Summary

  • L’IANA date .si du 1er avril 1992 ; l’ARNES indique que l’institution publique a été créée le 7 mai et qu’elle a ensuite assumé la fonction de registre.
  • Un récit rétrospectif de l’ARNES situe vers la fin de 1992 le transfert d’un groupe de noms .yu, sans établir une migration complète ni simultanée.

La proximité des dates invite à les fusionner en un seul « lancement ». Les sources les séparent. L’ARNES affirme que .si a été inscrit dans la racine gérée par l’IANA le 1er avril 1992 ; la fiche actuelle de l’IANA donne la même date d’enregistrement. Le 7 mai, un décret a créé l’ARNES, le réseau académique et de recherche slovène. L’institution explique que la gestion de l’espace d’adressage slovène figurait parmi ses missions et qu’elle est ainsi devenue le registre de .si.

Un domaine de premier niveau et son registre ne sont pas la même chose. L’inscription dans la racine rend un suffixe reconnaissable dans le système de noms partagé. Le registre tient la base des noms de second niveau et assume les opérations que son mandat lui confie. Ici, la date publiée pour .si précède de quelques semaines la création juridique de l’organisme chargé de le gérer. Les sources ne prouvent pas que l’ARNES accomplissait déjà toutes ses fonctions ultérieures le 1er avril, ni qui a exécuté chaque opération ce jour-là.

Le nom national n’est pas apparu dans le vide. Avant .si, l’ARNES dit que la Slovénie utilisait .yu, le domaine yougoslave alors administré depuis l’Institut Jožef Stefan. Dans un entretien de 2022, Marko Bonač, directeur de l’ARNES à l’époque de la transition, se souvient qu’un premier groupe de noms a quitté .yu pour .si vers la fin de 1992. Il estime qu’il y en avait dix et les énumère. Ce témoignage éclaire le passage des suffixes aux noms effectivement utilisés, mais il reste un souvenir publié trente ans après les faits, pas un journal de transfert contemporain.

Il n’autorise pas à dire que tous les noms .yu ont été déplacés ou qu’ils l’ont été en bloc.

La date de .si ne marque pas davantage l’arrivée de l’Internet pour toute la population. L’ARNES précise que le trentième anniversaire du domaine ne correspondait pas à trente années de Web slovène ; l’institution date la première page Web slovène de novembre 1993. La délégation dans la racine ne dit pas combien d’établissements étaient connectés en avril 1992, ni si un service d’enregistrement était déjà ouvert aux demandeurs ce jour-là.

La chronologie se lit donc en trois temps : un suffixe enregistré, une institution créée avec une responsabilité de registre, puis le transfert rapporté de noms préexistants. Chacun concerne une couche différente : l’annuaire racine, l’administration nationale et l’usage par des organisations. Leur distinction rend l’histoire plus précise qu’un anniversaire unique.

Sources : L’ARNES sur les trente ans de .si ; l’ARNES sur sa création et son rôle de registre ; fiche de délégation .si de l’IANA ; profil de l’ARNES par le ministère slovène de la Culture.