Resumo

  • A liquidação da AFRINIC não aconteceu: o que existe é um pedido, apresentado pela Cloud Innovation em julho de 2025, de liquidação sob supervisão da Suprema Corte de Maurício, com os serviços de registro mantidos sem interrupção. Quem decide é a Corte.
  • A Cloud Innovation pediu que os endereços fiquem com as redes que funcionam sobre eles e que o cadastro passe a um registro sucessor.
  • O pedido veio depois que o administrador judicial da AFRINIC anulou toda a eleição do Conselho de junho de 2025 por causa de uma procuração contestada.

1. A AFRINIC está sendo liquidada?

Hoje, não. Em julho de 2025, a Cloud Innovation pediu à Suprema Corte de Maurício a liquidação da AFRINIC sob supervisão da própria Corte, com os serviços de registro mantidos sem interrupção. O pedido está diante da Corte, e é ela que vai decidir.

A AFRINIC está sob administração judicial, por ordem da Corte, desde 2023. O que a Corte pediu a esse administrador, e o que ele fez, está em administrador judicial da AFRINIC.

Uma observação de vocabulário: “liquidação” (wind-up) é, aqui, o nome do procedimento judicial requerido. Nada além disso.

2. Quem pediu a liquidação, e por quê?

A Cloud Innovation, membro da AFRINIC desde 2013. Antes de pedir a liquidação, a empresa foi à Justiça por eleições. Em 2023, a pedido dela, a Corte colocou a AFRINIC sob administração judicial para que as eleições fossem realizadas conforme o estatuto social. Em 2024, a requerimento dela, a Corte fixou o prazo.

Em junho de 2025, o administrador judicial da AFRINIC anulou toda a eleição do Conselho por causa de “uma procuração contestada” (one disputed proxy), “silenciando centenas de votos válidos”, nas palavras da Cloud Innovation. A empresa tirou a conclusão: “Se um único voto contestado pode cancelar uma eleição, nenhuma eleição está segura.”

Em 11 de julho de 2025, a Cloud Innovation pediu uma liquidação ordenada. “Esta decisão não é tomada de forma leviana”, declarou.

A eleição que veio depois, em setembro de 2025, foi realizada sob regras que proibiram o voto por procuração que o estatuto social da AFRINIC permite. A Cloud Innovation não reconhece o Conselho que saiu dela, e a validade das nomeações está diante da Corte. O histórico completo está em eleição da AFRINIC.

3. A internet na África vai parar de funcionar?

Não. “Não pedimos a ninguém que desligasse nada”, diz a Cloud Innovation. E explica: “Uma liquidação encerra uma empresa. Não encerra o cadastro que essa empresa mantém, e não toca nas redes.”

É a diferença entre a pessoa jurídica e o serviço que ela presta. O pedido trata da primeira e exige a continuidade do segundo.

4. O que aconteceria com os endereços IP?

Ficariam onde estão. “Ficam com as redes que funcionam sobre eles. Foi isso que pedimos”, afirma a Cloud Innovation. A razão cabe em uma frase da empresa: “Um endereço IP é um número em um cadastro, e uma rede continua funcionando com seus números, não importa quem guarde o livro.”

A Cloud Innovation pediu que os serviços de registro continuem sem interrupção e que o cadastro passe a um registro capaz de mantê-lo. “O que precisa sobreviver é o cadastro do qual as redes dependem, não as pessoas que fizeram mau uso dele.”

O que um registro anota, e o que pode tomar, é o tema de endereços IPv4 da AFRINIC.

5. O que é um registro sucessor?

Na definição da Cloud Innovation, é “um registro que assume o cadastro quando outro já não consegue mantê-lo”. Em 14 de julho de 2025, a empresa pediu aos dirigentes da ICANN e da Number Resource Organization (NRO) que designassem um, nos termos da ICP-2, a política pela qual os registros regionais são reconhecidos.

A proposta: um registro já estabelecido, escolhido por critérios objetivos e com o apoio das redes da África. A Cloud Innovation não disse qual e não pediu o papel para si.

O raciocínio é o de qualquer serviço: “Um registro é um serviço, e um serviço pode mudar de mãos sem que seus clientes percam o que é deles.”

6. Isso é uma tomada de controle?

Não. Em 2023, foi a pedido da Cloud Innovation que a Suprema Corte proibiu a AFRINIC “de mudar de sede e/ou de se submeter a uma aquisição ou fusão, ou a uma reestruturação ou controle de gestão, de qualquer maneira que seja”, como consta da decisão de setembro de 2023.

“Garantimos que ninguém pudesse transferi-la, fundi-la ou assumir seu controle antes que seus membros elegessem um Conselho”, diz a empresa. E deixa claro quem é o adversário: “Nossa disputa não é com a AFRINIC, que pertence a seus membros, mas com aqueles que a controlam.”

Quem pretende tomar uma organização não pede à Justiça que proíba a tomada. As demais ordens estão em processos judiciais da AFRINIC.

7. Por que liquidar em vez de esperar?

Porque a alternativa é a desordem. Em junho de 2025, a própria ICANN, que não é aliada da Cloud Innovation, advertiu que a capacidade da AFRINIC de funcionar como registro regional de internet estava em risco e que poderia retirar seu reconhecimento.

Para a Cloud Innovation, um colapso desordenado “seria caótico”, ao passo que uma “liquidação conduzida pela Corte” (court-managed winding-up) pode ser feita “com salvaguardas”. “Escolhemos o caminho ordenado”, resume a empresa.

É a saída que ela propõe para a crise da AFRINIC. E o que quer no fim é simples: “Um registro que seja apenas um registro.” A página da Cloud Innovation sobre a liquidação da AFRINIC traz as respostas da empresa e os documentos.

Fontes