要約

  • 定款第12条12.2(a)(x)は、GACが自ら「コンセンサス・アドバイス」と表示した助言だけを、理事会の60%以上の票でしか拒否できないと定める。それ以外のGAC助言には投票の壁がなく、理事会は理由を示して通知する義務を負う。
  • 付属文書A第9(a)条は同じ設計をGNSO側に置く。スーパーマジョリティ勧告は3分の2超で覆され、届かなかった勧告は理事会の多数決で覆される。そのどちらの票も、第2条2.1条によってその会議に出席した理事の数で測られる。

同じ条文の中の二つの義務

ICANN(ディレクトリ項目)が自らの理事会決議で引用した第12条12.2(a)(x)は、まず義務を定める。GACの公共政策に関する助言は、政策の形成と採択の双方において十分に考慮されなければならない。理事会がGAC助言と一致しない行動をとると判断したときは、GACに通知し、なぜその助言に従わなかったのかを述べる。ここまでが理由の義務である(ICANN理事会決議 2025年1月26日)。

条文はそこで止まらない。対象を絞る。GACの助言が、正式な異議が一つもない状態での一般的合意という完全なコンセンサスで承認されたもの——条文自身がこれを「GACコンセンサス・アドバイス」と呼ぶ——は、理事会の60%以上の票によってのみ拒否できる。拒否の後も、GACと理事会は相互に受け入れ可能な解決を、誠実に、時宜を得て効率的に探す。そしてどの助言がコンセンサス・アドバイスに当たるかは、GACが自ら示す。

二つの義務、二つの引き金。理由を述べる義務はGAC助言という類型の全体に及ぶが、60%の壁は助言者自身が貼ったラベルにしか付かない。この理解は2026年5月のGACウェルカム・ウェビナーの資料にもそのまま繰り返されている(GACウェルカム・ウェビナー 運営の基礎 2026年5月)。2018年3月6日のGAC助言検討プロセス・ハンドブックは、理事会の検討が12.2(a)(x)と(xi)の双方に基づくと記し、相互に受け入れ可能な解決が見つからない場合の最終手続をそこに置く(GAC助言検討プロセス・ハンドブック)。

GNSO側の同じ階段

付属文書A第9(a)条は、別の助言者に対して同じ形の階段を置く。GNSOのスーパーマジョリティ投票で承認された勧告は、理事会がICANNコミュニティまたはICANNの最善の利益に反すると3分の2(2/3)超の投票で判断しない限り採択される。逆に評議会がスーパーマジョリティに届かなかった場合、条文の言葉はこうだ——理事会の多数決で足りる。第9(b)条は理由を付した理事会声明を要求し、第9(d)条は補足勧告にも同じ3分の2超の審査を及ぼす(GNSO評議会メーリングリストで回覧された付属文書A)。

助言者の内部的な優勢の度合いが壁の高さを決める。助言が扱う問題の重さが壁を決めるのではない。

分数は印刷され、分母は印刷されない

定款はこの二つの分数を刷りながら、その分数を何に対して測るかを第2条2.1条に委ねている。条文の言葉は明快だ。理事会の投票とは、クォーラムが成立した会議に出席している理事だけの投票を指す——ただし定款が全理事の、という表現を用いて別段の定めを置く場合を除く(ICANN定款(2026年7月3日改正))。

その例外の存在が、この条文の性格を決める。定款は全理事の多数決という形式を実際に使っている(第3条3.6条)。つまりこの文書は、分母を固定する方法を知っている。知っていて、助言の拒否については使っていない。

著者の計算——満席の場合の上限

ここから先は私の計算であり、定款の文言ではない。第7条7.1条が置く構成は、議決権を持つ理事16名と、議決権を持たない連絡員4名。理事だけがクォーラムの成立と投票の有効性の判定に数えられる。満席を仮定すると、16の60%は9.6なので10票以上、16の3分の2超は10.67超なので11票以上になる。

ただし第2条2.1条により母数は出席者数に連動するから、この二つの数字は要求の下限ではなく上限である。会議に座る理事が減れば、同じ分数はより少ない絶対票数で満たされる。第7条7.1条の構成は、この検討で定款の本文から直接読んだものではない。定款ページは第1条と第3条3.6条の先で切れ、第7条と第12条には届かなかった。この構成は、ICANNが2023年4月10日に公表した定款改正案の対比文書(定款改正案 2023年4月10日)と、当時の定款文言を引用する独立レビュー手続の当事者書面(Namecheap申立人の審理前準備書面(編集済み)2021年11月30日)に依拠している。後者は定款そのものではなく、相手方に不利な条項を正確に引く立場にある当事者の文書である。

読者が自力で再計算できない理由

分数が満たされたかを外から確かめるには、三つが要る。第一に、その助言がコンセンサス・アドバイスだったのか、GNSOのスーパーマジョリティ勧告だったのかという類型。第二に、その会議に何人の理事が出席していたか。第三に、投じられた票数。第一は助言者が公表する。第二と第三は理事会の会議記録にある。定款はこの三つを一箇所に揃えない。設計としては再計算できる。定款だけでは再計算できない。

この検討で取得できなかったもの

  • 定款ページは2回の試行で第7条と第12条の手前で切れた。第12条の運用文言は、ICANN自身が2025年1月26日の決議で引用した箇所による。
  • 第12条12.2(a)(xi)は、GAC助言検討プロセス・ハンドブックが同じ手続の一部として名指すが、取得できなかった。したがって本稿は(xi)の中身を述べない。
  • 第7条7.14条(クォーラムと投票)は逐語で読めていない。クォーラムが現任理事の過半数(16名なら9名)だという理解は条文の構造からの推論であって、確認した引用ではない。
  • 理事会の出席記録も、特定の助言に関する投票の集計も取得していない。したがって本稿は、どの会議で誰が何票を投じたかを述べない。

前提の訂正

今回の依頼文は「集合的助言」という語を定款の条件として置いていた。第12条12.2(a)(x)の文言に、その語はない。条文が使う区別はGAC助言とGACコンセンサス・アドバイスである。集合的という語が現れるのは、新gTLDプログラムのFAQがコンセンサス・アドバイスをGACに参加する政府の集合的な見解と説明する箇所であって、定款の文言ではない(GACコンセンサス・アドバイスとは何か)。

この訂正は記事の主題を弱めない。理由を述べる義務は助言一般に、60%の壁は助言者自身が貼ったラベルにだけ付く。二つの義務が一つの条文に同居している。

結び

分数が読めることと、結果が検証できることは違う。定款は60%と3分の2超を刷った。母数を議場に置いた。だから読者にできるのは、その助言がどちらの類型で出され、その会議に何人の理事が座り、何票が投じられたかを、理事会の記録と突き合わせることだけだ。三つが同じ場所に揃わない限り、60%という数字は主張のままである。定款を書き換える必要はない。記録の側に分母があれば足りる。