æŠèŠ
- EPAM Systems ã¯ãããªããªãŒãã³ãã®èŠæš¡ãAI ããŒã«ã®é«åºŠããã¯ã©ãŠãããŒãããŒã·ããã®åºãã§ã¯ãªããåãå ¥ããããæ¬çªã·ã¹ãã ã§è©äŸ¡ãããã¹ãã§ãããå ¬éããã蚌æ ã¯ã2025幎ã®å£²äžé«ã54å5700äžãã«ãå¹Žæ«æç¹ã§çŽ62,850人ã®åŸæ¥å¡ãšçŽ56,600人ã®ããªããªãŒå°éå®¶ãæããå€§èŠæš¡ãªã°ããŒãã«ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°äŒæ¥ã瀺ããŠããããã®èŠæš¡ã¯ã顧客ã«å°éèœåã忣ããªããªãŒãããã°ã©ã ã®å埩åãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸãããããåæã«ãã¬ããã³ã¹ãèŠä»¶ç®¡çãã³ãŒãæææš©ãçµ±åå¢çãç¥è移転ãé·æä¿å®ãçã®ãã¹ããšããã
- EPAM ã¯ãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãDevOpsãå質ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãAPI çµ±åã責任ãã AIãAI/RunãDIAL ã«é¢ããä¿¡é Œã§ããå ¬éã¡ã«ããºã ãæã£ãŠãããDIAL ã®å ¬éè³æãš GitHub ãªããžããªã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«åŒãããã€ã¡ã³ããKubernetes ãš Knative ã®ã³ã³ããŒãã³ããOpenAI äºæ APIãã¢ãã«ã¢ããã¿ãã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ãå¯èŠ³æž¬æ§ãHelm ããŒã¹ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãšãã£ãå ·äœçãªæè¡çåºç€ã瀺ããŠãããããã¯äžè¬ç㪠AI ãµãŒãã¹è¡šçŸãããå ·äœçã ããããã«ãã£ãŠé¡§å®¢ã®ãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ãããæ©ããå®ããæ¬ é¥ãå°ãªãåãå ¥ããããããšã蚌æãããã®ã§ã¯ãªããAI æ¯æŽã®ããªããªãŒã¯äŸç¶ãšããŠäººéã«ããã¬ãã¥ãŒããã¬ãŒãµããªãã£ãã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒããªãªãŒã¹èŠåŸããããŠæ¬çªçšŒåããããã®ã«å¯Ÿããæç¢ºãªé¡§å®¢ã®æš©éãå¿ èŠãšããã
- EPAM ãç¹å®ã®éçšè² è·ã軜æžããå Žåãããªãã¡ãã¯ã©ãŠãç§»è¡ã®çºèŠãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããã¹ã蚌跡ãAPI ã¬ããã³ã¹ãããŒã¿ãã©ãããã©ãŒã äœæ¥ããµãŒãã¹ç§»è¡ãªã©ã«ãããŠã忥ç䟡å€ãæãé«ãŸããè³Œå ¥è ãã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ãä¿æãã¹ãè£œåæææš©ã®ä»£æ¿ãšèŠãªããšåŒ±ãŸããå ¬éåžå Žã®èšŒæ ã¯äž¡æ¹åã瀺ããŠãããWhitelane ã®2026幎è±åœããã³ã¢ã€ã«ã©ã³ãã®ãœãŒã·ã³ã°èª¿æ»ã§ã¯ãEPAM ãç·åæºè¶³åºŠ85%ã§ç¬¬1äœã«ã©ã³ã¯ãããããå調æ»ã§ã¯ç¥èä¿æãçµç¹ãå€éšãããã€ããŒãžã®äŸåãæžããäž»ãªçç±ã§ãããšããŠããããããäžå¿çãªç·åŒµé¢ä¿ã§ãããEPAM ã¯èœåãæ¡åŒµã§ããããåãå ¥ããããã·ã¹ãã ã¯äŸç¶ãšããŠé¡§å®¢ææã®ç¥èãå¶åŸ¡ãçµæžæ§ãå¿ èŠãšããã
䟡å€ã®åäœã¯åãå ¥ããããæ¬çªã·ã¹ãã ã§ãã
EPAM ãè©äŸ¡ããéã®æãç°¡åãªèª€ãã¯ãããªããªãŒèœåã補åãšããŠæ±ãããšã§ããã顧客ã¯ãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããã°ã©ã ãã¯ã©ãŠãç§»è¡ãããŒã¿ãã©ãããã©ãŒã ãããžã¿ã«è£œåã責任ãã AI éçšã¢ãã«ããããŒãžããšã³ãžãã¢ãªã³ã°æ©èœãäŸé ŒãããEPAM ã¯äººå¡ãå²ãåœãŠãææ³ãšããŒã«ãå°å ¥ããããŒãããŒãã¯ãããžãŒãå ãã皌åããææç©ãçã¿åºããç®ã«èŠãã蚌æ ã¯ããªãªãŒã¹ãããã·ã¥ããŒããç§»è¡ãã§ãŒãºããã«ãªã¯ãšã¹ãããã¹ãã¬ããŒããã¯ã©ãŠãã¢ã«ãŠã³ãããŸãã¯çµå¶é£ãžã®ãã¢ãããããªãããããããããã¯ããããæçµãã¹ãã§ã¯ãªãã
æçµãã¹ãã¯ããã®ã·ã¹ãã ã顧客ã®éçšç°å¢ã«åãå ¥ãããããã©ããã§ãããåãå ¥ããšã¯ãåã«ãããã€ãæåããããšä»¥äžã®æå³ãæã€ãèŠæ±ã¯ãã·ã¹ãã ãäŸç¶ãšããŠååšããåé¡ã解決ããã»ã©ååã«ææ°ã§ãªããã°ãªããªããã³ãŒãã¯ããããææãã人ã ãä¿å®å¯èœã§ãªããã°ãªããªããçµ±åã¯ãäžæµãšäžæµã®å®éã®æ¯ãèãã«å¯ŸããŠèããªããã°ãªããªããã»ãã¥ãªãã£å¶åŸ¡ã¯ã顧客ã®ãªã¹ã¯ææè ãçè§£ããŠããªããã°ãªããªããå質蚌跡ã¯ãäœããã¹ããããäœããã¹ãããããã©ã®ãããªåé¿çãæ®ã£ãŠãããã説æããªããã°ãªããªããããŒã«ããã¯çµè·¯ãææ¡ãããŠããªããã°ãªããªããéçšããŒã ã¯ãã©ã®ã¢ã©ãŒããéèŠããã©ã®æ¬ é¥ãå»¶æãããã·ã¹ãã ã®ã©ã®éšåã EPAMããã€ããŒã¹ã±ãŒã«ã¯ã©ãŠãããªãŒãã³ãœãŒã¹ã³ã³ããŒãã³ãããŸãã¯é¡§å®¢èªèº«ã®ããŒã¿ããã»ã¹ã«äŸåããŠããããçè§£ããªããã°ãªããªãã
EPAM èªèº«ã®å ¬éæ å ±ã¯ããã®åºç¯ãªã¹ã³ãŒããæ¯æããŠãããå瀟ã¯ãã«ã¹ã¿ã ãœãããŠã§ã¢ããããã¯ã&ãã©ãããã©ãŒã ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãAI ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãçµ±åã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãã¯ã©ãŠããããŒã¿ããšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ããµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ããããŒãžããµãŒãã¹ãéããŠèªãã説æããŠããã2025幎㮠Form 10-K ã§ã¯ãå瀟ã¯ãœãããŠã§ã¢ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããã³ããžã¿ã«ãã©ãããã©ãŒã ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãµãŒãã¹ãæäŸããŠãããéèãµãŒãã¹ãæ¶è²»è²¡ããã³æ è¡ããœãããŠã§ã¢ããã³ãã€ãã¯ãããžãã¹æ å ±ããã³ã¡ãã£ã¢ãã©ã€ããµã€ãšã³ã¹ããã³ãã«ã¹ã±ã¢ããããŠãšãã«ã®ãŒãéä¿¡ãèªåè»ã·ã¹ãã ãšãã£ãæ°èåéã§ã®æ¥çã¯ãŒã¯ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãŠããïŒEPAM 2025 Form 10-KïŒãããã¯ãçãããã±ãŒãžãœãããŠã§ã¢ã®äž»åŒµã§ã¯ãªããå€çš®å€æ§ãªããžãã¹ã·ã¹ãã ã«ããããšã³ãžãã¢ãªã³ã°èœåã«ã€ããŠã®äž»åŒµã§ããã
ãã®åºãã¯ã䟡å€ãšææ§ãã®äž¡æ¹ãçã¿åºããããã±ãŒãžãœãããŠã§ã¢ãã³ããŒã¯ããã°ãã°è£œåæ©èœããµãŒãã¹ã¬ãã«ç®æšããŸãã¯æç¢ºãªç®¡çç»é¢ã«å¯ŸããŠãã¹ãã§ãããEPAM ã¯ç°ãªããå瀟ã¯ããã°ãã°é¡§å®¢ã®æªå®æãªçŸå®ãããªãã¡å€ãã·ã¹ãã ãäžå®å šãªèŠä»¶ãããŒã«ã«ãªäŸå€ãèŠå¶äžã®å¶çŽãäžæç¢ºãªããžãã¹æææš©ãäžå®å šãªããŒã¿ãçµ±ååµåãäºç®å§åã®äžã§äœæ¥ããããã«å ±é ¬ãåãåãããããã£ãŠãEPAM ãšã®ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãã®æåã¯ãè²·ãæãäœããå®äºããšããŠåãå ¥ãããã«äŸåãããåãå ¥ããããã³ããŒãäœæ¥æçްæžã«èšèŒããããã®ãçŽåãããããšã ããæå³ãããªãã°ãé ããä¿å®åµåãæ®ãå¯èœæ§ããããã顧客ã蚌æ ãšæš©éããã£ãŠã·ã¹ãã ãéçšã§ãããããšãæå³ãããªãã°ããã¹ãã¯ã¯ããã«å³ãããã¯ããã«æçšã«ãªãã
