요약

  • 요세프 스테판 연구소(IJS)의 X.400 메일 서비스는 슬로베니아 최초의 직접 IP 인터넷 연결보다 앞서 있었으며, 1991년 전쟁 중 일시적으로 더 강력한 하드웨어와 독립 전원을 갖춘 지하실로 옮겨졌다.
  • Stenar로 알려진 상주 VAX는 그 이후의 기계였다. 슬로베니아 최초의 IP 연결은 11월 말 네덜란드로의 접속으로 이어졌으며, 이 어느 사건도 그 이전의 모든 이메일을 IP 트래픽으로 바꾸지는 않는다.

위기 상황에서 연속성은 화려하지 않은 결정에 달려 있을 수 있다. 장비를 옮기고, 더 안전한 방을 찾고, 서비스에 전원을 유지하는 것이다. 슬로베니아 컴퓨터 네트워크에 대한 회고적 역사 기록은 1991년 요세프 스테판 연구소(IJS)에서 바로 이러한 변화를 겪은 사례를 전한다. 메일 시스템은 DEC MicroVAX II에서 더 강력한 VAX로 옮겨졌고, 서비스 자체는 지하실로 이전해 독립 전원을 공급받았다. 이 기록은 이 이전이 시스템을 무적 상태로 만들었거나 한 번도 오프라인이 되지 않았다고 말하지 않는다. 전시 상황에서 기존 통신 서비스를 계속 운영하려는 노력을 기록하고 있을 뿐이다.

그 서비스는 슬로베니아의 이후 직접 인터넷 링크와 동일한 것이 아니었다. IJS는 유고슬라비아 학술 네트워크인 SLON에 참여했으며, 슬로베니아 연구자들은 이미 1980년대 후반에 구축된 국제 연결을 통해 X.400 메일과 다른 네트워크 서비스를 사용하고 있었다. X.400은 OSI 계열의 메시지 전송 표준이었다. 인터넷 프로토콜을 사용하지 않는 게이트웨이와 네트워크를 통해서도 이메일을 전달할 수 있었다. 이 구분이 중요하다. 국제 이메일의 존재가 그 나라가 이미 글로벌 인터넷에 대한 직접 IP 연결을 갖추고 있었다는 뜻은 아니었다.

기계 순서도 주의가 필요하다. 슬로베니아 컴퓨터 역사 박물관은 전쟁 중 서비스가 일시적으로 더 강력한 DEC VAX 4000/200으로 옮겨졌다고 말한 뒤, 과학기술부가 곧 Stenar라 불리는 DEC VAX 4000/300 상시 메인 서버를 제공했다고 전한다. 2011년의 1인칭 기록은 더 구체적인 날짜와 약간 다른 모델 명명을 제공한다. 이 기록은 7월 3일에 microVAX 4000-200을 빌렸고 7월 10일에 Stenar를 받았다고 전한다. 두 기록은 일시적 업그레이드 이후 별도의 상주 호스트가 이어졌다는 점을 뒷받침한다. 두 기계를 하나로 합치거나 Stenar 자체가 전투 중 이전된 서버였다고 주장할 근거는 없다.

기구사 연표는 이 사건이 인터넷의 도착 곁에, 그러나 그와 별개로 놓이는 이유를 설명한다. 슬로베니아의 10일 전쟁은 1991년 6월 25일 독립 선언과 7월 7일 브리오니 휴전 합의에 이어 벌어졌다. 6월에는 IJS가 유럽 IXI 백본을 향한 공공망 X.25 연결도 확보했다. 네덜란드의 NIKHEF를 경유한 IJS의 직접 IP 인터넷 연결은 기술적으로 11월 말에 구축되었다. X.25 전송, X.400 메일, IP 연결성은 변화하는 네트워크 환경의 관련된 부분이었지, 하나의 서비스에 대한 상호 교환 가능한 이름은 아니었다.

ARNES는 나중에 IJS가 전쟁과 고립 기간에 Stenar를 사용해 뉴스를 배포했다고 회고했다. 다른 기록들은 로컬 메일 리스트와 게이트웨이를 언급하지만, 남아 있는 메시지 내용은 별개의 이야기이다. 여기의 근거는 더 좁은 결론을 뒷받침한다. 기존 학술 인프라와 그것을 운영하던 사람들이 메시지 교환을 지속할 수 있는 방법을 제공했고, 장비와 위치는 그에 맞게 조정되었다. 이 근거는 메시지 수, 수신자, 서비스의 연속 가동 정도, 일반 주민의 접근 범위를 입증하지 않는다.박물관의 네트워크 역사와예르만 블라지치의 슬로베니아 최초 인터넷 연결 기록은 기능하는 메일 서비스를 보편적 인터넷 접속으로 오인하지 않으면서 프로토콜과 장비의 순서를 보여준다.

출처