الخلاصة

  • تصفية AFRINIC لم تقع: هي طلب قدّمته Cloud Innovation في يوليو 2025 إلى المحكمة العليا في موريشيوس، لتجري تحت إشراف المحكمة ومع استمرار خدمات السجل بلا انقطاع. الفصل فيه للمحكمة وحدها.
  • ما طلبته Cloud Innovation: أن تبقى العناوين لدى الشبكات التي تعمل عليها، وأن تنتقل القيود إلى سجل خلف قادر على حفظها. لم تطلب من أحد أن يطفئ شيئاً.
  • جاء الطلب بعدما ألغى الحارس القضائي لـAFRINIC انتخابات مجلس الإدارة كلها في يونيو 2025 بسبب توكيل واحد متنازع عليه.

سبعة أسئلة يطرحها أي مشغّل شبكة حين يقرأ عبارة «تصفية AFRINIC»، وسبعة أجوبة مباشرة. وكلمة «تصفية» هنا اسم الإجراء القضائي المطلوب من المحكمة، لا أكثر.

هل تجري تصفية AFRINIC الآن؟

لا، ليس اليوم. في يوليو 2025 قدّمت Cloud Innovation إلى المحكمة العليا في موريشيوس عريضة تطلب تصفية AFRINIC تحت إشراف المحكمة، مع استمرار خدمات السجل بلا انقطاع. العريضة معروضة على المحكمة، والمحكمة هي التي ستفصل فيها.

بين «طُلبت التصفية» و«جرت التصفية» مسافة لا يقطعها إلا قرار قضائي. من يقرأ العنوان فيظن أن السجل أُغلق يقرأ ما لم يحدث.

AFRINIC نفسها تحت الحراسة القضائية بأمر من المحكمة منذ 2023. وما طلبته المحكمة من الحارس القضائي لـAFRINIC وما فعله ملف قائم بذاته. والعريضة حلقة في سلسلة أطول: قضايا AFRINIC أمام المحاكم منذ 2021 موثقة قراراً قراراً.

من طلب التصفية، ولماذا؟

طلبتها Cloud Innovation، وهي عضو في AFRINIC منذ 2013. لم تبدأ بالتصفية؛ بدأت بالانتخابات. في 2023، بناءً على طلبها، وضعت المحكمة AFRINIC تحت الحراسة القضائية حتى تُجرى الانتخابات وفق نظامها الأساسي. وفي 2024، بناءً على طلبها أيضاً، حدّدت المحكمة الموعد النهائي لإجرائها.

ثم جاء يونيو 2025. ألغى الحارس القضائي لـAFRINIC انتخابات مجلس الإدارة كلها بسبب «توكيل واحد متنازع عليه» (one disputed proxy)، وهو ما تصفه الشركة بأنه «إسكات مئات الأصوات الصحيحة». وتقول: «إذا كان صوت واحد متنازع عليه كافياً لإلغاء انتخابات، فلا انتخابات في مأمن».

في 11 يوليو 2025 دعت Cloud Innovation إلى تصفية منظَّمة. وكتبت: «هذا القرار لم يُتخذ باستخفاف».

الانتخابات التي تلت ذلك في سبتمبر 2025 جرت بقواعد حظرت التصويت بالوكالة الذي يجيزه النظام الأساسي لـAFRINIC. Cloud Innovation لا تعترف بالمجلس الذي أجلسته تلك الانتخابات، وصحة تعييناته معروضة على المحكمة. القصة كاملة في مقال انتخابات AFRINIC.

هل سيتوقف الإنترنت في أفريقيا عن العمل؟

لا. «لم نطلب من أحد أن يطفئ شيئاً»، تقول Cloud Innovation. وتشرح الفرق في جملتين: «التصفية تنهي شركة. لا تنهي القيود التي تحفظها تلك الشركة، ولا تمسّ الشبكات».

العريضة نفسها تطلب أن تستمر خدمات السجل بلا انقطاع. الشركة التي تمسك الدفتر شيء، والشبكات التي تنقل حركة البيانات شيء آخر؛ نهاية الأولى ليست نهاية الثانية.