ãã®åºå¥ã¯ãAI ãããªããªãŒãã§ãŒã³ã«å ¥ãå Žåã«ããã«éèŠã«ãªããAI æ¯æŽã®åæãã³ãŒãçæããã¹ããææžåãã¯ãŒã¯ãããŒæ¯æŽã¯ãèŠããäžã®é床ãåäžãããããšãã§ãããããã¯ãŸããäžå®å šãªç£ç£ãèŠãã«ããããããšããããçæããããã¹ãã±ãŒã¹ãã³ãŒã説æãç§»è¡æšå¥šã¯ãåãå ¥ãåºæºãæçããåã¯èª¬åŸåãããããã«èŠãããããããªããä¿¡é Œã§ããåäœã¯ãäŸç¶ãšããŠçæãããææç©ã§ã¯ãªããåãå ¥ããããã·ã¹ãã ã§ãããEPAM ã®æãåªããç¹ã¯ãAI ã䜿çšããããšã§ã¯ãªããAI æ¯æŽã®äœæ¥ããçŽåãããã·ã¹ãã ãããå®å šã«åãå ¥ãå¯èœã«ããååãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°èŠåŸãã¬ãã¥ãŒã顧客ã¬ããã³ã¹ãšçµã¿åãããããããšã§ããã
EPAM ã¯ããªããªãŒã·ã¹ãã ãææãããã顧客ã®ããžãã¹ç¶æ ã¯ææããªã
EPAM ã¯ããã®ããªããªãŒææ³ããšã³ãžãã¢ãªã³ã°èŠå¡ãéžå®ãããã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ããªãŒãã³ãœãŒã¹ã³ã³ããªãã¥ãŒã·ã§ã³ãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ã¢ãããŒããããŒãããŒã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ããããŒãžããµãŒãã¹ãã©ã¯ãã£ã¹ãææããŠãããããŒã ã®ç·šææ¹æ³ãã³ãŒãã¬ãã¥ãŒã®æ¹æ³ããã¹ã蚌跡ã®äœææ¹æ³ãããªããªãŒã¡ããªã¯ã¹ã®å ±åæ¹æ³ãããã³å éšã® AI 察å¿ããŒã«ã®å°å ¥æ¹æ³ãéžæã§ããããŸããã¢ãŒããã¯ãã£ãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãã¹ãã¯ã©ãŠãå¶åŸ¡ãéçšã¢ãã«ã責任ãã AI ã«ã€ããŠã¢ããã€ã¹ããããšãã§ããã
ããããEPAM ã¯é¡§å®¢ã®ããžãã¹ç¶æ ãææããªãããããã¯ããªãŒããŒãæéãŸã§ã«æææ±ºå®ã§ãããã©ããã管çããªãã顧客ã®ã¬ã¬ã·ãŒã³ãŒããããŒã¿ã«ã¿ãã°ããµãŒãã¹åé¡ãã¯ã©ãŠãã©ã³ãã£ã³ã°ãŸãŒã³ãID ã·ã¹ãã ã調éãµã€ã¯ã«ã倿Žè«®åããã»ã¹ãã»ãã¥ãªãã£äŸå€ããã¯ãã°ã®å質ã管çããªããåŒãæž¡ãåŸã®é¡§å®¢ã®ä¿æãšã³ãžãã¢ãªã³ã°äºç®ãææããªããå éšããŒã ãæ°ããã·ã¹ãã ãåãå ¥ãããããããã¯ãããåé¿ãç¶ããããèªåçã«ç®¡çããªãã
ãã®å¢çã¯æ³çãªè泚ã§ã¯ãªããEPAM ã®ãããªäŒç€Ÿãéãæ±ºå®ã®çµæžçæ žå¿ã§ãããè²·ãæã¯ãèŠä»¶ã䟡å€ã«å€ããå®å šãªå€éšãã·ã³ãè³Œå ¥ããŠããã®ã§ã¯ãªããè²·ãæã¯ãèªèº«ã®ããªããªãŒã·ã¹ãã ã®æ¡åŒµãè³Œå ¥ããŠããã®ã§ããã顧客ã®ããžãã¹æææš©ãäžæç¢ºã§ããã°ããã»ã©ãEPAM ã®ä»äºã¯çŽç²ãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¿ã¹ã¯ãšããããã調æŽã¿ã¹ã¯ã«ãªãã顧客ã®åãå ¥ãããã»ã¹ãæçããŠããã»ã©ãEPAM ãäœæ¥ãåãé€ããã®ããåã«å°æ¥ã®ä¿å®ã«ç§»ããã ããªã®ãã倿ãããããªãã
2025幎㮠Form 10-K ã¯ããã®å¢çããªã¹ã¯èšèªã§å¯èŠåããŠãããEPAM ã¯ãç«¶åãšããŠãªãã·ã§ã¢ IT ãµãŒãã¹ãããã€ããŒãå€§èŠæš¡ã°ããŒãã«ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ããã³ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°äŒæ¥ãããã³å 補 IT éšéãæããŠããããŸãã顧客ã¯ãã°ãã°åäžã®æä»çãããã€ããŒã«äŸåããã®ã§ã¯ãªããè€æ°ã® IT ãµãŒãã¹ãããã€ããŒãé¢äžããããšãè¿°ã¹ãŠããïŒEPAM 2025 Form 10-KïŒããã®ãã«ããããã€ããŒã®çŸå®ããããåãå ¥ããææ§ã«ãªãããå Žã§ãããç§»è¡ã¯ãEPAMãæ¢åã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã³ããŒãå éšãã©ãããã©ãŒã ããŒã ãã¯ã©ãŠããããã€ããŒãã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒã¢ãŒãããã³ããã»ã¹ãå€åããŠããããžãã¹ãŠãããã«äŸåãããããããªããããã·ã¹ãã ãæ©èœããã°ãå瞟ã¯å ±æãããã倱æããã°ã責任ã¯å¥çŽã®å¢çã«åæ£ããããã
ãããã£ãŠãæ£ããè©äŸ¡ã¯ããŸã4ã€ã®äºæãåºå¥ããããšããå§ãŸããããªãã¡ãæè¡èœåã補åä¿¡é Œæ§ã顧客ã®éçšææãããã³èšŒæ ã®éçã§ãããæè¡èœåã¯ãEPAM ãåé¡ã«é¢é£ãã人å¡ãææ³ãããŒã«ãæã£ãŠãããã©ãããåãã補åä¿¡é Œæ§ã¯ãã³ãŒããã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ããµãŒãã¹ãæåŸ æ¡ä»¶äžã§åäœãããã©ãããåãã顧客ã®éçšææã¯ãå°å ¥åŸã«é¡§å®¢ã®ããžãã¹ã¯ãŒã¯ãæ¹åãããã©ãããåãã蚌æ ã®éçã¯ãå ¬éè³æããå®éã«èгå¯å¯èœãªãã®ãåããEPAM ã®å Žåãå ¬é蚌æ ã¯æè¡èœåãšåžå ŽèŠæš¡ã«ã€ããŠã¯ãã匷åºã§ããããé¡§å®¢åºæã®éçšææã«ã€ããŠã¯ããã§ã¯ãªããæ¬èšäºã®å€æã¯ããã®å¢çå ã«ãšã©ãŸããªããã°ãªããªãã
å ¬éãããŠããèŠæš¡ã¯æ¬ç©ã ããèŠæš¡ãã·ã¹ãã ãåãå ¥ããããã§ã¯ãªã
EPAM ã¯ãåäžã®ããªããªãŒææ³ã販売ããå°èŠæš¡ãªå°éã·ã§ããã§ã¯ãªããã°ããŒãã«ã«å±éããå€§èŠæš¡é¡§å®¢ã«é²åºããå ¬éäŒæ¥ã§ãããEPAM ã¯ã2025幎éæã®å£²äžé«ã54å5700äžãã«ïŒå幎æ¯15.4%å¢ïŒãGAAP ããŒã¹ã®å¶æ¥å©çç9.5%ãé GAAP ããŒã¹ã§15.2%ãšå ±åããŠããïŒEPAM full-year 2025 resultsïŒã2025幎12æ31æ¥æç¹ã§ãç·åŸæ¥å¡æ°çŽ62,850人ãããªããªãŒå°éå®¶çŽ56,600人ãå ±åããŠããã2026幎第1ååæã®å£²äžé«ã¯14åãã«ïŒåå¹Žåææ¯7.6%å¢ïŒãåŸæ¥å¡æ°ã¯çŽ62,750人ããã¡ããªããªãŒå°éå®¶çŽ56,500人ã§ããïŒEPAM Q1 2026 resultsïŒã
ãããã®æ°åãéèŠãªã®ã¯ãåãå ¥ããããã·ã¹ãã ã®ããªããªãŒãéšåçã«ãã£ãã·ãã£ã®åé¡ã§ããããã ãã°ããŒãã«äŒæ¥ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããã°ã©ã ã§ã¯ãã¯ã©ãŠããšã³ãžãã¢ãããŒã¿ãšã³ãžãã¢ããŠãŒã¶ãŒãªãµãŒãã£ãŒãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£å°éå®¶ãã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒã¢ãŒããã©ãããã©ãŒã ã¢ãŒããã¯ãããªãªãŒã¹ãããŒãžã£ãŒããã¹ããšã³ãžãã¢ããã¡ã€ã³ã¢ããªã¹ããåæã«å¿ èŠãšãããããããªããEPAM ã®èŠæš¡ã¯ãå瀟ãå°ççã«åæ£ããã¯ãã¹ãã¡ã³ã¯ã·ã§ãã«ããŒã ãç·šæããåäžã®ãªãªãŒã¹ãè¶ ããŠããã°ã©ã ãç¶æã§ããããšããã£ãšãããããããå ¬éäŒæ¥ãšããŠã®ãããã£ãŒã«ã¯ãŸãã財åå ±åãã¬ããã³ã¹ã顧客忣ã®èŠåŸã課ãããããã¯å°èŠæš¡äŒæ¥ãæããªããããããªãã
