摘要
- 47 U.S.C. 第34条把登陆或运营海底电缆的书面许可证写成由美国总统签发。1954年5月10日的第10530号行政命令把这项权力交给联邦通信委员会,同时规定任何授予或撤销都必须先取得国务卿批准。
- 现行规则要求成为申请人与持证人的,是控制美国境内电缆登陆站的实体,而不是拥有这条缆或其中容量的实体。委员会自己说明,容量在供应商之间的分配不属于海缆许可规则的报告内容。
- 已读文件中唯一提到 STC Submarine Systems, Inc. 的联邦记录,是1993年它作为评论人请求为别人的授予附加采购条件,请求被驳回。2016年之前的许可档案,本次一份都没有检索。
把许可证写给总统的那一条
47 U.S.C. 第34条的要求只有一句话:任何人不得在美国境内登陆或运营一条直接或间接连接美国与外国的海底电缆,也不得把美国的一部分与另一部分连接起来,除非已经取得由美国总统签发的书面许可证——原文是 "issued by the President of the United States"(47 U.S.C. 34)。注意主语:法律把签发人写成总统,不是委员会。同一节的第二句把完全位于美国大陆内部的电缆排除在外;这一句我只从保留的摘要读到,没有逐字返回,所以本文不引用它的措辞。
1954年:笔交出去,印章留下
1954年5月10日的第10530号行政命令第5(a)节做了两件事,而且它们在同一句话里。第一件:联邦通信委员会(FCC)被指定并授权,可以在 "without the approval, ratification, or other action of the President" 的情况下,行使总统依1921年5月27日法案(47 U.S.C. 34至39)所拥有的一切权力,明文包括签发、拒绝或撤销在美国登陆或运营海底电缆的许可证。第二件是同一个句子里的但书:委员会不得授予或撤销任何这类许可证,除非先取得国务卿批准——"except after obtaining approval of the Secretary of State"——并取得它认为必要的其他政府部门的意见。命令同时授权并指示委员会接收所有这类申请(第10530号行政命令,19 FR 2709)。
这一节值得读两遍,因为它的措辞是自相矛盾的诚实:总统不参与,总统的权力被交出去;但交出之后,每一次授予和撤销里都还压着另一个部门的批准。委员会不是自己拿笔,它是拿着笔替别人签,而那个别人的印章决定这一笔能不能落下。
一个词的位移:advice 与 assistance
47 CFR 1.70002(d) 在规则层面复述了同一条件:电缆登陆许可证由委员会授予或撤销,但必须先取得国务卿批准。它与命令的差别只有一个词——命令在相同位置写 advice(意见),规则写 assistance(协助)(47 CFR 1.70002)。两句话保留的是同一个条件:国务卿的批准在授予与撤销的内部,而不是在它们之后。我没有读起草史,所以只报告两个文本各自印出的词,不把它称作错误,也不猜哪一个才是本意。
谁是持证人:由登陆站决定
47 CFR 1.767(h) 规定,除委员会另有要求,最低限度的申请人与持证人是两类实体:任何在美国 "owns or controls" 电缆登陆站的实体,以及所有拥有或控制电缆系统百分之五或以上权益、并使用这条缆美国端点的其他实体(1.767,LII 复制本)。同一段文字在政府托管的时点版本里逐字相同(eCFR 2025-12-04 时点文本)。现行 Subpart FF 的同一规则把第一类写成 "controls"——"owns or" 被去掉了——第二类与前者逐字相同(47 CFR 第一部分 Subpart FF)。
少掉的三个词不是排版问题:前者把只持有登陆站产权的人也算进持证人,后者只要求控制。我没有读到产生这一变化的修订指令,所以不判断它是收窄还是澄清。Subpart FF 的来源注记记录:2025年10月27日公布(90 FR 48690),2026年7月27日修订(91 FR 46858),另有2026年9月25日生效的修订(91 FR 46844),其中若干修订指示被无限期延迟。规则页面的段落编号可能已经移动。