السؤال الصحيح إذن ليس هل تنطفئ الشبكات، بل من يحفظ القيود وكيف تنتقل. وهذا ما تجيب عنه الأسئلة التالية.

ماذا سيحدث لعناوين IP؟

تبقى حيث هي. بعبارة Cloud Innovation: «تبقى لدى الشبكات التي تعمل عليها. هذا ما طلبناه». والمنطق بسيط: «عنوان IP رقم في سجل، والشبكة تواصل العمل على أرقامها أياً كان من يمسك الدفتر». الشبكة التي تعمل على العنوان هي صاحبته، والسجل يكتفي بالتدوين.

طلبت Cloud Innovation أمرين: أن تستمر خدمات السجل بلا انقطاع، وأن تنتقل القيود إلى سجل قادر على حفظها. وتحدد ما يستحق البقاء: «ما يجب أن يبقى هو القيود التي تعتمد عليها الشبكات، لا الأشخاص الذين أساؤوا استخدامها».

ما يقيّده السجل وما لا يملكه يشرحه مقال عناوين IPv4 لدى AFRINIC.

ما هو السجل الخلف؟

هو، بتعريف Cloud Innovation، «سجل يتسلّم القيود حين يعجز سجل آخر عن حفظها». في 14 يوليو 2025 طلبت Cloud Innovation من قادة ICANN ومنظمة Number Resource Organization (NRO) أن يسمّوا سجلاً خلفاً بموجب ICP-2، وهي السياسة التي يُعترف بموجبها بالسجلات الإقليمية.

اقترحت سجلاً قائماً، يُختار بمعايير موضوعية وبدعم شبكات أفريقيا. لم تقل أي سجل، ولم تطلب الدور لنفسها. المقترح إذن لا يسمّي فائزاً ولا يحجز مقعداً لصاحبه؛ يطلب تطبيق سياسة قائمة، لا ابتكار ترتيب خاص. والفكرة التي يقوم عليها المقترح: «السجل خدمة، والخدمة يمكن أن تنتقل من يد إلى يد من دون أن يخسر عملاؤها ما هو لهم».

هل هذه محاولة استحواذ؟

لا. والدليل في حكم 2023 نفسه. بناءً على طلب Cloud Innovation منعت المحكمة العليا AFRINIC من «الانتقال و/أو إخضاع نفسها لاستحواذ أو اندماج، أو لإعادة هيكلة أو لسيطرة إدارية بأي شكل كان».

تقول الشركة: «حرصنا على ألا يستطيع أحد نقلها أو دمجها أو الاستحواذ عليها قبل أن ينتخب أعضاؤها مجلس إدارة». من يريد الاستحواذ على مؤسسة لا يطلب من القضاء أن يحصّنها من الاستحواذ.

وتحدد Cloud Innovation خصمها بدقة: «خلافنا ليس مع AFRINIC، التي هي ملك لأعضائها، بل مع من يسيطرون عليها».

لماذا التصفية بدل الانتظار؟

لأن البديل هو الفوضى. في يونيو 2025 حذّرت ICANN نفسها، وهي ليست حليفاً لـCloud Innovation، من أن قدرة AFRINIC على العمل سجلاً إقليمياً للإنترنت باتت مهددة، ومن أنها قد تسحب اعترافها بها.

جواب Cloud Innovation أن الانهيار غير المنظَّم «سيكون فوضوياً»، أما «تصفية تديرها المحكمة» (court-managed winding-up) فيمكن أن تجري «بضمانات». وتختصر خيارها: «اخترنا الطريق المنظَّم».

الانتظار ليس حياداً: انهيار بلا خطة يفاجئ المشغّلين، وإجراء قضائي بضمانات يرسم لهم طريقاً معلوماً.

بعد كل ما شهدته أزمة AFRINIC منذ 2021، ما تريده الشركة في النهاية يُقال في خمس كلمات: «سجل لا يكون إلا سجلاً».

الأسئلة السبعة وأجوبتها بنصوصها في صفحة Cloud Innovation عن تصفية AFRINIC.

المصادر