Zusammenfassung

  • Die AFRINIC-Abwicklung ist beantragt, nicht vollzogen: Der Antrag von Cloud Innovation liegt seit Juli 2025 beim Obersten Gerichtshof von Mauritius, und das Gericht entscheidet über ihn.
  • Beantragt ist eine Abwicklung unter gerichtlicher Aufsicht, bei der die Registerdienste ohne Unterbrechung weiterlaufen, die Adressen bei den Netzen bleiben, die auf ihnen laufen, und das Verzeichnis an eine Nachfolge-Registry übergeht.
  • Wer ein Unternehmen abwickelt, schaltet kein Netz ab. Sieben Fragen, die sich jeder Netzbetreiber stellt, und die Antworten darauf.

1. Wird AFRINIC abgewickelt?

Heute nicht. Im Juli 2025 hat Cloud Innovation beim Obersten Gerichtshof von Mauritius beantragt, AFRINIC unter Aufsicht des Gerichts abzuwickeln und die Registerdienste dabei ohne Unterbrechung fortzuführen. Der Antrag liegt dem Gericht vor, und das Gericht ist es, das über ihn entscheidet. Unter Zwangsverwaltung steht AFRINIC auf Anordnung des Gerichts schon seit 2023. Wer liest, die Abwicklung sei beschlossene Sache, liest etwas, das in keinem Gerichtsdokument steht: Es gibt einen Antrag, und es gibt ein Gericht, das ihn prüft.

„Abwicklung“ (englisch wind-up oder winding-up, gelegentlich auch Liquidation genannt) ist dabei der Name des beantragten gerichtlichen Verfahrens und nichts darüber hinaus. Wo dieser Antrag unter den übrigen Verfahren steht, zeigt die Übersicht der AFRINIC-Gerichtsverfahren.

2. Wer hat die Abwicklung beantragt, und warum?

Cloud Innovation, Mitglied von AFRINIC seit 2013. Das Unternehmen ist zuerst für Wahlen vor Gericht gezogen, nicht für eine Abwicklung: 2023 stellte das Gericht AFRINIC auf seinen Antrag unter Zwangsverwaltung, damit Wahlen nach der Satzung abgehalten werden, und 2024 setzte es, wieder auf Antrag von Cloud Innovation, die Frist dafür.

Im Juni 2025 annullierte der AFRINIC-Zwangsverwalter die gesamte Vorstandswahl wegen „einer strittigen Vollmacht“ und brachte damit, so Cloud Innovation, „Hunderte gültiger Stimmen zum Schweigen“. Der Satz des Unternehmens dazu: „Wenn eine strittige Stimme eine Wahl aufheben kann, ist keine Wahl sicher.“ Am 11. Juli 2025 rief es zu einer geordneten Abwicklung auf und schrieb: „Diese Entscheidung wird nicht leichtfertig getroffen.“

Die Wahl, die im September 2025 folgte, lief nach Regeln, die die Stimmrechtsvertretung verboten, obwohl AFRINICs Satzung sie erlaubt. Den Vorstand, den diese Wahl einsetzte, erkennt Cloud Innovation nicht an; ob seine Bestellung gültig ist, liegt beim Gericht. Die Einzelheiten stehen im Beitrag zur AFRINIC-Wahl.

3. Würde das Internet in Afrika ausfallen?

Nein. „Wir haben niemanden gebeten, irgendetwas abzuschalten“, sagt Cloud Innovation. Und weiter: „Eine Abwicklung beendet ein Unternehmen. Sie beendet nicht das Verzeichnis, das dieses Unternehmen führt, und sie berührt die Netze nicht.“

Die Frage wirft zwei Dinge zusammen, die nichts miteinander zu tun haben: die Gesellschaft, die ein Verzeichnis führt, und die Netze, die in diesem Verzeichnis stehen. Abgewickelt würde eine Gesellschaft, keine Leitung. Die Netze laufen auf ihren eigenen Geräten, mit ihren eigenen Kunden. Und der Antrag selbst verlangt ausdrücklich, dass die Registerdienste ohne Unterbrechung fortgeführt werden.

