Correction de Cloud Innovation : un vide administratif de 19 jours ne rouvre pas l’adhésion définitive

La déclaration de l’AFRINIC du 31 octobre dit que le nom de Cloud Innovation est apparu le 9 octobre dans le registre des membres conservé par le Registrar, que l’AFRINIC l’a appris le 28 octobre et que l’administrateur judiciaire a demandé le retrait le 29 octobre. Ce sont les dates rapportées par l’AFRINIC ; elles ne changent pas l’effet de l’ordonnance du 11 juin 2025, qui a constaté l’engagement de l’administrateur judiciaire et ordonné l’inscription de Cloud au titre de l’article 91.

L’ordonnance du 11 juin est définitive sur l’inclusion. Le Registrar, l’administrateur judiciaire, un ministre ou une autre autorité exécutive ne peuvent la rejuger ni neutraliser l’inscription par notification. L’exécutif est lié ; seul un tribunal compétent peut suspendre, appeler ou modifier. Cloud est Resource Member de l’AFRINIC et membre au sens du droit des sociétés, sans revendiquer un capital social ni un siège de directeur. Tout Resource Member habilité doit être reconnu.

La portée juridique de la chronologie

Les dates décrivent un différend administratif sur un enregistrement. Elles ne prouvent ni une suppression judiciaire valable ni une action ministérielle déjà réalisée. Pour un résultat différent, l’AFRINIC ou l’administrateur judiciaire doit saisir le tribunal compétent. La position de Cloud est que le registre, la protection WHOIS, la continuité des ressources et la séparation des pouvoirs ne peuvent être écartés par un raccourci exécutif.

Cloud Innovation sources: members’ rights; separation of powers; for the network; pattern; Bill of Rights of Uniqueness Coordination.