ããããèŠæš¡ã¯åãå ¥ãã§ã¯ãªããå€§èŠæš¡ãªäººå¡ã¯ã¹ã±ãžã¥ãŒã«äžã®äœè£ãçã¿åºãããåæã«åŒãç¶ãã³ã¹ããçã¿åºãã忣ããªããªãŒã¯ã«ãã¬ããžãšå°éå®¶ã¢ã¯ã»ã¹ãå©ããããåæã«æèã®äŒéãé£ããããã倿§ãªãµãŒãã¹ã¡ãã¥ãŒã¯é¡§å®¢ããã°ã©ã ã®è€æ°ã®éšåã解決ãããããã©ã®äœæ¥ã¹ããªãŒã ãå®éã«é¡§å®¢ã®éçšææãå€ããããç¹å®ããã®ãé£ããããããå¹ åºãããªããªãŒæ ç¹ã¯å埩åãæäŸããããåæã«ã顧客ãã¹ã¿ããã®ç°åãç°ãªãå°åã®åŽååžå Žãè³éã€ã³ãã¬ãå°åçæ··ä¹±ã«æãããšã«ãªãã
EPAM èªèº«ã®æåºæžé¡ã¯ãèŠæš¡ãæ éã«æ±ãã¹ãçç±ã瀺ããŠãããå瀟ã¯ã2025幎ã®å£²äžé«ã®64.4%ãå°ãªããšã5幎éãµãŒãã¹ãå©çšãã顧客ããã35.7%ãå°ãªããšã10幎éå©çšãã顧客ããçãããšè¿°ã¹ãŠãããäžäœ10顧客ã®å£²äžé«ã¯2025幎ã®21.6%ãå ãã2024幎ã®23.4%ããäœäžããïŒEPAM 2025 Form 10-KïŒãé·æã«ããããªã¬ãŒã·ã§ã³ã·ããã¯ãäŒæ¥ãã€ã€ãŒãæçšã§ããç¶ããå Žåã«ã®ã¿æ¯åºãç¶ãããããè¯å®çãªã·ã°ãã«ãšãªãããããããåæã«äŸåé¢ä¿ã瀺ãããããã³ããŒãè€éãªãšã¹ããŒããçè§£ããŠããŸãã°ããã®ãã³ããŒã眮ãæããã³ã¹ãã¯é«ããªããããããªãã
åãæåºæžé¡ã¯ãEPAM ã®äººå¡ãšããªããªãŒã»ã³ã¿ãŒã®å€§åããåçã®å€§éšåãçæãããåç±³ããã³è¥¿æ¬§ä»¥å€ã«ãããšè¿°ã¹ãŠãããããã¯ã°ããŒãã«ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãµãŒãã¹ã¢ãã«ãšããŠã¯æšæºçã ããçºæ¿ãéè¡ååŒãå¶è£ãæ³åãåŽåãå°åãªã¹ã¯ã䌎ããEPAM ã¯ç¹ã«ãäžæ±æ¬§ãäžåç±³ãã€ã³ãã西ã¢ãžã¢ããã®ä»ã¢ãžã¢è«žåœãªã©ã®æ°èåžå Žãšã¯ã¹ããŒãžã£ãŒã«ã€ããŠè°è«ããç«¶åãè³éã€ã³ãã¬ãã°ããŒãã«ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ããªã¹ã¯èŠå ãšããŠæããŠããïŒEPAM 2025 Form 10-KïŒããããã®ãªã¹ã¯ã®ãããããEPAM ãããªããªãŒã§ããªãããšãæå³ããããã§ã¯ãªãã顧客ã¯ãããªããªãŒã®ç¶ç¶æ§ãã¹ã¿ããè£å ãç¥èä¿æãåãå ¥ããã¹ãã®äžéšãšããŠæ±ãã¹ãã§ãããèæ¯ã®èª¿é詳现ãšããŠã§ã¯ãªãã
èŠä»¶ç®¡çãããã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã®çµæžæ§ã®åºçºç¹ã§ãã
ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ãããããžã¿ã«ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ããã°ãã°ã³ãŒããæžãããåã«å€±æããã倱æã¯ãèŠä»¶ãåŒãæž¡ãææžãšããŠæ±ãããç¶æãã¹ã管ç察象ãšããŠæ±ãããªãå Žåã«å§ãŸããEPAM ã¯åŒ·åãªãšã³ãžãã¢ãæäŸã§ãããããšã³ãžãã¢ã¯äŸç¶ãšããŠãã·ã¹ãã ãäœãããªããã°ãªããªãããã©ã®å¶çŽã亀æžäžå¯ããäŸå€ãã©ã®ããã«æ±ããã誰ã倿Žãåãå ¥ããããšãã§ããããšãããéçºç®¡çãããå®çŸ©ãå¿ èŠãšããã
ããããåãå ¥ããããæ¬çªã·ã¹ãã ã¬ã³ãºãäžè¬çãªã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã¬ã³ãºãããéãçç±ã§ãããããŒã ã¯ã¹ããªã³ãã³ãããã¡ã³ããæºãããŠããããžãã¹ãªãŒããŒãéçšã§ããªãã·ã¹ãã ãçŽåããããšããããããåãå ¥ãåºæºãäžæç¢ºãªãŸãŸããã¯ãã°é ç®ãã¯ããŒãºããããšãã§ãããã³ã¹ãé åãç£èŠãã€ã³ã·ãã³ã察å¿ãããŒã¿æææš©ãæªè§£æ±ºã®ãŸãŸã¯ãŒã¯ããŒããç§»è¡ããããšãã§ãããAI æ¯æŽã®ã³ãŒããåŸæ¥ã®ããŒã ãããéãçæããªããã顧客ãçæã³ãŒããããŒã¿æŒæŽ©ãäŸåé¢ä¿ã®æ¿èªãã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒã«é¢ããåºæºãæ¬ ããŠããå Žåã«ã¯ãã¬ãã¥ãŒè² æ ãå¢å€§ãããããšãã§ããã
EPAM ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããŒãžã¯ãå瀟ãéè¡ãããäœæ¥ã®åºããã瀺ããŠãããããã§ã¯ããã©ãããã©ãŒã ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããŒã¿ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãã³ã³ããŒã¶ãã«ã¢ãŒããã¯ãã£ãAPI 察å¿ããã©ãããã©ãŒã éžå®ãããŒã«ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³èšèšãèªååãçµ±åãã³ã³ããåãAI é§åã®ãµãŒãã¹ä¿¡é Œæ§ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³é 眮èšç»ãããŒã¿ç§»è¡ãèªåãã¹ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ããããŒãžããµãŒãã¹ã«ã€ããŠèª¬æããŠããïŒEPAM modernization servicesïŒãããã¯ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã³ã³ããŒãã³ãã®çŸå®çãªãªã¹ãã§ãããããã¯ãŸããèŠä»¶ç®¡çã匱ãå Žåã«ããã°ã©ã ã倱æãããçµè·¯ã®ãã§ãã¯ãªã¹ãã§ãããã
ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³é 眮ã¯è¯ãäŸã§ãããã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããã°ã©ã ã¯ãã©ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã廿¢ã眮æãåãã¹ããåèšèšãåæ§ç¯ããŸãã¯æã€ããã®ãŸãŸã«ããããæ±ºå®ããªããã°ãªããªãããã®æ±ºå®ã¯çŽç²ã«æè¡çãªãã®ã§ã¯ãªããå¥çŽäžã®çŸ©åãããžãã¹ããã»ã¹ãžã®é©åæ§ããŠãŒã¶ãŒè¡åãèŠå¶ä¿æãããŒã¿å質ãçµ±åæ·±åºŠãã³ã¹ãããªã¹ã¯èš±å®¹åºŠã顧客ãã¿ãŒã²ããã¢ãŒããã¯ãã£ããµããŒãããèœåã«äŸåãããããè²·ãæããããã®æ±ºå®ãäžããªããã°ãEPAM ã¯æè¡çã«éŠå°Ÿäžè²«ããç§»è¡ãã¹ãæäŸããŠããããžãã¹ã¯çµæã®ã·ã¹ãã ãåãå ¥ããªããããããªãã
åãåé¡ãã¯ã©ãŠãç§»è¡ã«ãçŸãããEPAM ã® AWS ç§»è¡ããŒãžã¯ãæºåç¶æ³è©äŸ¡ãç§»è¡èšç»ãTCO æé©åãAWS ãžã®ç§»è¡ãã§ãŒãºã«ãããããªããªãŒã説æãã1äžäººä»¥äžã® AWS ãšã³ãžãã¢ããããšè¿°ã¹ãŠããïŒEPAM AWS migrationïŒããã®åã¿ã¯ã顧客ãå éšã®ã¯ã©ãŠããã£ãã·ãã£ãæ¬ ãå Žåã«åœ¹ç«ã€ãããããã¯ã©ãŠãç§»è¡ã®äŸ¡å€ã¯ã¯ãŒã¯ããŒãã®ç§»åã ãã§ã¯çãŸããªãã䟡å€ã¯ãæ¢ç¥ã®å埩åãæ¢ç¥ã®ã³ã¹ããæ¢ç¥ã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ãæ¢ç¥ã®ããã¯ã¢ãããšãªã¹ãã¢ã®åäœãæ¢ç¥ã®å¯èŠ³æž¬æ§ãæ¢ç¥ã®ããŒã¿ç§»åãç§»è¡ãã§ãŒãºçµäºåŸã®æ¢ç¥ã®æææš©ãåããç¶æ ã§ã·ã¹ãã ã皌åããããšã«ãã£ãŠçãŸããã