4. Was würde aus den IP-Adressen?

„Sie bleiben bei den Netzen, die auf ihnen laufen. Das haben wir beantragt.“ So antwortet Cloud Innovation, und es liefert die Begründung gleich mit: „Eine IP-Adresse ist eine Nummer in einem Verzeichnis, und ein Netz läuft auf seinen Nummern weiter, wer auch immer das Buch führt.“

Beantragt hat das Unternehmen zweierlei: dass die Registerdienste ohne Unterbrechung fortgeführt werden und dass das Verzeichnis an ein Register übergeht, das imstande ist, es zu führen. Worauf es dabei ankommt, sagt es ohne Umschweife: „Überleben muss das Verzeichnis, auf das die Netze angewiesen sind, nicht die Leute, die es missbraucht haben.“ Was ein Register führt und was nicht, erklärt der Beitrag über die AFRINIC-IPv4-Adressen.

5. Was ist eine Nachfolge-Registry?

„Ein Register, das das Verzeichnis übernimmt, wenn ein anderes es nicht mehr führen kann“: So beschreibt Cloud Innovation die Nachfolge-Registry (successor registry). Am 14. Juli 2025 bat das Unternehmen die Spitzen von ICANN und der Number Resource Organization (NRO), ein solches Register zu benennen, und zwar nach ICP-2, der Richtlinie, nach der regionale Register anerkannt werden. Der Vorschlag steht in der öffentlichen Akte.

Vorgeschlagen hat Cloud Innovation ein etabliertes Register, ausgewählt nach objektiven Kriterien und mit Unterstützung der Netze in Afrika. Welches, hat es nicht gesagt. Die Rolle für sich selbst hat es nicht verlangt. Sein Grundsatz: „Ein Register ist eine Dienstleistung, und eine Dienstleistung kann in andere Hände übergehen, ohne dass ihre Kunden verlieren, was ihnen gehört.“

6. Ist das eine Übernahme?

Nein. 2023 war es Cloud Innovation, auf dessen Antrag der Oberste Gerichtshof AFRINIC untersagte, „umzuziehen und/oder sich einer Übernahme oder Fusion, einer Umstrukturierung oder einer Kontrolle über das Management in welcher Weise auch immer zu unterwerfen“. Nachzulesen ist das im Urteil vom September 2023.

Wer eine Übernahme plant, lässt sie nicht vorher gerichtlich verbieten. Cloud Innovation hält fest: „Wir haben dafür gesorgt, dass niemand es verlegen, fusionieren oder übernehmen konnte, bevor seine Mitglieder einen Vorstand gewählt haben.“ Und: „Unser Streit gilt nicht AFRINIC, das seinen Mitgliedern gehört, sondern denen, die es kontrollieren.“

7. Warum abwickeln, statt abzuwarten?

Weil die Alternative Unordnung heißt. Im Juni 2025 warnte ICANN, kein Verbündeter von Cloud Innovation, selbst davor, dass AFRINICs Fähigkeit, als regionales Internetregister zu arbeiten, gefährdet sei und dass die Anerkennung entzogen werden könne.

Cloud Innovation zieht die Linie so: Ein ungeordneter Zusammenbruch „wäre chaotisch“, eine „gerichtlich geführte Abwicklung“ (court-managed winding-up) dagegen lasse sich „mit Schutzvorkehrungen“ durchführen. „Wir haben den geordneten Weg gewählt.“ Was am Ende stehen soll, passt in sieben Wörter: „Ein Register, das nur ein Register ist.“

Wie es so weit kam, erzählt die Chronik der AFRINIC-Krise. Antrag, Vorschlag und alle Antworten im Wortlaut stehen auf der Seite von Cloud Innovation zur AFRINIC-Abwicklung.

Quellen