Zusammenfassung

  • Die offizielle Chronik nennt Februar 1998 für den erweiterten Modus, Juli 1998 für Ausschlusswörter und März 2000 für die Kandidatenliste.
  • Diese Eingriffe machten aus dem bloßen Empfangen von Ergebnissen eine steuerbare Suche. Wörterbuch und menschliche Auswahl hatten dabei verschiedene Aufgaben.

Ein sehr gesprächiger Diener

Ein Anagramm muss seine Buchstaben zusammenhalten. Schon ein fehlendes E kann den ganzen Einfall ruinieren. Ob die korrekt zusammengesetzte Formulierung dann auch etwas taugt, ist die nächste Prüfung. Dort wird der Mensch gebraucht, der vor einer langen Ergebnisliste sitzt und leise „bitte nicht dieses Wort“ denkt.

Internet Anagram Server gab diesem Gedanken ein Eingabefeld. Die offizielle Chronik verzeichnet den Start am 14. Dezember 1994. Anu Garg entwickelte den Dienst. Am 27. Februar 1998 folgte die erweiterte Anagrammsuche; am 8. Juli kam die Möglichkeit hinzu, Wörter auszuschließen.

Am 5. März 2000 ergänzte das Projekt eine Liste möglicher Wörter. Damit konnte der Benutzer erst die Zutaten ansehen und anschließend bestimmen, welche davon in die weitere Suche gehörten. Aus dem Zuschauer wurde ein recht anspruchsvoller Auftraggeber.

Das Wort passt. Nur leider nicht hier.

Der heute erhaltene erweiterte Suchdialog zeigt die Aufgabenverteilung. Ein Wort kann vorgeschrieben werden, andere lassen sich ausschließen. Hinzu kommen Grenzen für Wörter je Ergebnis und Wortlänge, die Wahl über Wiederholungen sowie eine Ansicht nur mit Kandidaten. Die heutige Oberfläche erklärt die Bedienung; die Chronik datiert einzelne Erweiterungen.

Die Tipps des Projekts empfehlen, sich zunächst die Kandidatenliste anzusehen und danach passende Wörter für die Aufnahme oder den Ausschluss zu wählen. Ein Suchergebnis liefert so den Stoff für einen besseren nächsten Auftrag.

Auch Varianten der Eingabe werden vorgeschlagen: andere Schreibweisen, Abkürzungen, ausgeschriebene Namen. Wer die Eingabe verändert, verändert den verfügbaren Buchstabenvorrat. Der kurze Name und seine Langfassung geben dem Rechner unterschiedliche Bauteile.

Darunter liegt eine Grenze, die der Benutzer mit Geschmack allein kaum verschiebt. Laut FAQ stammen die zulässigen Wörter aus einem Wörterbuch. Fehlt dort ein Wort, taucht es im Ergebnis nicht auf. Vorschläge für Ergänzungen sind willkommen, nachdem die tatsächliche Lücke geprüft wurde.

Ein störendes Wort kann also mit einer Ausschlussregel bearbeitet werden. Bei einem fehlenden Wort sind zunächst Buchstaben und Wörterbuch zu prüfen. Die Oberfläche verteilt diese Fragen auf verschiedene Entscheidungen.

Die Auswahl wird größer und genauer

Am 9. November 2001 meldet die Chronik Unterstützung für Spanisch, Deutsch, Französisch und Italienisch in der erweiterten Suche. Latein folgt im April 2004, Niederländisch, Portugiesisch und Schwedisch im September 2005. Die Sprachwahl bestimmt mit, welches Vokabular sich aus den Buchstaben anbieten kann.

Am 27. Mai 2007 kommt eine Beschränkung auf Eigennamen hinzu. Für den 6. Juni nennt das Projekt einen neu gestalteten Eingabedialog und eine Verbesserung der Suchmaschine, die bessere Anagramme liefern soll. Einen Tag später erscheinen die Tipps im Neuigkeitenverzeichnis.

Die Entwicklung gibt dem Benutzer immer mehr Möglichkeiten, seine Unzufriedenheit genauer auszudrücken. Er kann Material prüfen, Wörter aussortieren und einen Begriff zum Pflichtbestandteil machen.

Der Dienst führt selbst vor, warum sich diese Mühe lohnt. Neben Internet Anagram Server steht auf seiner Seite „I, Rearrangement Servant“. Ohne Leerzeichen und Satzzeichen sind es dieselben 21 Buchstaben. Die Rechnung stimmt. Der Witz liegt darin, welchen Beruf man diesen Buchstaben anschließend gegeben hat.