摘要

  • FLEX 和 Sentinel-3C 计划于 9 月 15 日 01:21 UTC 从法属圭亚那搭乘 Vega-C 一同发射
  • Sentinel-3C 计划在完成在轨调试后接替 Sentinel-3A，FLEX 则将增加植被荧光测量

事实

FLEX 和 Copernicus Sentinel-3C 计划于 9 月 14 日当地时间 22:21，即 9 月 15 日 01:21 UTC，从法属圭亚那搭乘 Vega-C 火箭一同发射。在此次飞行完成前，这一时间安排仍只是一项发射计划。

Sentinel-3C 旨在延续 Copernicus Sentinel-3 的观测记录。完成在轨调试后，预计它将接替 Sentinel-3A，并与 Sentinel-3B 一同运行，提供海洋和陆地表面的测量数据。

FLEX 的任务定位不同。其仪器将测量植被发出的微弱荧光；ESA 表示，这些测量可提供有关光合作用活动的信息。两项任务将一同升空，以便各自的观测结果能够配合使用。

发射并不会让任何一颗卫星立即成为常规数据源。随后还要进行在轨调试，在测量数据投入常规使用前，对航天器及其仪器进行检查。EUMETSAT 按计划将在交接后负责 Sentinel-3C 的日常运行。

评估

Sentinel-3C 之所以重要，是因为许多地球观测服务依赖对多年间采集的测量结果进行比较。因此，接替 Sentinel-3A 并不只是把另一颗卫星送入轨道。新航天器必须生成能够与现有记录可靠衔接的测量数据。

FLEX 增加的是信息，而不是替代现有来源。其植被荧光测量可能为用户提供观察植物活动的另一个视角，尤其是在与 Sentinel-3 观测结果结合使用时。服务提供商在将新数据纳入产品或改变既有工作流程前，仍需了解这些数据的表现。

对 BTW 读者而言，发射日只是这一过渡的开始，而不是完成。更有价值的里程碑将是获得经过验证、可与现有记录比较，并能在运营服务中一致使用的数据。

关注要点

应关注两颗航天器的在轨调试结果和首批经过验证的数据产品。对于 Sentinel-3C，以现有 Sentinel-3 记录为基准的校准将显示此次交接能否保持连续性。对于 FLEX，早期产品验证将显示其荧光测量何时可用于常规分析。