Кратко

  • Описанная в 2002 году реализация каждую ночь собирала названия страниц соседних вики и предлагала ссылки при совпадении имён.
  • Переход начинался с местной страницы: здесь можно было выбрать другой сайт или создать собственный текст.

У пустой страницы обнаружилась насыщенная общественная жизнь. Своего текста ещё нет, зато можно отправить читателя к соседям — или предложить ему сесть и написать. Именно такой развилкой стала страница Extreme Programming в примере Wiki Sister Sites, опубликованном Ward Cunningham.

В технических заметках сентября 2002 года описан ночной обход: в 1:15 программа забирает списки названий страниц у соседних вики. Оператору полагается следить за этими именами, показывать ссылки на одноимённые страницы и делать название кликабельным, даже если оно существует только у сестринского сайта. По ночам путешествовали названия. Тексты оставались дома.

Для учёта удалённых страниц подходили пустые файлы с соответствующими именами. Отдельно хранились сведения для построения адреса и значок соседнего сайта. Получив действующий новый список, программа могла добавить свежие названия и убрать исчезнувшие. Получался небольшой каталог с регулярной доставкой.

Главное решение касалось следующего шага. Даже название, найденное только у соседей, сначала вело на местную вики. Cunningham сохранил эту остановку ради автора, который захочет завести здесь собственную страницу. Если варианты имелись у нескольких сестёр, читатель выбирал, к кому идти первым. У незаполненного места появлялись и указатели, и свободный письменный стол.

Указатели, правда, пришлось сделать понятнее. В раннем варианте привычное предложение заполнить пустую страницу отвлекало внимание от скромных сестринских ссылок. В показанном документом примере рядом существуют значок перехода на другой сайт и кнопка Edit. Программа уже наладила соседские отношения; интерфейсу ещё предстояло представить соседей гостю.

Обзор сестринских сайтов, сохранённый в 2003 году, прямо советовал искать значки внизу страниц. Сам круг соседей формировался осознанно. В обсуждении подхода, где предложение приписано Steven Black, Cunningham пояснял: выбранные тогда сёстры выросли из этой вики при его сотрудничестве. Он допускал другие правила отбора. Ценность связи виделась ему в полезных столкновениях словарей разных сообществ.

За каталогом приходилось присматривать. Новая страница могла появиться после последнего опроса; список мог быть неполным, а название — не подходить местным правилам. Недоступный сайт и ошибка локального поиска тоже объясняли пропавшую ссылку. Напечатанная программа при отсутствии допустимых имён выдавала предупреждение и завершала обновление до изменения старого набора. Ошибки ночного задания могли приходить оператору по электронной почте. Если сбой затягивался, требовался разговор с коллегой по ту сторону ссылки.

Таким образом, у маленького значка имелись расписание, ответственный и представление о хорошей компании. Читателю доставалась приятная свобода: посмотреть чужую версию, а затем написать свою. Сосед уже высказался. Бумагу на собственном столе можно было пока не убирать.