سبق نطاق .si تأسيس ARNES: مساحة أسماء جديدة قبل سجلها الوطني عام 1992

Summary

• يسجل IANA تاريخ .si في 1 أبريل 1992؛ وتقول ARNES إن المؤسسة العامة تأسست في 7 مايو ثم تولت دور السجل.
• تضع رواية لاحقة لـARNES نقل مجموعة من الأسماء التي كانت تستخدم .yu قرب نهاية 1992، لكنها لا تثبت انتقالاً كاملاً أو متزامناً.

تذكر ARNES عقبة غير متوقعة: كان الخيار الأول لسلوفينيا هو ‎.sl، لكن سيراليون كانت قد سجلت هذا الرمز بالفعل. وكانت مؤسسات البحث والجامعات السلوفينية تستخدم أسماء تحت نطاق يوغوسلافيا ‎.yu. لذلك لم يبدأ اختيار ‎.si لاحقاً من مساحة فارغة؛ بل كان عليه أن يستوعب أسماء تستخدمها مؤسسات قائمة.

تقارب التواريخ لا يجعلها حدثاً واحداً. تقول ARNES في مادة الذكرى الثلاثين إن .si أُدرج رسمياً في الجذر الذي يديره IANA في 1 أبريل 1992. ويعرض سجل التفويض الحالي لدى IANA التاريخ نفسه كتاريخ التسجيل. وفي 7 مايو، أنشأ مرسوم حكومي ARNES، شبكة سلوفينيا الأكاديمية والبحثية. وتوضح المؤسسة أن إدارة مساحة العناوين السلوفينية في شبكات الحاسوب كانت ضمن مهامها، وبذلك أصبحت سجل .si.

إدراج نطاق أعلى في الجذر يختلف عن إنشاء الجهة التي تدير أسماءه الفرعية. الأول يضيف لاحقة إلى نظام تسمية مشترك؛ والثاني ينشئ مؤسسة تتحمل قاعدة البيانات والإجراءات والمسؤوليات التشغيلية. يسبق التاريخ المنشور لـ.si تأسيس ARNES الرسمي بستة وثلاثين يوماً. ولا تثبت المصادر أن ARNES كانت تنفذ في 1 أبريل كل المهام التي وصفتها لاحقاً، ولا تحدد من نفذ كل تغيير تقني في ذلك اليوم.

لم يبدأ فضاء الأسماء من فراغ. قبل .si، استخدمت سلوفينيا نطاق يوغوسلافيا .yu. وتذكر ARNES أن إدارة .yu كانت في معهد يوجف شتيفان في ليوبليانا. وفي مقابلة عام 2022، استعاد Marko Bonač، مدير ARNES آنذاك، انتقال مجموعة أولى من الأسماء من .yu إلى .si قرب نهاية العام. قال إنه يعتقد أنها كانت عشرة أسماء وسردها. هذا تذكّر مشارك نشر بعد ثلاثة عقود، وليس سجل نقل معاصراً. لذلك لا يثبت أن كل الأسماء تحت .yu انتقلت وقتها أو أن الأسماء العشرة عولجت في عملية واحدة.

ولا يعني تاريخ النطاق أن الإنترنت أصبح متاحاً لكل السكان أو المؤسسات. توضح ARNES نفسها أن الذكرى الثلاثين لـ.si لا تعني مرور ثلاثين عاماً على الويب السلوفيني، وتؤرخ أول صفحة ويب سلوفينية في نوفمبر 1993. كما أن سجل الجذر لا يخبرنا بعدد المؤسسات المتصلة في أبريل 1992، ولا يثبت وحده أن خدمة تسجيل عامة كانت مفتوحة في ذلك اليوم.

تسير القصة في ثلاث محطات: تسجيل اللاحقة في الجذر، ثم تأسيس مؤسسة تحمل مسؤولية السجل، ثم رواية لاحقة عن انتقال أسماء قائمة إليها. تتعلق كل محطة بطبقة مختلفة: الجذر العالمي، والإدارة المحلية، والأسماء التي تستخدمها المؤسسات فعلياً. وفصلها يقدم تاريخاً أدق من اختزالها في يوم ميلاد واحد.

المصادر: ARNES عن مرور ثلاثين عاماً على .si؛ ARNES عن تأسيسها ودورها كسجل؛ سجل تفويض .si لدى IANA؛ تعريف ARNES لدى وزارة الثقافة السلوفينية.