Pour un registrar sud-africain, un fournisseur gouvernemental ou une PME panafricaine, le choix entre une identité `.za` ou `.africa` et un `.com` moins cher et plus facile à expliquer n'est pas vraiment une question de marque; c'est un pari de renouvellement d'un an sur la capacité de la confiance locale et continentale à faire plus de travail que la familiarité mondiale, après avoir payé la politique, l'accès au registrar, les litiges et la continuité.
For a South African registrar, government supplier or pan-African SME, the choice between a `.za` or `.africa` identity and a cheaper, easier-to-explain `.com` is not really a branding question; it is a one-year renewal bet on whether local and continental trust can do more work than global familiarity after policy, registrar access, disputes and continuity have been paid for.