ãããã£ãŠãèŠä»¶åé¡ã¯åæ¥çãªå€æã䌎ãã顧客ã EPAM ã«ææ§ããçºèŠã解決ããããã«æ¯æãã®ã§ããã°ãè«æ±å¯èœãªäœæ¥ã¯æ£åœåããããã顧客ããããžãã¹æ±ºå®ã«å¯Ÿããå®è³ªçãªæš©éãªãã«åºå®è²»ã§ EPAM ãææ§ããåžåããããšãæåŸ ãããªãã°ãããã°ã©ã ã¯æŒæµããå¯èœæ§ãããããã®å ŽåãèŠããäžã®ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ç¯çŽåã¯ã倿ŽèŠæ±ãææ»ããã¹ããŒã¯ãã«ããŒäŒè°ãé å»¶ããã»ãã¥ãªãã£æ¿èªãå»¶æãããåè³ªäœæ¥ãæçµçãªå éšã¯ãªãŒã³ã¢ããã«ãã£ãŠæ¶è²»ããããã
AI æ¯æŽãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ç£ç£ãå€ãããã説æè²¬ä»»ã¯å€ãããªã
EPAM ã¯ãAI ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãš AI ãã€ãã£ãããªããªãŒãäžå¿ã«èªç€Ÿã®äœçœ®ã¥ããå€ããŠããã2026幎第1ååæã®ãªãªãŒã¹ã§ã¯ãããã©ãŒãã³ã¹ã AI ãã€ãã£ããš AI åºç€æºåã®ã€ãã·ã¢ãã£ãã«ãããã¢ã¡ã³ã¿ã ãåæ ãããšè¿°ã¹ãŠãããå瀟ã®å ¬éãµãŒãã¹ããŒãžã«ã¯ãAI æŠç¥ãAI åºç€ãå€§èŠæš¡å°å ¥ãç£æ¥åããã AI ãããŒãžããµãŒãã¹ãAI ãã€ãã£ãã®ãœãããŠã§ã¢ããã³è£œåéçºãã¬ã€ããã¯ãã¬ããã³ã¹ã倿Žç®¡çãããã©ãŒãã³ã¹æž¬å®ãèšèŒãããŠããïŒEPAM Q1 2026 resultsãEPAM AI servicesïŒã責任ãã AI ã®ããŒãžã§ã¯ãã¬ããã³ã¹ãããªã·ãŒããªã¹ã¯ç®¡çããµãŒãã¹ã³ã³ããŒãã³ããšããŠè¿œå ããŠããïŒEPAM responsible AIïŒã
ããã¯ããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãµãŒãã¹äŒç€Ÿã«ãšã£ãŠæ£ããæ¹åã§ããããªããªãããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãº AI ã®äœæ¥ã¯äž»ã«åäžã®ã¢ãã«å¿çã«é¢ãããã®ã§ã¯ãªãããã ãã©ã®ããžãã¹ããã»ã¹ãå€ããã¹ãããã©ã®ããŒã¿ã䜿çšå¯èœããã©ã®å¶åŸ¡ãå¿ èŠããã©ã®äººéã®å€æãå¿ é ã®ãŸãŸã§ãªããã°ãªããªãããã©ã®ã¢ãŠããããã«èšŒæ ãå¿ èŠãããããŠã·ã¹ãã ãèµ·ååŸã«ã©ã®ããã«ç£èŠããããã«é¢ãããã®ã§ãããEPAM ã®å ¬éèšèªã¯ããããã®åšèŸºå¶åŸ¡ãèªèããŠããã
ãªã¹ã¯ã¯ãAI æ¯æŽã®ããªããªãŒããå®éã«ã¯ããéèŠã§ãããšãã«ç£ç£ãä»»æã§ãããã®ããã«æããããããšãããç¹ã ããœãããŠã§ã¢ãã«ããŒãèŠä»¶ããã©ããããã³ãŒããçæãããã¹ããææ¡ããã€ã³ã·ãã³ããèŠçŽããç§»è¡åæãæ§ç¯ãããªãã°ãå¯èŠçãªåªåãå§çž®ã§ãããããããè²·ãæã¯äŸç¶ãšããŠããã®çµæãæ£ãããã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ãæºãããå®å šã§ãä¿å®å¯èœãã©ããã倿ãã誰ããå¿ èŠãšãããAI æ¯æŽã®äœæ¥ã¯ãã¿ã€ãã³ã°ãæ€çŽ¢ãããã³äžæ¬¡åæãæžããããšãã§ãããããã¯æªãåãå ¥ãæ±ºå®ã«å¯Ÿãã説æè²¬ä»»ãåãé€ããã®ã§ã¯ãªãã
ãã®èª¬æè²¬ä»»ã¯ãEPAM ãããªããªãŒãš AI ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ã®äž¡æ¹ã販売ããŠããããã«ç¹ã«éèŠã§ããã顧客ã¯ãEPAM èªèº«ã® AI 察å¿ããªããªãŒããã»ã¹ãæçµã·ã¹ãã ãä¿¡é Œã§ãã蚌æ ãšèŠãªãèªæã«é§ããããããããªããããã¯ã«ããŽãªãšã©ãŒã§ããããããéãããªããªãŒããã»ã¹ã¯ãåãå ¥ããããã·ã¹ãã ãšåãã§ã¯ãªããçæãããç§»è¡æšå¥šã¯ããã¹ãæžã¿ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åäœãšåãã§ã¯ãªããçæããããã¹ãã¹ã€ãŒãã¯ãå®éã®ãŠãŒã¶ãŒãã¹ãèŠå¶å¶çŽãçµ±åé害ã«ãããã«ãã¬ããžãšåãã§ã¯ãªããçæããããµããªã¯ã眲åãããåãå ¥ãèšé²ãšåãã§ã¯ãªãã
æçšãªåãã¯ãEPAM ãããªããªãŒã§ AI ã䜿çšããŠãããã©ããã§ã¯ãªããæçšãªåãã¯ãEPAM ãããªããªãŒãã§ãŒã³ã®ã©ãã« AI æ¯æŽã®äœæ¥ãå ¥ã£ãããäœã人éã«ãã£ãŠã¬ãã¥ãŒãããããã©ã®ãããªä»®å®ããªãããããã©ã®ãããªèšŒæ ãä¿åããããããããŠã©ã®ãããªå€æŽãæåŠããããã瀺ãããã©ããã§ããã顧客ã«ãšã£ãŠãåãå ¥ãããã±ãŒãžã¯ãããã®åãã«çããã¹ãã§ããããã®ããã±ãŒãžããªããã°ãAI ã¯ãã³ããŒã®å éšçç£æ§ãåäžããã€ã€ãè²·ãæã«åãããããã¯ãã倧ããªã¬ãã¥ãŒè² æ ãæ®ããããããªãã
EPAM ã® AI/Run å ¬éè³æã¯ãå¿ èŠãšãªãã§ãããéçšã¢ãã«ã®çš®é¡ãæã瀺ããŠãããAI/Run ããŒãžã¯ã人æãããã»ã¹ããã¯ãããžãŒãéããå šç€Ÿçå€é©ã説æããã¬ããã³ã¹ãããªããªãŒã¢ãã«ãéææ§ã®ãã KPIãå°å ¥ææšãå®å šãªçµ±åã圱é¿ãšæè³åççã®æž¬å®ã匷調ããŠããïŒEPAM AI/RunïŒããŸããSDLC å¹çã®åäžãç§»è¡åæã³ã¹ãã®åæžãªã©ããã³ããŒãå ±åããäºäŸææãå«ãŸããŠããããããã®äž»åŒµã¯ãEPAM ãäœã枬å®ããããã®ã·ã°ãã«ãšããŠæçšã§ããããã¹ãŠã®é¡§å®¢ã«äžè¬åããããã³ãããŒã¯ãšããŠæ±ãããã¹ãã§ã¯ãªãã忝ãéèŠã§ãããããŒã¹ã©ã€ã³å質ããããžã§ã¯ãã®è€éããã¬ãã¥ãŒåªåãã»ãã¥ãªãã£å¶çŽã顧客ã®ã¹ã¿ããé 眮ããªãªãŒã¹åŸã®ä¿å®ã¯ãçµæžæ§ãå®å šã«å€ãããã
DIAL 㯠EPAM ã® AI ãžã®éå¿ãšéçšè² è·ã®äž¡æ¹ã瀺ã
DIAL ãéèŠãªã®ã¯ãEPAM ã® AI ã¹ããŒãªãŒã«å ·äœçãªæè¡çåºç€ãäžããããã§ãããDIAL SolutionsHub ããŒãžã¯ãLLMãAI ãã€ãã£ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã«ã¹ã¿ã ã¢ããªã³ãæ±ãäŒæ¥åãã® AI ãªãŒã±ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããã³èªååãã©ãããã©ãŒã ãšããŠèª¬æããŠããïŒEPAM DIAL SolutionsHubïŒãEPAM ã® DIAL 3.0ãªãªãŒã¹ã§ã¯ããã®ãã©ãããã©ãŒã ããªãŒãã³ãœãŒã¹ã§ãããã¢ãžã¥ãŒã«åŒã§ãã€ãããŒã·ã§ã³ã®ã¹ããŒããšå¶åŸ¡ãçžäºéçšæ§ã責任ããã¬ããã³ã¹ã®ãã©ã³ã¹ãåãããã«èšèšãããŠãããšè¿°ã¹ãŠããïŒEPAM DIAL 3.0 releaseïŒãGitHub ã®å ¬éã¢ãŒããã¯ãã£ææžã§ã¯ãDIAL ããæå°ã»ããã¢ãããããã«ã¹ã±ãŒã«ãããã€ã¡ã³ããŸã§å±éå¯èœãªã¢ãžã¥ã©ãŒãã©ãããã©ãŒã ã§ãããOpenAI äºæ APIãã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ãAI ãªãœãŒã¹å šäœã®å¯èŠ³æž¬æ§ãåãããšèª¬æããŠããïŒDIAL architectureïŒã
