摘要

  • Jožef Stefan 研究所的 X.400 邮件服务早于斯洛文尼亚第一条直连互联网的 IP 链路。1991 年战争期间，服务迁至性能更强的设备，并转入带独立供电的地下室。
  • 名为 Stenar 的常设 VAX 是之后的另一台设备。斯洛文尼亚与荷兰之间的第一条 IP 链路在 11 月下旬建成；这不意味着此前的邮件就是 IP 流量。

危机中的连续性，有时取决于很具体的决定：搬动设备、找到更安全的房间，并确保供电。斯洛文尼亚计算机历史博物馆的回顾记载，Jožef Stefan 研究所（IJS）在 1991 年做过这样的调整。邮件服务从 DEC MicroVAX II 转到一台更强的 VAX；服务本身也被搬到地下室，并接上独立电源。这段记载没有说迁移后系统就不会遭受损害，也没有证明服务从未中断。它呈现的是战争环境下，技术人员试图维持既有通信服务的做法。

这项服务与斯洛文尼亚后来建立的互联网直连并非一回事。IJS 曾参与南斯拉夫学术网络 SLON；斯洛文尼亚研究人员在 1980 年代末就已使用 X.400 邮件及其他国际联网服务。X.400 是 OSI 体系中的消息传输标准。网关可以让邮件跨越不使用互联网协议的网络传递。因此，有国际邮件能力，并不等于该国已经拥有通往全球互联网的直接 IP 连接。

设备的先后关系也需要分清。计算机历史博物馆称，战时服务一度迁到性能更强的 DEC VAX 4000/200；随后，科学与技术部提供了一台名为 Stenar 的 DEC VAX 4000/300，作为常设主服务器。Borka Jerman Blažič 在 2011 年的一篇回忆中给出更具体的日期，但设备型号的写法略有不同：她提到 7 月 3 日借来一台 microVAX 4000-200，并于 7 月 10 日获得新的 Stenar。现有叙述支持“临时增强设备，之后换成另一台常设主机”的顺序，却不足以把两台机器混为一谈，也不能据此说 Stenar 就是战斗期间被转移的设备。

机构时间线让这段经历与互联网进入斯洛文尼亚的历史相邻，却不会混淆两者。十日战争发生在 1991 年 6 月 25 日宣布独立之后，布里俄尼协议于 7 月 7 日促成停火安排。6 月，IJS 还取得了经公共网络 X.25 通向欧洲 IXI 骨干网的连接。研究所与荷兰 NIKHEF 之间的直接 IP 互联网连接，则在 11 月下旬完成技术接通。X.25 传输、X.400 邮件和 IP 连接是网络演进中的不同层次，不是同一服务的三个名称。

ARNES 后来回忆称，IJS 使用 Stenar 在战争与隔离期间传播消息。其他资料提到本地邮件列表和网关，但那些存档邮件的具体内容属于另一项研究。这里的证据支持一个更有限的结论：已有的学术网络及其运维人员，为继续交换消息提供了基础，设备和位置也随环境调整。资料没有给出邮件数量、收件人、服务连续性或普通居民的使用范围。计算机历史博物馆的网络史与Jerman Blažič 对斯洛文尼亚首条互联网连接的回顾有助于辨认协议和设备，而不把仍在运作的邮件服务误写成全民互联网接入。

参考资料