요약

  • 2010년 4월, 동물원은 5분 단위의 공개 판다캠 세션을 발표했으며, 재접속을 위해서는 브라우저 새로 고침이 필요했고 접속량이 많을 때는 지연이 발생할 수 있었습니다.
  • 2012–2013년 업그레이드는 최신 기기에서의 더 쉬운 시청을 카메라 운영과 지속적인 행동 기록 계획과 연결했습니다.

메이샹은 둥지를 만들기 위해 대나무를 찢고 있었습니다. 그녀를 보려면 인내심이 필요했는데, 웹사이트는 곧 그 인내심을 배급하려 했습니다.2010년 4월 27일자 발표에서 스미소니언 국립동물원(Smithsonian's National Zoo)은 판다캠 시청자들에게 세션당 5분만 제공된다고 알렸습니다. 그 후 브라우저를 새로 고침해야 했습니다. 즉시 돌아올 수도 있고, 접속량이 너무 많으면 나중에 다시 시도하라는 안내를 받을 수도 있었습니다. 판다의 하루는 계속됐지만, 관객의 예약 시간은 만료됐습니다.

이 규칙은 24시간 임신 관찰과 함께 시행되었습니다. Friends of the National Zoo의 40명이 넘는 자원봉사자와 동물 관리 직원이 사육사와의 상호작용 전반과 서식지 주변 38대의 카메라를 통해 메이샹을 관찰했습니다. 교육받은 자원봉사자들은 둥지 만들기, 작은 물건 끌어안기 같은 행동을 기록했습니다. 이들의 관찰 업무에는 지속적인 기록과 5분 간격의 항목 작성이 포함되었습니다.

여기에 5분이라는 시간이 두 가지 방식으로 쓰였습니다. 일반인에게는 방문의 길이였고, 관찰 팀에게는 계속되는 업무 안에서의 기록 간격이 될 수 있었습니다. 매력적인 동물 영상 뒤에는 무엇을 주시하고 어떻게 기록할지 배우는 사람들이 있었습니다.

두 번째 역할을 가진 카메라 방송

2012년 9월무렵, 동물원은 많은 최신 기기와 호환되지 않는 낡은 아날로그 카메라 시스템을 언급했습니다. Ford Motor Company Fund의 기부금 일부가 그 교체를 시작하는 데 도움을 줄 예정이었습니다. 계획은 48대의 카메라를 대상으로 했으며, 실내에서 시작해 실외 카메라와 모니터링 스테이션으로 확대될 예정이었습니다.

제안된 네트워크 방식 시스템은 지속적으로 녹화하여, 연구자들이 서식지를 떠나 있어도 행동 연구가 계속될 수 있게 하려 했습니다. 또한 웹 동영상 스트리밍이 가능한 기기로 일반인의 시청도 허용했습니다. 하나의 업그레이드가 판다를 보고 싶어하는 사람과 유용한 관찰 기록을 유지할 책임이 있는 사람 모두를 위해 작동해야 했습니다.

공개 카메라는 2013년 5월 30일 작업을 위해 중단되었습니다.7월 22일, 동물원은 정오에 카메라가 다시 시작된다고 발표했습니다. 이제 시청자들은 페이지를 반복해서 새로 고침하지 않고도 컴퓨터, 태블릿, 모바일 기기에서 끊김 없는 영상을 볼 수 있었습니다. 메이샹의 분양실에는 고화질 카메라가 설치되었고, 모니터링 스테이션에는 더 큰 평면 디스플레이가 갖춰졌습니다. 판다 팀은 행동 연구와 원격 관찰을 위해 카메라를 계속 활용했습니다.

판다 영상을 켜둔 채로 둘 수 있다는 작은 즐거움 뒤에는 상당한 작업의 삶이 있었습니다. 카메라는 교체가 필요했고, 자원봉사자는 교육이 필요했으며, 관찰 기록은 남아날 곳이 필요했습니다. 다른 사람들이 이 운영을 진지하게 다루고 있었기 때문에, 관객은 편하게 스트리밍을 즐길 수 있었습니다. 2013년 7월, 브라우저는 비로소 조금 더 인내심을 보여줄 수 있게 되었습니다.