ãã®èšŒæ ã¯ãéå®çãªæè¡çã¯ã¬ãŒã ãæ¯æãããEPAM ã¯åã«ãç§ãã¡ã¯ AI ã䜿çšããŠããããšèšã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãããªããžããªãã³ã³ããŒãã³ã説æãHelm ãã£ãŒãããããã€ã¡ã³ãããŒããã¯ã©ãŠãããŒã±ãããã¬ã€ã¹ãªã¹ãã£ã³ã°ãåãããªãŒãã³ãã©ãããã©ãŒã ãæã£ãŠãããDIAL GitHub ãããªã¢ã«ã¯ããã«ããªããžããªãããžã§ã¯ãããªãã·ã§ã³ã³ã³ããŒãã³ããã³ã¢ API é¢ãå®å®ãã Helm ã¢ã»ã³ããªã説æããŠããïŒDIAL contribution guideïŒãDIAL Helm ãªããžããªã¯ããã£ãŒããªããžããªã®è¿œå ãšãã£ãŒãã®ã€ã³ã¹ããŒã«æ¹æ³ã説æããŠããïŒDIAL Helm repositoryïŒãHelm values ãã¡ã€ã«ã¯ãã³ã¢ããã£ãããã¢ãã«ã¢ããã¿ã®èšå®ãliveness ãããŒããš readiness ãããŒããã€ã¡ãŒãžã¿ã°ãã¯ã©ãŠãã¢ãã«ã¢ããã¿èšå®ãå ¬éããŠããïŒDIAL Helm valuesïŒãApp Controller ãªããžããªã¯ãPython ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã Docker ã€ã¡ãŒãžã«ãã«ãããKubernetes äžã§ Knative ãµãŒãã¹ãšããŠå±éãã Java ãµãŒãã¹ã説æããŠããïŒDIAL App ControllerïŒã
ãããã¯ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®å®äœã瀺ãæå³ã®ããå åã§ããããŸããAI ã·ã¹ãã ããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã«ãããã€ããããšããããã«éçšäžéããã瀺ããŠãããDIAL ããŒã¹ã®ç°å¢ã¯ãKubernetesãKnativeãã³ã³ããã¬ãžã¹ããªãID ãããã€ããŒãã¢ãã«ã¢ããã¿ãã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ããã¡ã€ã«ã¹ãã¬ãŒãžãã¬ãŒãå¶éãç£èŠãã»ãã¥ãªãã£èšå®ãã¢ããªã©ã€ããµã€ã¯ã« APIãäŸåé¢ä¿ã¢ããã°ã¬ãŒãã䌎ãåŸããAWS Marketplace ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ã¯ãDIAL 㯠Amazon Bedrock ã¢ãã«ãRedisãCognitoãS3ãã»ã«ããã¹ãã¢ãã«ããã®ä»ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã®éžæãšé£æºã§ãããšããŠããïŒAWS Marketplace: EPAM AI DIALïŒãåçµ±åããªãã·ã§ã³æ§ã远å ããããåæã«è²¬ä»»å¢çã远å ããã
ãããã£ãŠãåãå ¥ããããã·ã¹ãã ã®åãã¯ãDIAL ã¯ååšãããïŒãã§ã¯ãªããæããã«ååšãããåãã¯ãEPAM ã®çŽæ¥ã®é¢äžãå€ãã£ãåŸã«ã顧客ã DIAL ããŒã¹ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå®å šã«éçšã§ãããã©ããã§ããã誰ãã¢ãã«ã«ãŒãã£ã³ã°ããªã·ãŒãææãããïŒèª°ãã¢ããªã³ãæ¿èªãããïŒèª°ã ID ãšããŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ã管çãããïŒèª°ãããŒã¯ã³ãŸãã¯ã¢ãã«æ¶è²»ã远跡ãããïŒèª°ãããžãã¹ã¢ã¯ã·ã§ã³ã®åã«çæã¢ãŠãããããã¬ãã¥ãŒãããïŒèª°ã Helm ãã£ãŒããšã³ã³ããŒãã³ãã€ã¡ãŒãžã«ããããé©çšãããïŒèª°ã liveness ãš readiness ã®é害ãç£èŠãããïŒèª°ãããŒã¿ç§»åãç£æ»ãããïŒèª°ããã€ã¢ãã«å€æŽãåãã¹ããå¿ èŠãšããããæ±ºå®ãããïŒèª°ãäŸå€ãææžåãããïŒ
EPAM ããããã®åãã«æç€ºçã«å¯ŸåŠãããªãã°ãDIAL ã¯ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãº AI äœæ¥ã®æçšãªå¶åŸ¡ãã¬ãŒã³ã«ãªããããããããæé»ã®ãŸãŸã§ãããªãã°ãDIAL ã¯é¡§å®¢ãçè§£ããªããã°ãªããªãäºæã®æ°ãå¢ãããããäžã€ã®æŽç·Žããããã©ãããã©ãŒã ã«ãªãããããªãŒãã³ãœãŒã¹ãšã¯ã©ãŠãããŒã±ãããã¬ã€ã¹ã§ã®å ¥æå¯èœæ§ã¯ãäžéšã®ããã¯ã€ã³ãäœæžããããéçšäžã®äŸåãåãé€ãããã§ã¯ãªããè²·ãæã¯ãããã¢ãã«ãããã€ããŒãžã®äŸåãé¿ãã€ã€ãç¹å®ã®ãªãŒã±ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãã¿ãŒã³ãæ§æã¢ãã«ãã¹ãã«ããŒã¹ããã³ããŒæ¯æŽã®ããªããªãŒãã©ã¯ãã£ã¹ã«äŸåããããã«ãªããããããªãã
ã¯ã©ãŠãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¯åãå ¥ããæž¬å®ãããå Žåã«ã®ã¿ç§»è¡ãã¡ã¯ããªãŒãšãªã
ã¯ã©ãŠãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¯ãEPAM ã®åãå ¥ããããã·ã¹ãã ã®èŠåŸããã¹ãããæãæç¢ºãªå Žã®äžã€ã§ãããç§»è¡ã¯ãã¹ããŒã¿ã¹ã¬ããŒãã§ã¯æåããããã«èŠããŠãã顧客ã«è匱ãªã³ã¹ã管çãäžè¶³ããã©ã³ããã¯ã匱ãå¯èŠ³æž¬æ§ãæåã®ãªãªãŒã¹ã¹ãããããããã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããŒã ãšãã©ãããã©ãŒã ããŒã éã®äžæç¢ºãªæææš©ãæ®ãå¯èœæ§ããããç§»è¡ã¯ã¯ãŒã¯ããŒããç§»åããæç¹ã§å®äºã§ã¯ãªããã¿ãŒã²ããç¶æ ãåãå ¥ããããéçšå¯èœã«ãªã£ãæç¹ã§å®äºã§ããã
EPAM ã®å ¬éããã AWS ç§»è¡äœæ¥ã¯ãæåŸ ãããã³ã³ããŒãã³ãã瀺ããŠãããããªãã¡ãæºåç¶æ³è©äŸ¡ãç§»è¡èšç»ãTCO æé©åãç§»è¡ããªããªãŒãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³å°éç¥èã§ããïŒEPAM AWS migrationïŒã2025幎㮠AWS ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãªãªãŒã¹ã¯ãAI/Run ã Amazon Bedrock ãšçµã³ã€ããAWS äžã§ã®çæ AI äœæ¥ã®ããã®å³çšå¯èœãªããŒã«ãåºç€æ©èœãäºåæ§ç¯èªååã³ã³ããŒãã³ãã説æããŠããïŒEPAM AWS collaborationïŒããããã®èœåã¯ãã¯ã©ãŠãç§»è¡ãš AI å°å ¥ããŸããŸãéè€ããŠããããã«é¢é£æ§ããããäŒæ¥ã¯ãµãŒããŒãç§»åããã ãã§ã¯ãªããããŒã¿ãã¢ãã«ãçµ±åãã¿ãŒã³ãã¬ããã³ã¹ã¯ãŒã¯ãããŒãç§»åããã
倧æä¿éºäŒç€Ÿã«é¢ããå ¬éäºäŸç ç©¶ã¯ãæçšã ãéå®ãããäŸã§ãããEPAM ã¯ãè±åœã®ä¿éºãããã€ããŒãèæœåãããªã³ãã¬ãã¹ç°å¢ããè±åŽããAWS Migration Acceleration Program ã®è³éã確ä¿ãããã£ã¹ã«ããªãŒã宿œããä¿¡é Œæ§ãšã¹ã±ãŒã©ããªãã£ã®ããã« AWS ãžã®ç§»è¡ãå®äºããã®ãæ¯æŽãããšè¿°ã¹ãŠããïŒEPAM insurance migration case studyïŒãããã¯ãEPAM ããšã³ãããŒãšã³ãã®ç§»è¡ããã°ã©ã ã«é¢äžãããšããäž»åŒµãæ¯æãããã顧客ã®é·æçãªã³ã¹ããã€ã³ã·ãã³ãçãå埩åãã¹ã¿ããè² è·ããããã¯åã¬ãã«ã®ãã³ããŒé¢äžãªãã«ç°å¢ãç¶æããèœåãç¬ç«ããŠèšŒæãããã®ã§ã¯ãªãã
ãã€ã€ãŒã«ãšã£ãŠã枬å®å¯èœãªåãå ¥ãããã±ãŒãžã¯ãç§»è¡å®äºããããå ·äœçã§ãªããã°ãªããªããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã€ã³ãã³ããªãé çœ®ã®æ ¹æ ãããŒã¿ç§»è¡èšŒè·¡ãäŸåé¢ä¿ãããããµãŒãã¹ã¬ãã«ä»®å®ããã§ã€ã«ãªãŒããŒãšã¬ã¹ãã¢ã®èšŒè·¡ãã»ãã¥ãªãã£å¶åŸ¡ã®æ¿èªãã³ã¹ãé åãã¢ã©ãŒãã«ãŒãã£ã³ã°ãæ¢ç¥ã®å»¶æãªã¹ã¯ããµããŒãã¢ãã«ãã©ã³ããã¯ãããŒã«ããã¯æŠç¥ãæææš©ãããªã¯ã¹ãå«ãã¹ãã§ãããç§»è¡ã AI æ¯æŽåæã䜿çšããå Žåããã®åæã䜿çšãããå Žæãšãããã©ã®ããã«æ€èšŒãããããããã±ãŒãžã説æãã¹ãã§ããã
