• Une procuration contestée a conduit à l'arrêt des élections du conseil d'administration de 2025; le 26 juin 2025, le syndic officiel de l'AFRINIC en a annulé les résultats, alors même que des centaines de membres avaient déjà voté.
  • L'ICANN et d'autres groupes mondiaux de gouvernance d'Internet disent demander des explications et avoir averti qu'ils pourraient intervenir si l'AFRINIC ne montre pas d'action claire et ouverte. Pour Cloud Innovation, les services du registre doivent continuer sans interruption (réponses de Cloud Innovation).

Le vote de la « procuration fantôme »: origine, chronologie, conflit

L'AFRINIC, le Centre d'information des réseaux africains basé à Maurice, a tenu son élection du conseil d'administration longtemps retardée le 23 juin 2025. Des centaines de membres y ont participé, beaucoup déléguant leurs droits de vote via des procurations (POA) à des mandataires.

À lire aussi: le dossier de BTW, « élection AFRINIC », et la page de Cloud Innovation sur le même sujet: élection AFRINIC.

Le collecteur de procurations le plus en vue était Number Resource Limited (NRL), une société représentant des dizaines de petits détenteurs de ressources Internet africains.

Quelques minutes avant la fermeture des bureaux de vote, le scrutin a été brusquement interrompu. La raison invoquée: des questions sur la validité d'une seule procuration. Le personnel de l'AFRINIC aurait contacté un détenteur de ressources.

La soi-disant « procuration fantôme » a immédiatement jeté le doute sur des centaines de bulletins traités via des POA. La logique derrière cette décision a depuis été vivement critiquée. Une seule procuration douteuse, non vérifiée par un audit formel, a servi à remettre en cause des centaines de bulletins légitimes. NRL a déclaré n'avoir pu exercer que 20 % de ses procurations totales avant l'arrêt du vote, ce qui signifie que l'écrasante majorité des voix de ses membres n'a jamais été exprimée. De nombreux délégués, principalement issus de petits réseaux africains ou sous-financés, ont perdu leur droit de vote sans avoir commis de faute.

Arrêter une élection continentale à cause d'une seule question non résolue a été qualifié par les parties prenantes de réponse disproportionnée, déraisonnable et contraire aux valeurs démocratiques.

Certains critiques estiment que le processus aurait pu rester équitable si le vote s'était poursuivi et que le bulletin douteux avait été examiné a posteriori. Au lieu de cela, la décision de suspendre a été perçue par beaucoup comme une manœuvre politique qui a porté atteinte aux droits de l'ensemble des membres de l'AFRINIC et a réduit au silence des centaines de voix légitimes et conformes.

Comme le dit le proverbe: « On ne brûle pas la maison parce qu'une fenêtre est peut-être fissurée. » Pourtant, c'est exactement ce qui s'est produit: le processus conçu pour ramener l'AFRINIC à la légitimité démocratique a été interrompu, tout cela à cause d'un seul formulaire contesté qui aurait facilement pu être examiné après l'élection.

Qui a tiré la sonnette d'alarme et pourquoi

L'arrêt a suivi un rapport du personnel. L'alerte aurait été lancée par le personnel du comité électoral interne de l'AFRINIC, qui aurait contacté directement un membre pour vérifier la POA.

Cette contestation en temps réel a fait dérailler le processus électoral avant qu'un audit post-vote n'ait pu avoir lieu.

À qui la suspension a-t-elle profité ?

NRL, qui n'avait exercé que 20 % de ses votes par procuration au moment de l'arrêt, a déclaré que la grande majorité des bulletins de ses membres n'avaient jamais été utilisés.

Beaucoup d'entre eux étaient de petits FAI africains isolés qui dépendent des procurations pour participer. Les observateurs estiment que la suspension de l'élection en cours de route a privé de manière disproportionnée de leurs droits ceux qui comptaient sur une représentation par un tiers.

Pendant ce temps, des accusations ont émergé selon lesquelles des délégués étrangers prétendument liés à des activités de procuration contestées auraient quitté Maurice précipitamment après l'incident. Le journal local L'Express a fait état d'enquêtes sur deux ressortissants non mauriciens, suggérant que la suspension a pu servir d'autres objectifs.

