Resumen

  • El comunicado del GAC del 26 de octubre registra un voto de los miembros presentes para adoptar revisiones administrativas de sus Principios de Funcionamiento tras una consulta de 60 días iniciada en ICANN86.
  • El texto limpio propuesto en octubre elimina la frase que describía la transferencia de funciones de la IANA en tiempo futuro; la ICANN se fundó en 1998 y firmó el primer contrato autónomo de esas funciones en 2000.

La ICANN nació en 1998, pero un documento importante se quedó esperando en la sala de embarque. La versión de junio de 2025 de los Principios de Funcionamiento del Comité Asesor Gubernamental de la ICANN todavía dice que esas funciones «están siendo transferidas». La historia oficial de la ICANN cuenta su fundación en 1998 y el primer contrato autónomo de funciones IANA en febrero de 2000. El desfase estaba a la vista, en la primera página de las reglas del comité.

Los gobiernos reunidos en Bali decidieron actualizarla. El comunicado del GAC, fechado el 26 de octubre, informa de que los miembros presentes votaron a favor de las revisiones administrativas propuestas por su grupo de trabajo sobre los principios. Hubo una consulta obligatoria de 60 días desde ICANN86. El objetivo descrito por el comité es aclarar el texto, corregir referencias y reflejar las prácticas actuales. El comunicado no publica un recuento de votos.

El borrador limpio de octubre permite ver el cambio concreto. Abre con el artículo 12.2 de los estatutos de la ICANN, que establece el GAC, y continúa con su papel asesor y su facultad de adoptar principios internos. La vieja oración sobre el traspaso de la IANA desaparece. También coloca en primer plano el interés público y la estabilidad operativa recogidos en los documentos constitutivos de la ICANN. El comienzo del reglamento vuelve así al presente.

El resto del documento gobierna asuntos muy prácticos: cómo se convoca una reunión, cómo se elige a la dirección y cómo llega un consejo del GAC a la junta de la ICANN. Quien consulte esas reglas necesita una descripción fiable de la institución que las aplica. En una organización cuyo consejo puede influir en decisiones de alcance mundial, la precisión del propio manual es una cuestión pública.

La página del grupo de trabajo identifica el PDF de octubre como propuesta. El comunicado de Bali deja constancia de la adopción. La siguiente comprobación será la publicación de una versión consolidada y fechada que permita citar las normas ya aprobadas. El viejo preámbulo ya tiene billete de salida; falta ver el texto consolidado en el andén.

Fuentes originales: comunicado de Bali; propuesta limpia de octubre; texto con cambios; principios de junio de 2025; historia de la ICANN; historia de las funciones IANA.