Zusammenfassung

  • Im Juli 2025 hat Cloud Innovation beim Obersten Gerichtshof von Mauritius beantragt, AFRINIC unter Aufsicht des Gerichts abzuwickeln und die Registry-Dienste ohne Unterbrechung fortzuführen. Der Antrag liegt dem Gericht vor, und das Gericht entscheidet über ihn.
  • Am 14. Juli 2025 bat das Unternehmen die Spitzen von ICANN und der NRO, nach ICP-2 eine Nachfolge-Registry zu benennen. Welche, hat es nicht gesagt, und die Rolle für sich selbst hat es nicht verlangt.
  • Für die Adressen hat Cloud Innovation beantragt: „Sie bleiben bei den Netzen, die auf ihnen laufen.“

Was beantragt ist und bei wem

Am 11. Juli 2025 rief Cloud Innovation zu einer geordneten Abwicklung von AFRINIC unter Aufsicht des Obersten Gerichtshofs von Mauritius auf. Leicht gemacht hat es sich das Unternehmen nicht. Es schrieb damals: „Diese Entscheidung wird nicht leichtfertig getroffen.“

Im selben Monat ging der Antrag an das Gericht: Der Oberste Gerichtshof möge AFRINIC unter seiner Aufsicht abwickeln, und zwar so, dass die Registry-Dienste von AFRINIC ohne Unterbrechung weiterlaufen. Abwicklung, auch Liquidation genannt, ist der Name des gerichtlichen Verfahrens, das Cloud Innovation beantragt hat.

Am 14. Juli 2025 wandte sich Cloud Innovation an die Spitzen von ICANN und der Number Resource Organization (NRO). Es bat sie, nach ICP-2, der Richtlinie, nach der regionale Registries anerkannt werden, eine Nachfolge-Registry zu benennen, damit Afrikas Netze ihre Registry-Dienste ohne Unterbrechung behalten.

Der Antrag liegt dem Gericht vor, und es ist das Gericht, das über ihn entscheidet. So steht es auf der Seite, auf der Cloud Innovation seinen Antrag erläutert. Dort steht auch der Satz, der mit dem größten Missverständnis aufräumt: „Wir haben niemanden gebeten, irgendetwas abzuschalten.“

Erst die Wahlen, dann der Antrag

Cloud Innovation ist zuerst für Wahlen vor Gericht gezogen. 2023 stellte der Oberste Gerichtshof AFRINIC auf Antrag des Unternehmens unter Zwangsverwaltung. Das mündliche Urteil vom 12. September 2023 bestellte einen Zwangsverwalter, „um die Stellung zu halten und sicherzustellen, dass der Status quo der Vermögenswerte der AfriNIC Ltd gewahrt und der Wert des Geschäftsbetriebs erhalten bleibt“ (im Original: „for the purpose of holding the ring“), und um „dafür zu sorgen, dass das Wahlverfahren gemäß der Satzung der AfriNIC Ltd durchgeführt wird, damit ein ordnungsgemäßer Vorstand gebildet werden kann“.

2024 setzte das Gericht, wieder auf Antrag von Cloud Innovation, die Frist für diese Wahlen. Dann, im Juni 2025, annullierte der Zwangsverwalter von AFRINIC die gesamte Vorstandswahl. Nach den Worten von Cloud Innovation genügte „eine strittige Vollmacht“, um die Wahl zu annullieren und damit „Hunderte gültige Stimmen zum Schweigen zu bringen“. Das Unternehmen zog daraus den Schluss: „Wenn eine strittige Stimme eine Wahl kippen kann, ist keine Wahl sicher.“

Die Wahl, die im September 2025 folgte, fand unter Regeln statt, die die Stimmabgabe per Vollmacht verboten, obwohl die Satzung von AFRINIC sie erlaubt. Den Vorstand, den diese Wahl ins Amt brachte, erkennt Cloud Innovation nicht an. Die Gültigkeit seiner Bestellungen liegt dem Gericht vor. Was bei der Wahl 2025 geschah, hat das Unternehmen auf einer eigenen Seite dokumentiert.

Der geordnete Weg

Im Juni 2025 warnte ICANN, kein Verbündeter von Cloud Innovation, selbst: Die Fähigkeit von AFRINIC, als regionale Internet-Registry zu arbeiten, sei gefährdet, und ICANN könne die Anerkennung entziehen.