Réaction et annulation

La décision a été rapide, mais sa gestion a été critiquée. Plutôt que d'isoler le vote contesté et de procéder à une vérification plus large après le dépouillement, l'ensemble du processus a été suspendu. Le 26 juin, le syndic officiel de l'AFRINIC, Vikash Dabee, a officiellement annulé l'élection. Dans sa déclaration publique, Dabee a cité, selon ses propres termes, « des expressions de préoccupation concernant d'éventuelles irrégularités » et a dit qu'il demanderait l'autorisation du tribunal pour réorganiser le scrutin sous un contrôle plus rigoureux. Pour Cloud Innovation, annuler toute une élection à cause d'une seule procuration contestée, en réduisant au silence des centaines de votes valides, ne repose ni sur le mandat du tribunal, ni sur les statuts de l'AFRINIC, ni sur les directives électorales (réponses de Cloud Innovation).

S'agissait-il d'un déclencheur ou d'un bouc émissaire ?

Ce qui n'était au départ qu'un seul litige a dégénéré en une invalidation de centaines de votes légitimes. Les critiques se demandent pourquoi une seule POA non vérifiée a justifié l'annulation d'une élection entière.

Des groupes industriels comme ISPA Afrique du Sud et AFStar ont déclaré avoir découvert des POA utilisées sans le consentement des membres. Pour Cloud Innovation, un seul vote contesté ne doit jamais réduire au silence des centaines de votes valides (réponses de Cloud Innovation). Mais il n'est toujours pas clair si ces incidents se sont produits isolément ou s'ils font partie d'un problème plus vaste.

Tout le processus a été arrêté au lieu de vérifier chaque vote douteux un par un, ce qui a amené certains à se demander s'il y a eu une pression politique extérieure ou si le processus a été détourné d'une manière ou d'une autre.

À lire également: Alors que l'ICANN menace de 'revoir' l'AFRINIC, un conseil élu est son seul espoir de survie
À lire également: L'histoire de l'AFRINIC: Comment l'idéal internet de l'Afrique a été détruit de l'intérieur

Pourquoi c'est important

L'AFRINIC détient le mandat exclusif d'attribuer des adresses IP pour les 54 pays africains.

Ses élections ne sont pas seulement des affaires internes — elles façonnent la manière dont l'infrastructure internet est gouvernée sur tout le continent.

Depuis 2022, l'AFRINIC fonctionne sans conseil d'administration complet ni PDG, et est sous administration judiciaire ordonnée par un tribunal depuis septembre 2023.

L'élection de 2025 visait à restaurer la confiance. Mais au lieu de cela, elle a aggravé la crise.

Le groupe mondial de surveillance d'Internet, l'ICANN, a lancé un avertissement ferme de 24 heures demandant des réponses. Il a déclaré que si les problèmes persistaient, il pourrait être amené à réexaminer le rôle de l'AFRINIC.

L'ICANN a également indiqué qu'elle pourrait demander à un autre registre Internet régional (RIR) de prendre en charge temporairement les ressources IP africaines — une mesure sans précédent qui affaiblirait le contrôle de l'AFRINIC. Pour Cloud Innovation, une élection annulée à cause d'une seule procuration contestée a mis le registre en danger; en juillet 2025, elle a demandé au tribunal une liquidation ordonnée sous son contrôle, afin que les services du registre continuent sans interruption (réponses de Cloud Innovation).

Sur le plan financier, l'absence de leadership fort pourrait rendre plus difficile l'émission de nouvelles adresses IP ou la conclusion de contrats. Si la confiance dans le système de l'AFRINIC s'effrite, les fournisseurs d'accès et les réseaux en Afrique pourraient attendre plus longtemps pour obtenir ce dont ils ont besoin, ce qui augmenterait les coûts et ralentirait la croissance.

Tout cet épisode amène également à s'interroger sur la viabilité de l'idée d'un contrôle piloté par la communauté. L'AFRINIC a été créée pour que les Africains puissent gérer leur propre avenir numérique.

Mais si une seule procuration peut tout arrêter, il faut se demander si les règles actuelles ont encore un sens.

Correction, 13 novembre 2026: une version antérieure de cet article indiquait que l'AFRINIC était sous administration judiciaire ordonnée par un tribunal depuis 2022. La Cour suprême de Maurice a nommé l'Official Receiver administrateur judiciaire de l'AFRINIC le 12 septembre 2023, à la demande de Cloud Innovation. Cette version indique aussi la source des déclarations du conseil d'administration et du syndic de l'AFRINIC et place la réponse de Cloud Innovation à côté. Le résumé indique désormais aussi que c'est le syndic qui a annulé l'élection le 26 juin 2025. L'URL d'origine et la date de publication sont conservées.