요약

  • 미국이 일반에 제공하는 GPS 신호의 정확도를 일부러 낮추던 조치를 끝내겠다고 발표한 뒤, Dave Ulmer는 2000년 5월 양동이를 찾아 물건을 교환하자는 글을 올렸다.
  • 이어진 대화는 측지 기준, 짧은 기록의 형식과 정렬, 용량 단위로 옮겨갔다. 좌표를 공유하려면 다른 사람의 기기에서도 그 뜻이 통해야 했다.

위성은 보물이 있는 곳으로 사람을 안내할 수 있었다. 하지만 양동이에 적을 갤런이 어느 나라 갤런인지는 지상에서 해결해야 했다.

2000년 5월 8일, GPS를 이용한 새로운 보물찾기 대화는 용기의 부피에 이르렀다. 한 참가자가 설명에 용량을 넣자고 제안했다. 다른 이는 미국에서 5갤런 양동이는 익숙한 물건이라고 답했다. 곧 영국 갤런과 미국의 액량·건량 단위까지 등장했다. 양동이는 제자리에 묻혀 있는데 단위는 벌써 해외여행 중이었다.

검은 양동이가 초대장을 얻다

그 앞에는 훨씬 큰 변화가 있었다. 5월 1일 미국 대통령 성명은 일반 이용자에게 제공하는 GPS 신호의 정확도를 의도적으로 떨어뜨리던 조치를 그날 자정부터 중단한다고 발표했다. 민간 측위 정확도가 최대 열 배까지 좋아질 것으로 예상했다. 정부가 운용하는 시스템의 설정이 바뀌면서 수신기 사용자들은 새로운 활용법을 시도할 여지를 얻었다.

5월 3일 Dave Ulmer는 Usenet의 sci.geo.satellite-nav 그룹에 숨겨 둔 물건을 찾으러 오라는 글을 올렸다. Geocaching의 공식 기록에는 관리자가 원문에서 복원한 설명이 남아 있다. 좌표를 따라가면 대부분이 땅에 묻힌 검은 플라스틱 양동이가 있다. 물건을 가져가고 다른 것을 넣은 뒤 기록장에 남기면 된다. 내용물에는 책과 소프트웨어, 음식, 새총까지 있었다. 해적의 금고보다는 집 안 수납장의 다정한 잡동사니에 가까웠다.

수신기는 장소에 접근하는 방법을 제공했다. 글은 왜 그곳에 갈 만한지, 도착해서 무엇을 하면 되는지 알려 줬다. 서로 다른 일을 맡은 두 요소가 합쳐지자, 모르는 사람도 참가할 수 있는 놀이가 생겼다.

80자 안에 넣어야 할 것들

이튿날 한 독자가 좌표의 측지 기준을 물으며 격자 방식인 UTM으로 위치를 나타내자고 제안했다. Dave는 정렬하고 관리하기 쉬운 한 줄짜리 80자 설명을 생각 중이라고 답했다. 그 짧은 줄에 무엇을 담아야 할지가 다음 질문이었다.

여기에는 구분할 선택이 두 가지 있었다. 측지 기준은 숫자를 지구상의 위치와 연결하는 참조를 제공한다. 표시 형식은 위치를 어떤 모양으로 적을지 정한다. 5월 5일 Richard Cochran은 기준을 고르는 일과 UTM 또는 위도·경도를 고르는 일이 별개라고 설명했다. 같은 기준도 여러 형식으로 나타낼 수 있었다. 앞선 질문자는 두 생각을 한데 적었다고 뒤이어 인정했다.

작지만 필요한 정리였다. 숫자를 가지런히 써도 그 숫자가 기대고 있는 전제가 저절로 전달되지는 않는다. 소수점 아래 자릿수를 늘려도 다른 기기를 든 사람이 빠진 설명을 알 수는 없다.

8일에는 구체적인 제안이 나왔다. 좌표에 남북·동서 표시를 붙이고, 용기의 부피와 단위를 적고, 나머지에 설명을 넣자는 것이다. 숫자 앞을 0으로 채우면 정렬에 도움이 될 터였다. 부피를 리터로 쓰면 어느 갤런인지 되물을 필요도 줄었다. 참가자들은 반복해서 사용할 수 있는 기록 양식을 의논하고 있었다.

부피에는 생활 밀착형 목적도 있었다. 교환용으로 가져갈 물건이 들어갈 만한 크기인지 미리 판단하게 해 준다. 지도 속 점에도 결국 뚜껑이 있었다. 위성의 도움을 받은 선물도 그 뚜껑을 통과해야 했다.

움직이는 것은 설명이었다

양동이는 숨긴 자리에 남고, 설명은 네트워크를 따라 퍼진다. 글을 읽은 사람은 좌표를 해석하고 찾아갈지 결정한다. 숨긴 사람과 방문자가 미리 아는 사이일 필요가 없는 구조였다.

당시 대화에는 재미있는 아이디어를 다른 사람도 실행할 수 있게 만드는 작은 일이 담겨 있다. 신호가 좋아지고 누군가 물건을 숨기자, 다른 사람들이 숫자와 단위의 뜻을 확인하기 시작했다. 인터넷의 모험에는 가끔 양동이 하나를 두고 이렇게 꼼꼼해지는 사람들이 필요하다.

출처