ããã§ãEPAM ã®ã°ããŒãã«ãªèŠæš¡ã圹ã«ç«ã€ãç§»è¡ãã¡ã¯ããªãŒã«ã¯ãå埩å¯èœãªè©äŸ¡ãã¿ãŒã³ãåå©çšå¯èœãªèªååãçç·Žããã¯ã©ãŠãããŒã ãäžè²«ããææžåãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ³¢ãåŠçããã®ã«ååãªããªããªãŒæ·±åºŠãå¿ èŠã§ããããããããã¡ã¯ããªãŒã®èšèã¯ããã¹ãŠã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã³ã³ãã¢äžã®ãŠãããã®ããã«æ±ããªãã°å±éºã§ãããããå°é£ãªã±ãŒã¹ã¯ãææžåãããŠããªãäŸåé¢ä¿ãããžãã¹ã¯ãªãã£ã«ã«ã ãååã«çè§£ãããŠããªãã¯ãŒã¯ãããŒãå€ãããŒã¿ã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãèŠå¶å¶çŽããããŠé·å¹Žåé¿çãç¶æããŠããã¹ã¿ããã䌎ããã®ã§ãããåãå ¥ããããã·ã¹ãã ã¯ããããã®è©³çްãå°éããªããã°ãªããªãã
忥çãªåãã¯ãããããã¹ãŠãæ°ãäžããåŸã«ãEPAM ã顧客ã®ç·éçšè² è·ãäœæžãããã©ããã§ãããæ§ç°å¢ãé«ã³ã¹ããäžå®å®ããŸãã¯è£œå倿Žã劚ããŠããå Žåã«ã¯ãããéãç§»è¡ã¯äŸ¡å€ããããããããããéåºŠãæ°ããªã¯ã©ãŠã廿£ç©ãç¥èäžè¶³ãéçšäŸåãçã¿åºãå Žåã«ã¯ãããã»ã©äŸ¡å€ã¯ãªããçå£ãªãã€ã€ãŒã¯ãã«ãããªãŒããŒã ãã§ãªãç§»è¡åŸã®ææ°ã枬å®ãã¹ãã§ããã
å質ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ãåãªãé床ã§ãªã蚌æ ãçã¿åºããªããã°ãªããªã
EPAM ã®å質ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒãžã¯ãå質ã AI 察å¿ã蚌æ çæã補åã©ã€ããµã€ã¯ã«ã«çµã¿èŸŒãŸãããã®ãšããŠäœçœ®ã¥ããŠããç¹ã§æ³šç®ã«å€ãããé©å¿åãã¹ãå®è¡ããªã¢ã«ã¿ã€ã ã¬ããŒããç»é¢é²ç»ããã°ã人çãã£ãŒãããã¯ãæ©èœãã¹ããããã©ãŒãã³ã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã»ãã¥ãªãã£ãã¹ãããã¹ãããŒã¿ç®¡çãå¯èŠ³æž¬æ§é§åå質ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¯ã©ãŠããã¹ãã«ãããèœåã説æããŠããïŒEPAM quality engineeringïŒãããã¯åãå ¥ããããã·ã¹ãã ã«ãšã£ãŠæ£ãã衚é¢ã§ãããé¡§å®¢ã¯æ€èšŒã§ããªããã®ãåãå ¥ããããªãã
泚æç¹ã¯ããã³ããŒãå ±åããå質ææã¯äžè¬åã§ããªãããšã§ãããEPAM ã®ããŒãžã«ã¯ãç¹å®ã®å質ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒã«ã«é¢ããå¹çæ§ãã«ãã¬ããžãã³ã¹ãåæžã®äž»åŒµãå«ãŸããŠããããããã®æ°å€ã¯ EPAM ã芳枬ããæèã§ã¯æå³ããããããããªãããæ®éçãªããã©ãŒãã³ã¹ä¿èšŒã§ã¯ãªãããã¹ãã®æå¹æ§ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã£ãããŒã¿å質ããŠãŒã¶ãŒãã¹ã«ãã¬ããžãéæ©èœèŠä»¶ãç°å¢å®å®æ§ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æåŸ ãã»ãã¥ãªãã£ã¹ã³ãŒããèŠå¶ã¬ãã¥ãŒã蚌æ ã匱ãå Žåã«ãªãªãŒã¹ãé ãããé¡§å®¢ã®ææã«äŸåããã
AI æ¯æŽãã¹ãã¯ããã¹ãçæãåªå é äœä»ããä¿å®ãæ¹åã§ããããŸããåœãã®ã«ãã¬ããžæãçã¿åºãããšãã§ãããUI ã®å€æŽã«é©å¿ããèªå·±æŽæ°ãã¹ãã¹ã€ãŒãã¯ããããèªååãæžããããããããªãããåºç€ãšãªãããžãã¹ã«ãŒã«ãå€ãã£ããã©ãããèŠéããããããªããçæãããã¬ããŒãã¯ã¬ãã¥ãŒé床ãåäžããããããæç¢ºãªåãå ¥ãåºæºã«çµã³ã€ããŠããªããã°äžç¢ºå®æ§ãåæ²¡ãããããšããããã¯ã©ãŠããã¹ãã¯ãããã€ã¹ããããã¯ãŒã¯ããã±ãŒã«ã®åé¡ã衚é¢åã§ãããããã£ãŒãããã¯ãæç¶çãªèŠä»¶ã«å€æãããªããã°ãäžååãªè£œåæææš©ã®åŒµããŒãŠã«ãªãå¯èœæ§ãããã
ãããã£ãŠãåãå ¥ããããã·ã¹ãã ã®ãã¹ãã¯ã顧客ãã©ã®ãããªèšŒæ ãåãåããåå©çšã§ããããåãããã¹ãã±ãŒã¹ã¯ããžãã¹èŠä»¶ã«ãªã³ã¯ãããŠãããïŒæåãã§ãã¯ãšèªåãã§ãã¯ã¯åé¢ãããŠãããïŒããã©ãŒãã³ã¹çµæã¯æåŸ ããããŠãŒã¶ãŒè² è·ã«é¢é£ä»ããããŠãããïŒã»ãã¥ãªãã£æèŠã¯ä¿®æ£ãŸãã¯èš±å®¹ãªã¹ã¯ã«è¿œè·¡ãããŠãããïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£çµæã¯å®éã®ãŠãŒã¶ãŒããŒãºãçè§£ãã人ã ã«ãã£ãŠã¬ãã¥ãŒãããŠãããïŒãã¹ãããŒã¿çæã«ãããŠããŒã¿ãã©ã€ãã·ãŒå¶çŽã¯å°éãããŠãããïŒæ¢ç¥ã®ã®ã£ããããªã¹ãã¢ãããããŠãããïŒãã¬ãŒããŒãã¹ããç¹å®ãããŠãããïŒå€±æãããã¹ãã説æãããŠãããïŒãªãªãŒã¹æ±ºå®ã¯ç£æ»å¯èœãïŒ
æåã® EPAM ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãã¯ãå質蚌æ ãåŒãæž¡ãè³ç£ã«ããã ããã顧客ã¯ãEPAM ãæ€éããã人å¡ãåæžããåŸã§ãããã®èšŒæ ãåå®è¡ãŸãã¯çè§£ã§ããã¹ãã§ãããææªã®ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãã¯ãåè³ªäœæ¥ãããã·ãã£ã¹ããŒãªãŒãšããŠäœ¿çšããããšãããªãã¡ãããå€ãã®ãã¹ããããéããµã€ã¯ã«ãããã¯ãªãŒã³ãªããã·ã¥ããŒãã ããã·ã¹ãã ãéçšå¯èœã§ãããšããæ°žç¶çãªèšŒæ ããªãå Žåã§ããããã®å Žåãå質ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ã³ã³ãããŒã«ã§ã¯ãªãããªããªãŒã®è£ 食ã«ãªãã
çµ±åã¯ããªããªãŒãå¶åŸ¡åé¡ã«å€ãã
ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã·ã¹ãã ãåç¬ã§æ éããããšã¯çšã§ãããæ éã¯ãã·ã¹ãã ãåºäŒãå Žæã§èµ·ãããããªãã¡ãIDãããŒã¿ãAPIãã€ãã³ãã¹ããªãŒã ããã¡ã€ã«ã決æžã¬ãŒã«ãåšåº«ã課éã顧客èšé²ãåæãèŠå¶å ±åãå€éšãµãŒãã¹ã§ãããEPAM ã® API ããã³çµ±åããŒãžã¯åé¡ãæç¢ºã«è¿°ã¹ãŠãããããžãã¹ã¯è€é㪠IT ã©ã³ãã¹ã±ãŒãå šäœã«åæ£ããããŒã¿ãšæ©èœãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¿ èŠãšããAPI ãšçµ±åããæ°ããã·ã¹ãã ãã¬ã¬ã·ãŒè³ç£ããã³ããŒãããŒãããŒããŒã¿ãããžã¿ã«ãšã³ã·ã¹ãã ã«ãªã³ã¯ããæ¹æ³ãšããŠäœçœ®ã¥ããŠããïŒEPAM API and integration servicesïŒã
ããã¯ãŸããä¿å®åµåãæœãå Žæã§ããããAPI ã¯å¥çŽãã¹ãã«åæ ŒããŠããæææš©ãäžæç¢ºãããŒã¿ã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãããããã¬ãŒãå¶éãè¶ éãããèªèšŒã倿Žãããããšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã圹ã«ç«ããªãããããã¯äžæµããŒã ãäºåãªãåäœãå€ãããšãã£ãçç±ã§éçšäžå€±æããããçµ±åé害ã¯ããã°ãã°ãœãããŠã§ã¢é害ãšããŠã§ã¯ãªãããžãã¹äŸå€ãšããŠçŸãããæ³šæãçªåããªãã顧客ããªã³ããŒãã£ã³ã°ãå®äºã§ããªãããµããŒãããŒã ãæåã§ããŒã¿ãä¿®æ£ãããããããžã§ããé å»¶ããããªã¹ã¯ã¬ããŒããæ¬ èœã¬ã³ãŒãã§äœæãããã