容量从来不进许可证
1.767(g)(13) 把容量报告写成一条交叉引用:持证人须按本章 §43.82 提交年度国际电路容量报告。委员会自己在2017年10月24日的命令里说得更直接:尽管它通过许可程序取得每条缆的所有权与位置,容量在供应商之间的分配不属于现行海缆许可规则的报告要求,只通过年度电路容量报告提供;许可规则也不要求申请人把通过不可撤销使用权(IRU)或运营商间租约(ICL)取得容量的实体列入申请(FCC 17-136)。
于是一张登陆许可证能回答的问题只有一类:谁控制岸边那栋楼,谁因此必须出现在申请人与持证人名单上。它回答不了这条缆点亮多少容量、卖给了谁、谁在用。那些数字存在于另一份按年提交的报告里,而那份报告的现行条文与申报手册我没有读。
1993年,一个供应商在案卷里
现在把名字放进去。STC Submarine Systems, Inc. 出现在我已读文件中的唯一一份联邦记录里:1993年7月28日发布的 Columbus II 命令(DA 93-910,8 FCC Rcd 5263)。联合申请在1992年11月18日进入公告,该公司提交评论,请求委员会把第214条授权与随附的电缆登陆许可证附加条件——要求联合申请人竞争性采购设备与服务;命令明确驳回该请求(Columbus II 命令)。
那是供应商在案卷里的姿态:它为别人授予里的采购方式争一个条件,而不是为自己申请一张许可证。这份文本是第三方镜像,有光学识别痕迹,第3至9段与第16至23段在保留文本中被省略;官方8 FCC Rcd 5263 卷我没有打开;那次登陆许可证的授予文本本身我也没有读到。
这正是本文必须说清的地方:没有任何一份已读文件把 STC Submarine Systems, Inc. 显示为申请人、共同申请人、共同持证人或者美国海缆登陆许可证的持有人。这是一句关于2026年11月18日所读文件的话,不是关于这家公司是否曾经获得许可证的结论。2016年之前的许可档案、IBFS 与 ICFS 案卷、公告序列与授予清单,我一份都没有检索。要把那句话变成结论,需要打开那些档案;从一份1993年的评论推断三十年后的事,不是证据。
我们读了什么,没读什么
- 47 U.S.C. 34 是 LII 的复制本;uscode.house.gov 没有检查,页面没有显示货币日期。
- 现行 Subpart FF 与 1.70002 是在 eCFR 直接地址返回机器人拦截页之后,通过检索索引读到的。
- 1.767 处在部分生效的改写之下;读到的是2025年12月4日的时点文本,现行地址返回拦截页,(d)至(f)与(i)至(l)被检索提供方省略。
- FCC 17-136 是2017年的文件。Part 43 后来被修改,现行 §43.82 与申报手册未读,所以"许可规则不披露容量分配"是对该命令与所读条文的陈述,不是对今天申报指令的陈述。
- "没有披露义务"是关于已读条文中沉默的论证,不是对 Part 1、Part 43 或2017年之后任何命令的完整通读。
- 任何一年、任何系统的申请、授予、条件、控制权转移、形式通知、撤销、终止或续期,我都没有读。
- 两份联邦页面没有返回可用文本:一份返回 HTTP 403,一份 PDF 没有可提取文字。本文不引用它们,也不对现行授予公告里写什么作任何陈述。
- Subpart FF 中关于受限设备清单、网络与物理安全认证、市场力量关联方季度报告与外国对手年度报告的规定,只出现在检索提供方对页面的摘要里,没有一条结论依赖它们。
- 除1993年的评论姿态外,本文不对 STC 的公司状态、所有权、营收、客户、流量、容量、设备、行为或意图作任何陈述。
- 本文不做跨国比较,不主张美国制度更严、更松或独特。
- 1954年5月10日到2026年11月18日之间的72年6个月8天,是我对两个印刷日期的复述,没有任何文件把它写成结论。
会员简报
阅读完整趋势简报
会员可阅读完整简报,以及每项发现背后的来源注释。
战略圈层
每天用你选择的语言,送上一份基于我们已核实变化的简报。
以 USD 20/月加入可随时取消。
会员还能使用完整的研究文库、关于所关注网络的每日简报,以及私密论坛。






