Komatsu Ltd.

Komatsu 不仅是在建筑或采矿周期中销售黄色铁块，其更持久的账目是客户相信昂贵的机器能够得到融资、监控、维修、配件供应、大修、转售，并且当土方、采石、林业或矿山产出按小时计价时，机器能持续运转。

Komatsu is not just selling yellow iron into a construction or mining cycle. Its more durable account is the customer's confidence that an expensive machine can be financed, monitored, repaired, supplied with parts, rebuilt, resold and kept working when earthmoving, quarrying, forestry or mine output is priced by the hour.