EPAM ã® API ããŒãžã¯ãæŠç¥ãããã°ã©ã ã¬ããã³ã¹ããã©ãããã©ãŒã éžæãéçºè ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãã¡ããªã¯ã¹ãAPI ãã¡ãŒã¹ãã®å°å ¥ã匷調ããŠããããã®åŒ·èª¿ã¯æçšã ãAPI ã¯åãªãã³ãŒããšã³ããã€ã³ãã§ã¯ãªããã©ã€ããµã€ã¯ã«çŸ©åã䌎ããããã¯ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ãããè²·ãæã¯ãEPAM ã®çµ±åäœæ¥ãåå©çšå¯èœãªã³ã³ãã©ã¯ããããŒãžã§ã³ç®¡çã«ãŒã«ããã¹ãããŒãã¹ãç£èŠãã»ãã¥ãªãã£å®çŸ©ãæææš©èšé²ãéæšå¥šèšç»ãçã¿åºããã©ãããåãã¹ãã§ããããããã®ç®¡çããªããã°ãAPI äœæ¥ã¯çæçã«ã¯éçºãå éããªãããå°æ¥ã®èª¿æŽã³ã¹ããå¢å€§ãããå¯èœæ§ãããã
åã管çã®åé¡ã¯ DevOps ã«ãåœãŠã¯ãŸããEPAM ã® DevOps ããŒãžã¯ãçµç¹ã®ç®æšãšäž»èŠã¡ããªã¯ã¹ããå§ãŸãããœãããŠã§ã¢éçºã©ã€ããµã€ã¯ã«å šäœã«ãããããªã¹ãã£ãã¯ãªæŠç¥ãçšããå質ãšã»ãã¥ãªãã£ã²ãŒããåãã CI/CD ãã€ãã©ã€ã³ãæ§ç¯ãããšè¿°ã¹ãŠããïŒEPAM DevOps servicesïŒãããã¯è³¢æã ããããããã€ãã©ã€ã³ã¯ãã®ã²ãŒãã顧客ã®çã®ãªã¹ã¯ãåæ ããŠããå Žåã«ã®ã¿äŸ¡å€ããããæ¿èªã圢ã ãã§ãããã·ãŒã¯ã¬ãããäžé©åã«ç®¡çãããå¯èŠ³æž¬æ§ãäžå®å šã§ãããŒã«ããã¯ããã¹ããããŠãããããã£ãŒãã£ãŒãã©ã°ãæææš©ãªãã«äœ¿çšãããŠããå Žåã«ã¯ããªãªãŒã¹ããã»ã¹ã¯éããŠãå®å šã§ã¯ãªãã
çµ±åãš DevOps ã¯ããããã£ãŠãµããŒãã®è©³çްã§ã¯ãªãããããã¯åãå ¥ãæ©æ§ã§ããã顧客ã¯ã皌åäžã®ã·ã¹ãã ãå®å šã«å€æŽå¯èœã«ãã API ã³ã³ãã©ã¯ãããã€ãã©ã€ã³ã²ãŒãããªãªãŒã¹èšŒè·¡ãã¢ã©ãŒãçµè·¯ãããŒã«ããã¯æé ãæã瀺ãããšãã§ããã¹ãã§ãããããããæ¬ åŠããŠããå ŽåãEPAM ã¯é¡§å®¢ã«éçšç®¡çæš©éãªãã«åäœãããœãããŠã§ã¢ãçŽåãããããããªãã
åŒãæž¡ãã¯ããã³ããŒã®ãã£ãã·ãã£ã顧客ã®ãã£ãã·ãã£ã«ãªãç¬éã§ãã
EPAM ããã°ã©ã ã§æãéèŠãªç¬éã¯ãçŽæ¥ã®ããªããªãŒãæžéããæç¹ãããããªãããšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãäžãEPAM ã¯ãã¢ãŒããã¯ãã£ãããã¯ãã°ãå¶çŽãéå ¬åŒãªæ±ºå®ãç¥ãçç·Žãã人ã ã«ãã£ãŠãäžè¶³ãã顧客ã®èœåãè£ãããšãã§ãããåŒãæž¡ãåŸã顧客ã¯ãã®ç¥èãæ°žç¶çãªèœåã«å€æããããã©ãããçºèŠããã
åŒãæž¡ãã¯ããã°ãã°ææžåãšããŠè°è«ããããããããã以äžã§ããã顧客ã¯ããœãŒã¹ã³ãŒãæææš©ããã«ãæé ããªãªãŒã¹ããã»ã¹ãç°å¢å®çŸ©ãäŸåé¢ä¿ãªã¹ãããµããŒãé£çµ¡å ãè åšã¢ãã«ãã©ã³ããã¯ãããŒã¿ã³ã³ãã©ã¯ããç£èŠããã·ã¥ããŒãããã¹ãèšŒè·¡ãæªè§£æ±ºæ¬ é¥ãªã¹ããã¢ãŒããã¯ãã£æ±ºå®ãã³ã¹ãä»®å®ãããã³å°æ¥ã®å€æŽã®ããã®æ¢ç¥ã®ããã»ã¹ãå¿ èŠãšããããŸãããªãäž»èŠãªæ±ºå®ããªãããããçè§£ãã人ã ãå¿ èŠãšããã
ããã§ããã³ããŒäŸåãæž¬å®å¯èœãªãªã¹ã¯ã«ãªããEPAM ãé·æçãªãããŒãžãããªããªãŒããŒãããŒã§ããç¶ãããªãã°ãäŸåã¯èš±å®¹å¯èœã§ããå¹ççã§ããããããã顧客ã¯äŸç¶ãšããŠãèªããäœã«äŸåããŠããã®ãããããŠäŸ¡æ Œèšå®ãã¹ã¿ããé 眮ããµãŒãã¹ç¯å²ãã©ã®ããã«å€ããããããç¥ãã¹ãã§ããã顧客ãã·ã¹ãã ãå 補åããããšãæåŸ ãããªãã°ãåŒãæž¡ãã¯æåããèšèšãããªããã°ãªããªãããããªããã°ãè²·ãæã¯æ§ç¯äžã«ã³ã¹ããç¯çŽããåŸã«åçºèŠã«ãããè²»ãããããããªãã
Whitelane ã®2026幎è±åœããã³ã¢ã€ã«ã©ã³ã調æ»ã¯ãæçšãªå€éšæèãæäŸãããããã«ããã°ãEPAM ã¯ç·åæºè¶³åºŠ85%ã§ãããã€ããŒäžç¬¬1äœã«ã©ã³ã¯ãããããŸããå€éšãããã€ããŒãžã®äŸåãæžããèšç»ãåŒçšããåçè ã®62%ããäž»èŠãªç¥èã瀟å ã«ä¿æããããšãæšé²èŠå ãšããŠæãã38%ãã³ã¹ãé åãæãã38%ãããå€ãã®äœæ¥ããã£ããã£ãã»ã³ã¿ãŒã«ç§»è¡ããèšç»ãæã£ãŠããïŒWhitelane U.K. and Ireland 2026ïŒããããã®èª¿æ»çµæã¯ãEPAM ã«é¢ããåãã«æ£ç¢ºã«åèŽããããã€ã€ãŒã¯ãããã€ããŒã«æºè¶³ãã€ã€ããç¥èä¿æã«ã€ããŠäŸç¶ãšããŠå¿é ãããã
ãããã£ãŠãè²·ãæã®åãã¯æç¢ºã§ããã¹ãã ãããªãã¡ããã®ã·ã¹ãã ãå®å šãã€çµæžçã§ããããã«ãã©ã®ç¥èã瀟å ã«æ®ããªããã°ãªããªããïŒããã€ãã®ç¥èã¯ããããŒãžããµãŒãã¹å¥çŽã®ããšã§ EPAM ã«çœ®ãããšãã§ãããããã€ãã®ç¥èã¯é¡§å®¢ã«æ®ãã¹ãã§ãããããžãã¹ã«ãŒã«ããªã¹ã¯èš±å®¹ã補åããŒãããããããŒã¿æææš©ãã»ãã¥ãªãã£ããªã·ãŒãã¢ãŒããã¯ãã£æ¹åæ§ãã·ã¹ãã ã®çµæžçæ ¹æ ãªã©ã ããã®åå²ãäžæç¢ºã§ããã°ãã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã¯è²·ãæã®å°æ¥ã®æææ±ºå®èœåã匱ãããããããªãã
EPAM ã®é·å¹Žã®é¡§å®¢é¢ä¿ã¯ãå€ãã®è²·ãæããã®ã¢ãã«ã«ç¶ç¶çãªäŸ¡å€ãèŠåºããŠããããšã瀺åãããããããé·ãé¢ä¿ã¯èªåçã«å¹çæ§ã®èšŒæã§ã¯ãªãããããã¯ä¿¡é Œãèœåãç¶ç¶æ§ãåæ ããŠãããããããªãããŸããã¹ã€ããã³ã°ã³ã¹ããåæ ããŠãããããããªãããã®éãã¯ã顧客ãã¹ã³ãŒãã倿ŽããèŠç©ããã«ææŠããäœæ¥ã瀟å ã«æ»ããããŒã ãããŒããŒã·ã§ã³ããå質ãç£æ»ãããã³ããŒåºæã®èšæ¶ãªãã«ã·ã¹ãã ãç¶æããèœåã«ãããŠã®ã¿å¯èŠåãããã
忥ç䟡å€ã¯ä¿æãããç£ç£ã«ããã£ãŠãã
EPAM ã®åæ¥ççŽæã¯å®è·µçã ãå°éçãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°èœåãã°ããŒãã«ããªããªãŒãã¯ã©ãŠããšããŒã¿ã®å°éç¥èãAI 察å¿ã¡ãœãããããŒãããŒãšã³ã·ã¹ãã ããããŒãžããµãŒãã¹ã®æ·±ãã§ãããã³ã¹ãããŸãå®è·µçã ããã³ããŒäŸåãã¬ããã³ã¹ãªãŒããŒããããçµ±åãªã¹ã¯ãææ»ããç¥è移転ã®åªåãä¿æããã顧客ç£ç£ãé·æä¿å®ã§ããã
è²·ãæã«ãšã£ãŠãéèŠãªæ¯èŒã¯ EPAM 察äœãããªãããšã§ã¯ãªããããã¯ãEPAM ãã©ã¹ä¿æãããç£ç£å¯Ÿãå éšããŒã ãå¥ã®ãããã€ããŒãããã±ãŒãžåããããã©ãããã©ãŒã ããŸãã¯ããå°ããªå°éå®¶ã§ããã顧客ãå éšçã«çµã¿ç«ãŠãããªãåºããšé床ãå¿ èŠãšããå ŽåãEPAM ã¯æ£ããéžæãããããªãã顧客ãäž»ã«è£œåã®æç¢ºããæææ±ºå®æš©éããŸãã¯çµæãšããŠã®ã·ã¹ãã ãææããææ¬²ãæ¬ ããŠããå Žåã誀ã£ãéžæãããããªãã
