 2025 y 2026, su administrador judicial. El Tribunal Supremo de Mauricio protegió al miembro.
Fuentes
- Cloud Innovation, «AFRINIC and contempt of court: the orders it did not obey».
- Tribunal Supremo de Mauricio: orden provisional del 13 de julio de 2021; orden del 15 de julio de 2021; sentencia del 19 de julio de 2022, 2022 SCJ 253.
- Tribunal Supremo de Mauricio: compromiso del 10 de junio y orden del 11 de junio de 2025, SC/COM/MOT/000399/2025; resolución (Rule) del 9 de octubre de 2026, SC/COM/PET/000275/2021.
- Cloud Innovation: declaración del 26 de julio de 2021; comunicado del 3 de noviembre de 2026.
Informe para miembros
Leer el informe de tendencia completo
Los miembros leen el informe completo, con las notas de fuente detrás de cada hallazgo.
Círculo Estratégico
Un resumen diario en tu idioma, elaborado a partir de cambios que hemos verificado.
Únete por USD 20 al mesCancela cuando quieras.
Solicita tu admisión a Leadership Alliance
¿Ya eres miembro? Inicia sesión
Los miembros también obtienen toda la biblioteca de investigación, un resumen diario sobre las redes que siguen y el foro privado.






