Résumé

  • Les procédures du Programme, jusqu’à la CPE et aux enchères applicables, constituent la voie permise ; enchères privées et coentreprises sont interdites.
  • La restriction vise les candidats, leurs agents et affiliés d’un même ensemble, y compris les divulgations publiques ou indirectes.

Le Guidebook 2026 ne confie pas la résolution des contentions à la négociation privée. Toute entente conçue pour régler une contention en dehors des procédures prévues est interdite.

La limite commence au Reveal Day

Les candidats du même ensemble ne peuvent communiquer directement ou indirectement au sujet des candidatures en contention, des stratégies relatives aux chaînes ou des moyens de résoudre la contention. L’interdiction prend fin au premier des deux événements suivants : signature d’un Registry Agreement par le candidat gagnant pour la chaîne ou retrait de la candidature concernée.

Les déclarations publiques sont incluses. Offrir une valeur en échange d’un retrait et négocier un règlement ou un transfert post-enchères figurent parmi les conduites interdites.

Les exceptions restent circonscrites

Les échanges avec des conseillers professionnels, certains contacts gouvernementaux et les activités courantes sans lien avec les chaînes en contention peuvent continuer. Des mesures commercialement raisonnables doivent empêcher les tiers de transmettre à un autre candidat des informations sur une candidature ou un portefeuille.

Avant signature ou retrait, le candidat doit certifier sa conformité, signaler rapidement une violation potentielle et coopérer avec toute enquête. Les conséquences possibles comprennent disqualification, perte de frais, refus de remboursement, pénalités et action judiciaire ; l’ICANN peut aussi signaler les violations aux autorités compétentes.

BTW recommande de cartographier personnes, affiliés, conseillers, sujets et canaux avant le Reveal Day. Il s’agit d’un conseil éditorial, non d’une exigence ICANN.

Sources