財åèŠæš¡ã¯åããæ±ºçãããªãããåžå ŽéèŠã瀺ããEPAM ã®2025幎ã®å£²äžæé·ã¯äžéšãè²·åã«ãããã®ã§ãããææ©çãªåºå®é貚ããŒã¹ã®å£²äžæé·ã¯å¹Ž4.9%ã ã£ããšã2025幎éæãªãªãŒã¹ã¯è¿°ã¹ãŠããïŒEPAM full-year 2025 resultsïŒã2026幎第1ååæãªãªãŒã¹ã§ã¯ã2026幎éæã®å£²äžæé·çã4.0%ãã6.5%ãææ©çåºå®é貚æé·çã2.5%ãã5.0%ãšã¬ã€ãã³ã¹ããŠããïŒEPAM Q1 2026 resultsïŒããã㯠AI ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ã®æŽèµ°ãã蚌æã§ã¯ãªããæž¬å®ãããæé·ãããã¡ã€ã«ã§ãããéåžžã®ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ããã³ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°çµæžã®äžã§éå¶ããã€ã€ãAI 察å¿ã®ä»äºãžãšèªããåé 眮ããŠããå€§èŠæš¡ãµãŒãã¹äŒæ¥ã瀺åããã
ã¢ããªã¹ããåžå Žãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¯æèã远å ãããã蚌æã§ã¯ãªããForrester ã®2025幎第1ååæ Modern Application Development Services Wave ã«é¢ããå ¬éããã°ã§ã¯ãæ¬ã¬ããŒãã EPAM ãå«ã13ã®äžèŠæš¡ããã³å€§èŠæš¡ãããã€ããŒãè©äŸ¡ãããšè¿°ã¹ãŠããïŒForrester MAD services blogïŒãGartner ã®2024 Custom Software Development Services ã® Magic Quadrant ã«é¢ããå ¬éã¢ãã¹ãã©ã¯ãã¯ãè©äŸ¡ãã³ããŒã®äžã« EPAM ããªã¹ãããåžå Žããã¶ã€ã³ãçæ AIãAPI ãªã©ã®å°éç¥èãçšããæ°è£œåã®æ§ç¯ãšå®çŸ©ããŠããïŒGartner custom software development services abstractïŒããããã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¯ãEPAM ãé¢é£ããç«¶äºã»ããã«äœçœ®ããããšã瀺ããç¹å®ã® EPAM ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãããããäœãã³ã¹ããããéãåãå ¥ãããŸãã¯ããè¯ãé·æä¿å®æ§ãããããããšã蚌æãããã®ã§ã¯ãªãã
ä¿æãããç£ç£ã³ã¹ãã¯æ£çŽã«æ°ããã¹ãã§ããã顧客ã¯ãå éšã®ãããã¯ããªãŒããŒãã¢ãŒããã¯ãã£ã¬ãã¥ãŒãã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒãããŒã¿ã¬ããã³ã¹ããªãªãŒã¹ç®¡çããã³ããŒç®¡çã財åç£ç£ãæ³åã¬ãã¥ãŒãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ãã¥ãŒãã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹æ¿èªããªãªãŒã¹åŸãµããŒããå¿ èŠãšãããããããªãããããã®æ©èœã¯ EPAM ã«ãšã³ãžãã¢ããããããšãã£ãŠæ¶ããªããè¯ãããã°ã©ã ã§ã¯ãEPAM ã¯å®è¡è² è·ãæžãããé¡§å®¢ã¯æææ±ºå®æš©éãä¿ã€ã匱ãããã°ã©ã ã§ã¯ã顧客ã¯å®è¡ãšå€æã®äž¡æ¹ãã¢ãŠããœãŒã¹ããããšè©Šã¿ããã®å€æãææ»ããç£æ»æèŠããµããŒãã³ã¹ããäŸåãšããŠæ»ã£ãŠããããšãçºèŠããã
ãããã£ãŠãEPAM ã®æã匷åãªåæ¥ç䟡å€ã¯ãç§ãã¡ããããæ§ç¯ã§ããŸããã§ã¯ãªãããç§ãã¡ã¯ãããªãã®ä¿æããŒã ãçµæãææã§ããååãªèšŒæ ãšãšãã«ããããæ§ç¯ããåãå ¥ããéçšããã®ãæ¯æŽã§ããŸããã§ãããããã¯ããçã䞻匵ã ããããé²åŸ¡å¯èœã§ããã
蚌æ ã蚌æããããšãšèšŒæããªãããš
å ¬é蚌æ ã¯ãéå®çãªè¯å®çå€æãæ¯æãããEPAM ã«ã¯èŠæš¡ã財åçæç¶æ§ãé·æã®é¡§å®¢é¢ä¿ãä¿¡é Œã§ããå ¬éãµãŒãã¹æäŸãå ·äœç㪠AI ãã©ãããã©ãŒã äœæ¥ããªãŒãã³ãœãŒã¹ã® DIAL ã¢ãŒãã£ãã¡ã¯ããã¯ã©ãŠãããŒãããŒã·ããã®èšŒæ ã蚌æ ã«çŠç¹ãåœãŠãå質ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®èšèãé¢é£ãããµãŒãã¹ã«ããŽãªãŒã«ãããåžå Žèªç¥ããããããã¯ãããžã¿ã«ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã¯ã©ãŠãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãAI 察å¿ããªããªãŒãããŒã¿äœæ¥ããããŒãžããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãµããŒããå¿ èŠãšããäŒæ¥ã«ãšã£ãŠãæããã«çå£ãªãããã€ããŒã§ããã
ããããåã蚌æ ã¯æãéèŠãªé¡§å®¢ææã蚌æããªããEPAM ãçŽåããã·ã¹ãã ã®ç¬ç«ããæ¬ é¥çã瀺ããªããç§»è¡ããã°ã©ã ã1幎åŸã«ã³ã¹ãç®æšãéæããé »åºŠã瀺ããªããå¹³åçãªåŒãæž¡ãå質ã顧客ã³ãŒãä¿å®æ§ãããŒã«ããã¯æåçãã€ã³ã·ãã³ãçããµããŒãå¿çãAI æ¯æŽã®æ¬ 饿µåºãææ»ãçãç¥è移転ã®å®å šæ§ããŸãã¯ä¿æããã顧客ç£ç£ãæ°ããåŸã®ç·ææã³ã¹ãã瀺ããªããå ¬éãããäºäŸç ç©¶ããµãŒãã¹ããŒãžã¯ EPAM ã®äž»åŒµãšèœåãçè§£ããã®ã«æçšã ãã顧客ã®åãå ¥ãèšé²ã®ä»£æ¿ã§ã¯ãªãã
ãã®èšŒæ ã®éçã¯ç¢ºå®æ§ãäœäžãããã¹ãã§ãããEPAM ã¯ããã®äŸ¡å€ãã¬ããã³ã¹ã«äŸåããé«èœåã®ããªããªãŒããã³ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ããŒãããŒãšããŠæ±ãã®ãæåã§ãããããã¯äŒæ¥ã®èœåãæ¡åŒµã§ããããäžæç¢ºãªæææš©ãç¡å®³ã«ããããšã¯ã§ããªããã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãå éã§ãããã匱ãåãå ¥ãåºæºãå®å šã«ããããšã¯ã§ããªããAI 察å¿ããªããªãŒãå°å ¥ã§ããããã¬ãã¥ãŒããã¬ãŒãµããªãã£ã人éã®èª¬æè²¬ä»»ã®å¿ èŠæ§ãåãé€ãããšã¯ã§ããªããã·ã¹ãã ãæ§ç¯ãŸãã¯éçšæ¯æŽã§ãããããã®ã·ã¹ãã ãåãå ¥ãããããšã¯ã©ãããããšããæ±ºå®ããã®ã¯äŸç¶ãšããŠè²·ãæã§ããã
EPAM ãè©äŸ¡ããäŒæ¥ã«ãšã£ãŠãå®è·µçãªãã¹ãã¯ç°¡åã ããããžã§ã¯ããå§ãŸãåã«ãåãå ¥ãããã±ãŒãžãäŸé ŒãããçŽåç©ã ãã§ãªããéçšææãå®çŸ©ãããèŠä»¶ãããã¹ãããªãªãŒã¹ãå¶åŸ¡ããµããŒãæææš©ãŸã§ã®ãã¬ãŒãµããªãã£ãèŠæ±ãããAI æ¯æŽã®äœæ¥ãšäººéãã¬ãã¥ãŒãã蚌æ ãåé¢ãããæž¬å®å¯èœãªå éšèœåã䌎ãç¥è移転èšç»ãèŠæ±ãããããžãã¹ã±ãŒã¹ã«ä¿æãããç£ç£ãšé·æä¿å®ãæ°ããããã³ããŒæºè¶³åºŠãã¢ããªã¹ãèªç¥ãæèãšããŠæ±ãã蚌æãšããŠã¯æ±ããªãã
EPAM ã®çŽæã¯ãè²·ãæããããŸãããé ããå Žæã§ã¯ãªãããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒãããŒãæ±ããæã«æã匷åã§ãããåãå ¥ããããæ¬çªã·ã¹ãã ãçã®äŸ¡å€ã®åäœã§ããããã EPAM ããä¿å®å¯èœãªã³ãŒããæç¢ºãªå¶åŸ¡ã䜿çšå¯èœãªèšŒæ ãæåã®å€é©ã®æ³¢ãçãæ®ãææã¢ãã«ãšãšãã«ã顧客ããã®ç¶æ ã«éããã®ãæ¯æŽã§ãããªãã°ããšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãã¯éçšèœåãçã¿åºããããšã«ãªãããããããã§ããªããã°ã顧客ã¯èœåãè³Œå ¥ããã®ã§ã¯ãªããåŸã§å®å šã«ãããªããã°ãªããªããããããªãã¢ãŠãããããè³Œå ¥ããã«éããªãã

