الخلاصة

  • وصفت البراءة الأميركية 5,960,411، الصادرة لصالح Amazon في 1999، معرّفاً يصل متصفح المشتري ببيانات الدفع والتسليم المحفوظة على الخادم، فتنتج عملية واحدة على صفحة السلعة طلباً كاملاً.
  • أعلنت Apple في سبتمبر 2000 ترخيص البراءة والعلامة 1-Click ضمن تبادل تراخيص. وعدلت شهادة إعادة الفحص الصادرة في يوليو 2010 المطالبة الأولى: يمكن شراء السلعة عبر عربة، لكن طلب النقرة الواحدة يتم مستقلاً عنها.

حين يعود مشترٍ إلى متجر يعرفه، لا يحتاج إلى كتابة عنوانه وبيانات الدفع كل مرة. براءة الاختراع الأميركية 5,960,411، المودعة في 12 سبتمبر 1997 والصادرة في 28 سبتمبر 1999، وصفت كيف يُنجز الخادم هذا العمل مسبقاً. يحصل المتصفح على معرّف مرتبط بمعلومات العميل المخزنة. تعرض صفحة السلعة زر الطلب. وعند الضغط عليه، يرسل المتصفح المعرّف والطلب، فيسترجع الخادم بيانات المشتري ويكوّن أمر الشراء. النقرة قصيرة لأن الذاكرة والحساب موجودان قبلها.

رسمت المطالبة الأولى في النص الأصلي خطاً حول هذا الطريق. فبعد العملية الواحدة واسترجاع المعلومات، يُنشأ الطلب ويُنفّذ «من دون استخدام نموذج طلب بعربة تسوق». لكن البراءة نفسها لم تخلُ من العربة: المطالبة السادسة وصفت مكوّناً للشراء بعملية واحدة ومكوّناً آخر لعربة التسوق في النظام نفسه. كان هناك مساران محتملان؛ والحماية المطلوبة تعلقت بالطريق الذي يصل العميل المعروف بالطلب من دون المرور بالعربة.

انتقل حق استخدام هذا الطريق إلى متجر آخر. في 18 سبتمبر 2000 أعلنت Apple أنها رخّصت براءة Amazon وعلامتها 1-Click لمتجرها الإلكتروني، ضمن اتفاق لتبادل تراخيص براءات التجارة الإلكترونية. وظهرت الوظيفة في النسخة الجديدة من المتجر في اليوم نفسه. وقدمت Apple برنامج iMovie 2 القابل للتنزيل بسعر 49 دولاراً مثالاً على شراء يتم عبر 1-Click. لم تذكر قيمة مالية للاتفاق. ما أعلنته بوضوح هو أن متجراً ثانياً حصل على إذن لاستعمال طريق الشراء هذا.

فسّرت Apple الخدمة للعميل بأنها تحفظ بيانات الفوترة والشحن بأمان، فيشتري العائد إلى المتجر بنقرة واحدة من دون إعادة إدخالها أو تأكيدها. احتفظ كل متجر بعملائه وبياناته؛ لم يكن الترخيص نقل ملف زبائن Amazon إلى Apple. كان ترخيصاً لطريقة تجعل هوية سبق التعرف إليها، ومعلومات سبق تقديمها، وفعلاً واحداً، كافية لتكوين طلب.

بعد ذلك جاءت إعادة الصياغة الرسمية. يضم ملف USPTO الأصلي شهادة إعادة فحص مؤرخة في 13 يوليو 2010. أكدت المطالبات من 6 إلى 10، واعتبرت المطالبتين 1 و11 قابلتين للحماية بصيغتهما المعدلة. في المطالبة الأولى الجديدة، أصبحت السلعة قابلة للشراء من خلال نموذج عربة تسوق، بينما يصدر طلب العملية الواحدة مستقلاً عن نموذج العربة نفسه. النص السابق قال إن الطلب لا يستخدم نموذج عربة؛ أما النص الجديد فيسمح بوجود العربة للسلعة ذاتها، مع إبقاء الطريق المباشر منفصلاً.

لم تكن قيمة 1-Click في شكل الزر. براءة 1999 ربطت الفعل الواحد بهوية وبيانات دفع وتسليم محفوظة. إعلان Apple في 2000 أظهر أن هذا الربط صار موضوع ترخيص بين متجرين. شهادة 2010 ضبطت حد المطالبة بين المسار المباشر والعربة. يضغط الزبون مرة؛ المؤسسة التي تضبط الخادم وتملك حق تشغيل الطريق هي التي تقرر ما يحدث بعدها.

السجلات الأصلية