Ein ungeordneter Zusammenbruch, schrieb Cloud Innovation am 11. Juli 2025, „wäre chaotisch“. Eine „gerichtlich geführte Abwicklung“ lasse sich dagegen „mit Schutzvorkehrungen“ durchführen. Auf seiner Seite sagt es das Unternehmen in zwei Sätzen: „Darauf haben wir nicht gewartet.“ Und: „Wir haben den geordneten Weg gewählt.“

Was aus den Adressen würde

Auf die Frage, die jeden Netzbetreiber des Kontinents angeht, antwortet Cloud Innovation mit dem, was es beantragt hat: „Sie bleiben bei den Netzen, die auf ihnen laufen. Das ist es, was wir beantragt haben.“

Die Begründung des Unternehmens ist schlicht. „Eine Abwicklung beendet ein Unternehmen. Sie beendet nicht das Verzeichnis, das dieses Unternehmen führt, und sie rührt die Netze nicht an.“ Und weiter: „Eine IP-Adresse ist eine Nummer in einem Verzeichnis, und ein Netz läuft auf seinen Nummern weiter, wer auch immer das Buch führt.“

Beantragt hat Cloud Innovation deshalb zweierlei: dass die Registry-Dienste von AFRINIC ohne Unterbrechung fortgeführt werden und dass das Verzeichnis an eine Registry übergeht, die es führen kann. Den Maßstab nennt das Unternehmen gleich mit: „Überleben muss das Verzeichnis, auf das die Netze angewiesen sind, nicht die Leute, die es missbraucht haben.“

Was eine Nachfolge-Registry ist

Cloud Innovation definiert sie in einem Satz: „Eine Registry, die das Verzeichnis übernimmt, wenn eine andere es nicht mehr führen kann.“ Vorgeschlagen hat das Unternehmen eine etablierte Registry, ausgewählt nach objektiven Kriterien und mit der Unterstützung der Netze Afrikas. Welche, hat es nicht gesagt. Die Rolle für sich selbst hat es nicht verlangt.

Nach diesem Vorschlag wechselt, wer das Buch führt, und sonst nichts. Cloud Innovation: „Wer auch immer das Buch führt: Die Netze und die Adressen, auf denen sie laufen, bleiben, wo sie sind, bei den Menschen, die sie aufgebaut haben.“ Und der Satz, auf dem der ganze Antrag ruht: „Eine Registry ist eine Dienstleistung, und eine Dienstleistung kann in andere Hände übergehen, ohne dass ihre Kunden verlieren, was ihnen gehört.“

Eine Übernahme? Nein.

Cloud Innovation hat beantragt, dass eine etablierte Registry das Verzeichnis führt, ausgewählt von ICANN und der NRO nach objektiven Kriterien. Wer dem Unternehmen eine Übernahme unterstellt, muss außerdem an 2023 vorbei: Es war Cloud Innovation, auf dessen Antrag der Oberste Gerichtshof AFRINIC damals untersagte, „seinen Sitz zu verlegen und/oder sich einer Übernahme oder Fusion oder einer Umstrukturierung oder Managementkontrolle gleich welcher Art zu unterwerfen“ (im Original: „from relocating and/or subject itself to a takeover or merger, or restructuring or management control in any manner whatsoever“). Der Wortlaut steht in den Entscheidungen des Gerichts vom September 2023.

Das Unternehmen sagt dazu: „Wir haben dafür gesorgt, dass niemand es verlegen, verschmelzen oder übernehmen konnte, bevor seine Mitglieder einen Vorstand gewählt haben.“ Und: „Unser Streit richtet sich nicht gegen AFRINIC, das seinen Mitgliedern gehört, sondern gegen diejenigen, die es kontrollieren.“

Was Cloud Innovation am Ende will

„Eine Registry, die nur eine Registry ist.“ Wer das Verzeichnis führt, soll es genau führen, seinen Mitgliedern und den Gerichten Rechenschaft schulden und ein Netz mit den Adressen ziehen lassen, auf denen es läuft.

Lu Heng hat das in Note 72, The Bill of Rights of Uniqueness Coordination, über eine Registry so gefasst: „Sie darf verzeichnen. Sie darf koordinieren. Sie darf die Eindeutigkeit schützen. Sie darf nicht herrschen.“ (Im Original: „It may record. It may coordinate. It may protect uniqueness. It may not rule.“)

Cloud Innovation schließt damit: „Das sind die Dinge, für die wir seit 2021 vor Gericht gezogen sind, und wir fordern sie für jedes Mitglied.“

Der Antrag liegt beim Gericht, und das Gericht entscheidet. Was Cloud Innovation verlangt hat, steht fest und lässt sich nachlesen: Dienste ohne Unterbrechung, ein Verzeichnis in fähigen Händen, Adressen bei den Netzen.

Quellen