摘要

  • CERIST 在 1994 年 10 月称，约 500 份邮件服务申请都已获受理，但只有约 10% 的用户能够实际使用；许多机构缺少调制解调器，有的还没有电话线或电脑。
  • 随后的扩容申请与区域节点建设表明，科研网络需要把国际线路、机构采购和本地拨号逐步接起来。开通一个入口，并不意味着研究人员已经能从办公桌发出邮件。

一份邮件服务申请获批之后，还要等什么？1994 年 10 月，CERIST 的 Aouaouche El-Maouhab 给出了很具体的答案：不少机构还没有调制解调器，有的连电话线和个人电脑也未配齐。远方的网络已经能够到达阿尔及利亚，科研人员却未必有办法把自己的电脑接上去。

她在10 月 24 日的信件中报告，大学、研究中心及其他机构提交了约 500 份邮件服务申请，CERIST 已全部受理。但真正能够使用服务的用户只有约一成。调制解调器承担的是把电脑接入电话线路的工作；少了它，名录中的一个账号就可能无法成为日常通信工具。

这一比例只对应信中描述的服务用户，不能当作阿尔及利亚全国的上网率，也不宜据此算出一个精确的活跃用户人数。它揭示的是服务提供者与使用者之间的现实距离：中心能开通账号，申请机构却仍要解决采购、安装和电话接入。行政上的完成，并没有让每张办公桌都具备发信条件。

这项工作的目的也不是为地图添上一个亮点。CERIST 的1994 年 3 月说明列出了科学期刊和出版物目录、数据库访问及科研通信等任务。研究人员需要找到资料、交换信息、让本地成果进入更大的讨论。CERIST 在2010 年自行发布的回顾中，也把计算机网络放在图书馆合作与科学信息传播的延续线上。接入的价值最终要在这些具体工作中实现。

国际通路已有实物基础。一条由阿尔及利亚政府出资的租用专线，把阿尔及尔与意大利比萨的 CNUCE 连在一起；CERIST 内部两套局域网已经联网。10 月的信说，自 9 月起线路可靠性有所改善，掉线减少了。但每秒 9,600 比特的容量仍然有限，因此向外部科研机构提供的初期服务被限定为电子邮件。这个取舍直接写在原始记录里：先提供现有线路能够承担的用途。

时间表也值得保留原来的层次。3 月的说明称，专线在 1994 年 1 月底建成，当时登记工作仍在进行；1996 年的回顾则把接入互联网记为 1994 年 3 月。物理线路建成与随后实现连接，是不同文件所述的不同节点。把它们揉成一个“全国从此上线”的日子，反而会抹掉真实的建设过程。

到1995 年 6 月，El-Maouhab 仍在报告国际线路偶尔中断，速率也没有改变。CERIST 已向 PTT 申请另一条通向巴黎 Ebone 节点的 64 K 租用线路，尚未得到肯定答复。PTT 建议利用阿尔及利亚 Dz-Pac 与法国 Transpac 公用数据网络之间的连接；她认为其经济条件不适合 CERIST 的需求。信中没有价目表，也没有 PTT 对申请的完整解释，因此不能据此断言有人蓄意阻挠。能够确认的是，科研团队运行好自己的电脑，并不足以自行完成下一步扩容。

1996 年 12 月的信显示，服务在逐步向外延伸。1994 年提供免费邮件，1995 年开始提供通过终端拨号使用的互联网服务；到 1995 年底，登记用户约 1,500 人。后来又增加了 SLIP/PPP 拨号，使电脑能通过电话连接运行互联网协议。1996 年 6 月，塞提夫建起新节点；12 月，奥兰也有了节点，但供当地用户接入的拨号安排仍待完成。

CERIST 还提出，在一些机构获得直接连接之前，先替它们托管网站服务器。这样，机构的信息可以先出现在网上，而本单位的连接建设继续进行。这些都是有方向的进展，却不能证明 1994 年缺设备的申请者后来已经全部接通。前一年的申请数、后一年的注册数，既不是同一指标，也没有逐人追踪，不能直接拼出一条成功率曲线。

这些资料是由 NSRC 保存的 CERIST 当事方记录，不是独立的使用情况审计。1997 年更高带宽的安排，在 1996 年信中仍属于计划。不过，尚未完成的部分恰好留下了历史的质感：科研网络是由国际合作、线路供应、机构采购和桌面设备共同搭起来的。对准备与外界交流的研究人员来说，最后缺的那台小设备，可能比已经开通的远程线路更直接地决定当天能否发出邮件。