Summary
- DENIC's own organ page lists Thomas Keller among four Vorstand members and states that two of the four are appointed by the Aufsichtsrat while two are elected by the Generalversammlung — then attaches no class to any name.
- The German cooperative statute fixes no term of office and no ground for revocation; it hands both the number of board members and the method of appointment and removal to the cooperative's own Satzung, which is the document that would close the gap and which the material reviewed on 18 November 2026 does not contain.
Thomas Keller is printed on DENIC eG's website as a member of the board of the German .de registry, one of four names under a heading that sets out the cooperative's organs and committees (DENIC, Organe und Gremien). Above those four names, the same page states how the body is built:
Der Vorstand setzt sich aus zwei hauptamtlichen Mitgliedern, die vom Aufsichtsrat bestellt werden, und zwei ehrenamtlichen Mitgliedern, die von der Generalversammlung gewählt werden, zusammen.
Two full-time members appointed by the supervisory board. Two honorary members elected by the general assembly. Then the list: Keller, Barbara Stolz, Sebastian Röthler, Martin Küchenthal. No tag beside any of them, no date, no note of which organ put whom where.
That is the whole finding, and it is sharper than a missing term of office. DENIC publishes the machinery that constitutes its board and withholds the single line that would let a reader apply the machinery to a person. Two different organs appoint these four members, which means two different chains of accountability run to them. Without the mapping, a member of the cooperative, a registrar, a ministry counterpart or a journalist cannot tell from the page which chain reaches the man whose name is printed first.
What the statute actually supplies
The frame comes from federal law, and it is looser than an outsider might expect. The Gesetz betreffend die Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften, in the consolidated version promulgated on 16 October 2006 and last amended by Article 22 of the Act of 23 October 2024, arranges the relevant provisions in Abschnitt 3, Verfassung der Genossenschaft: section 24 Vorstand, section 25 representation, section 26 the authority of the board, and section 40 the provisional removal of board members from their duties (GenG index, consolidated text).
Section 24 sets a default of two board members elected and removed by the general assembly, and then opens the door: the Satzung may provide a higher number, or another method of appointment and removal entirely; for cooperatives with no more than 20 members it may even permit a one-person board. On duration the provision says nothing. On grounds for removal it says nothing either, only this:
Ihre Bestellung ist zu jeder Zeit widerruflich, unbeschadet der Entschädigungsansprüche aus bestehenden Verträgen.
Revocable at any time, with compensation claims from existing contracts preserved (§ 24 GenG). No cause required, no notice period stated, no term to run out. Section 25 makes joint representation the rule and lets the Satzung authorise individual or mixed representation, including jointly with a Prokurist (§ 25 GenG); section 26 attaches the legal consequence, binding the cooperative to transactions the board concludes in its name (§ 26 GenG).
A suspension is not a removal
The supervisory board's lever is easy to misread, and the statute is explicit about its limits. Under section 40 the Aufsichtsrat may remove board members who are subject to removal by the general assembly from their duties — but only provisionally, and only until the decision of a general assembly that must be convened immediately: vorläufig, bis zur Entscheidung der unverzüglich einzuberufenden Generalversammlung, von ihren Geschäften zu entheben (§ 40 GenG). It is a stopgap that ends in a meeting, not a disposal of the office. Anyone reading DENIC's page and assuming its supervisory board can hire and fire the whole board has the second half of that sentence backwards.
Which is precisely why the missing mapping matters. If Keller belongs to the appointed pair, the Aufsichtsrat chose him and, on the statute's default reading, his removal still runs through the assembly. If he belongs to the elected pair, the assembly both put him there and can take him out. Two doors, two keys, and the page does not say which door his nameplate hangs beside.
The silence is the law's design, not the registry's oversight
This is where the story stops being a complaint about a website. The statute does not merely tolerate the gap DENIC's page leaves; it creates it. Because section 24 pushes the number and the appointing method into the Satzung, the only document that can convert "two and two" into "this name, that organ, this date" is the cooperative's own constitution, together with the assembly minutes or the register entry that record the act itself. A published structure is a rule. It is not a record. The rule tells you what must have happened; it does not tell you that it did, when, or to whom.
So the accountability question lands in a specific place, and only one part of it lands on DENIC's publishing practice. The statute is doing what it was written to do. The Satzung is the legal locus for terms, chair and removal detail — and it was not part of the material reviewed here. The minutes and the cooperative register are the evidentiary locus for any dated appointment — also not reviewed.
What the reviewed record does establish is the disclosure act itself: a page that publishes the construction of its board without the person-to-class mapping, without individual election dates, without individual terms, and without naming a board chair.
One sentence on that page deserves care, because it is easy to carry off to the wrong organ. "Er wird turnusgemäß für drei Jahre von der Generalversammlung gewählt" — elected for three years in rotation by the general assembly. In its context, Er is the Aufsichtsrat. The Vorstand gets no three-year sentence of its own, and treating that figure as a board term would be a plain misreading of the page.
What the reviewed record does not contain
Three documents would settle it, and none of them was read for this piece: DENIC's Satzung, which may fix a term, a chair and a removal procedure; the cooperative register entry, which would name the registered board; and the minutes of the general assembly together with any supervisory-board appointment resolution, which would date the act by which each named member took office. The organ page itself carries no publication or update date, so the four names are established as those displayed on 18 November 2026 — not as a dated appointment.
Nothing here alleges that an appointment is irregular, that a term has been exceeded, or that anyone acted in bad faith. No document in the reviewed set supports such a claim, and the gap is a feature of what was published, not proof of what was done. But a cooperative that prints its own two-track rule while leaving the tracks unnamed has made a choice about how traceable its governance is, and the people best placed to notice are the ones it asks to trust the .de zone.
DENIC eG is tracked in our directory as denic-eg-de.
Member Briefing
Read the full trend briefing
Members read the full briefing with the source notes behind every finding.
Strategic Circle
A daily briefing in your language, built from changes we have verified.
Join for USD 20/monthCancel anytime.
Members also get the full research library, a daily briefing on the networks they follow and the private forum.






