Resumo

  • Um relatório de julho de 2010 descreveu a antiga página de envio do Wikimedia Commons: as instruções ocupavam a primeira tela e os campos ficavam mais abaixo.
  • O UploadWizard separou transferência e publicação, com uma área temporária para arquivos. Os testes do protótipo e uma interrupção em maio de 2011 mostram o trabalho necessário para mudar o percurso.

O aviso mandava preencher uma caixa de resumo. Só faltava a caixa ter esse nome. O detalhe aparece no estudo encomendado pela Wikimedia Foundation, datado de 27 de julho de 2010. Para doar uma imagem ao Wikimedia Commons, a pessoa também precisava decifrar as orientações do balcão.

Antes disso, precisava achar o próprio formulário. A página antiga começava com tanto texto e tantos avisos que nenhum campo aparecia na abertura. Era preciso rolar para baixo. Em outra parte, o conteúdo pré-preenchido usava sintaxe wiki enquanto a ajuda sugeria palavras comuns. Havia uma pequena prova de interpretação no caminho de quem já chegara disposto a contribuir.

O arquivo ganha um lugar para esperar

A documentação de projeto do UploadWizard descreve uma mudança na ordem do serviço. Primeiro, o arquivo era enviado para um espaço temporário, ainda sem publicação no wiki. O servidor podia gerar uma miniatura e ler informações, como a data da fotografia. O autor conferia, completava e alterava os valores antes de seguir.

O modelo anterior reunia arquivo e texto da página numa entrega que podia se tornar pública quase imediatamente. Os alertas tinham se acumulado em torno desse instante. Com um estágio intermediário, o sistema assumia a guarda de algo inacabado e apresentava as perguntas por assunto. A tela ficava mais tranquila porque havia mais trabalho sendo feito atrás dela.

O protótipo organizava envio, direitos, descrição e uso em quatro passos. Quem havia experimentado o formulário antigo preferiu o novo. No final, havia código para inserir a imagem em uma página wiki. A contribuição ganhava um próximo destino depois da transferência.

Os testes também encontraram tropeços. Algumas pessoas não perceberam que o título servia para mudar o nome do arquivo. No protótipo, usar o botão de voltar do navegador levava ao início e apagava o trabalho. A licença sugerida era bem recebida, mas o link para escolher outra podia passar despercebido. O relatório deixava tarefas específicas para a equipe: dar nomes claros aos campos, mostrar as escolhas e preservar o que já estava preenchido.

O projeto produziu ainda uma explicação das licenças em quadrinhos. A apresentação de maio de 2011 destacava essa introdução, lotes de até dez arquivos, miniaturas, leitura de metadados e orientação para resolver nomes repetidos. O formulário anterior permanecia disponível.

Uma estreia com intervalo

A versão beta pública começou em 30 de novembro de 2010. Em 9 de maio de 2011, o assistente virou a opção padrão, mas foi desativado pouco depois. O registro de engenharia diz que a suspeita inicial recaía sobre um problema ligado ao ResourceLoader. A ferramenta voltou em 17 de maio, após investigação.

O balanço do projeto deixou a medição dos efeitos de longo prazo sobre a participação para depois. Seus documentos já mostram a alteração prática: o serviço recebia uma contribuição incompleta e dava ao autor espaço para terminá-la. Para facilitar a circulação das fotos, foi preciso permitir que elas esperassem um pouco.

Registros originais