要約

  • 重要な自動判断を誰が停止、上書きし、安全に再開できるか定める。
  • 劣化時と手動の方式を繰り返し試し、人、権限、文書が圧力下でも働くようにする。

自動化は反復作業を除き、サービスを一貫させられるが、前提をコード、データ、供給者へ集中させる。まれな故障は人が理解する前に多数の事例へ広がる。検知、権限、巻戻し、整合、顧客影響を記録する復旧演習が次の証拠だ。良い自動化は常時の人の承認を求めず、規模が誤りを高価にする場所で理解と介入を残す。

情報源