Résumé

  • Le rapport annuel 1998 d'APNIC est le seul document du corpus examiné qui attache un jour à l'arrivée de Bruce Campbell : « commenced 16 December 1998 », imprimé à côté de la nomination elle-même.
  • Les rapports annuels de RIPE NCC pour 1999 et 2001 publient la taille de l'effectif sous forme de chiffre et, dans le texte consulté, aucune ligne nominative ; les cinq surfaces du côté RIPE NCC qui le nomment donnent une organisation, dans deux cas un intitulé de poste, et jamais une date d'entrée.
  • La seule période RIPE NCC datée du corpus provient d'une copie tierce d'un profil auto-déclaré, et cette même page place son entrée à APNIC onze mois avant le jour imprimé par APNIC.

Une phrase, un jour, une signature administrative

Le rapport annuel 1998 d'APNIC contient une courte rubrique de nominations, et c'est le seul endroit de tout ce dossier où une carrière reçoit une date de calendrier. L'extrait du PDF tel que rapporté par le fournisseur de recherche se lit : « Gerard Ross, Technical Writer (commenced 14 December 1998) / Bruce Campbell, Systems Administrator (commenced 16 December 1998) » (APNIC Annual Report 1998).

Regardez la forme avant le fond. Ce n'est pas un registre du personnel. C'est une phrase à l'intérieur d'un rapport annuel, du type qu'un secrétariat rédige lorsqu'il veut rendre visibles les arrivées de l'année : le nom, l'intitulé, le jour où la personne a commencé. Une seconde mention du personnel, rapportée séparément dans le même rapport, appelle le même homme « System Administrator » — un mot de moins, dans une liste du personnel en poste, sans aucune date. Le jour apparaît une seule fois, dans la ligne de nominations, et les deux orthographes de l'intitulé voyagent avec lui.

C'est peu de chose pour bâtir une enquête, sauf si l'on part chercher la seconde date et que l'on découvre qu'il n'y en a pas.

Le genre qui compte au lieu de nommer

RIPE NCC a publié des rapports annuels dans les mêmes années, et dans le texte consulté ils ne comportent pas de rubrique de nominations. Ils comportent de l'arithmétique. Le rapport de 1999 énonce : « The RIPE NCC had 59 employees as at December 31, 1999. » (RIPE NCC Annual Report 1999, ripe-207). Celui de 2001 énonce : « In 2001, the RIPE NCC had a workforce of 75.9 FTEs (Full Time Equivalent) versus 61.7 in 2000. » (RIPE NCC Annual Report 2001).

Le rapport de 2000 pose un problème différent. Sa page d'accueil ne dit que ceci : « This RIPE Document is only available in PDF format. » (ripe-218). Ce PDF n'a pas été ouvert : le rapport 2000 est donc non lu ici, et non vide, et je ne prétends pas savoir de quel genre il relève.

Ce que montrent les deux rapports lisibles, c'est un déplacement de genre à l'intérieur d'un même éditeur. Le nom compté passe des employés à une date donnée aux équivalents temps plein sur une année, et l'unité de compte change avec lui.

Aucune des deux phrases n'est tenue de nommer quiconque, et aucune ne le fait. Un effectif n'est pas une liste du personnel ratée ; c'est un autre instrument, construit pour décrire une échelle plutôt que pour identifier des personnes, et il fait ce travail avec des chiffres qu'aucun nom n'améliorerait.

Le coût est précis. Si vous voulez savoir quand un ingénieur particulier est entré au RIPE NCC, le genre du rapport annuel ne vous le dira pas, quelle que soit la minutie de votre lecture.

Cinq surfaces, aucune date d'entrée

Le dossier vient donc d'ailleurs, et il en dit moins que les rapports. Trois registres de présence en réunion le nomment : la liste du RIPE 41, mise à jour le 18 janvier 2002, imprime « Bruce Campbell | EU | RIPE NCC » (RIPE 41 attendee list) ; celle du RIPE 43, mise à jour le 13 septembre 2002, imprime la ligne identique (RIPE 43 attendee list) ; celle du RIPE 48, mise à jour le 31 mai 2004, réordonne ses colonnes et imprime « Campbell | Bruce | - | RIPE NCC » (RIPE 48 attendee list).

Deux autres surfaces sont écrites de sa main. Un message du 12 juillet 2002 adressé à la liste du groupe de travail DNS de RIPE se termine par « Bruce Campbell / Systems/Network Engineer / RIPE NCC » (RIPE DNS WG archive). Un envoi du 7 août 2002 à la liste rt-users se termine par « Bruce Campbell / Systems/Network Engineer / RIPE NCC / Operations/Security » (rt-users archive).

Cinq surfaces, trois écrites par l'éditeur et deux par l'homme lui-même, et la même absence dans chacune : pas de date d'entrée, pas d'intervalle de service, pas de ligne hiérarchique.

Les lignes de présence sont des données d'inscription — une ligne dans une liste de délégués dit qui s'est inscrit à une réunion, pas qui emploie qui — et ce serait une faute de la promouvoir en registre de paie. Mon propre calcul, que ne publie aucune source : entre la dernière mise à jour du plus ancien de ces registres et celle du plus récent, il s'écoule 2 ans, 4 mois et 13 jours, et sur toute cette période le dossier ne le date pas une seule fois.

La seule date du second employeur est la sienne

Une surface donne bien un point de départ à la période RIPE NCC. C'est une copie tierce d'un profil professionnel auto-déclaré, et ce qu'elle imprime est au mois : « Jan 2001 - Jan 2005 (4 years) in Amsterdam » (profile mirror). Pas un document d'employeur, pas un registre administratif, et la page d'origine du profil n'a pas été inspectée ici. C'est la seule entrée RIPE NCC de tout le corpus.

Cette même page date sa période APNIC de janvier 1998. Le rapport d'APNIC dit qu'il a commencé le 16 décembre 1998 (APNIC Annual Report 1998). Calcul mien, et non imprimé par une source : si le mois du profil est lu comme son premier jour, les deux récits de la même nomination sont séparés de 11 mois et 15 jours.

Le côté APNIC comporte un élément de plus, et il est auto-écrit : un message de mars 2000 sur la liste apnic-talk portant la signature « Systems Administrator / Regional Internet Registry / Asia Pacific Network Information Centre » (apnic-talk archive, March 2000). Rôle et organisation, sans date. De ce côté, donc, deux surfaces — un document d'employeur qui le date, une signature qui ne le date pas — et, du côté RIPE NCC, cinq surfaces dont aucune ne date quoi que ce soit.

Qui date une carrière

Trois candidats se proposent comme autorité sur les dates d'une vie de travail : l'institution qui imprime le jour, celle qui imprime l'agrégat, et la personne qui se décrit elle-même.

L'institution qui imprime le jour est le témoin le plus solide, parce qu'elle décrit un acte qu'elle a accompli, à une précision qu'elle a choisie, dans un document qu'elle publie sous son propre nom. L'institution qui imprime l'agrégat détient autorité sur l'échelle et aucune sur les individus ; demander un nom à ses chiffres est une erreur de catégorie, pas une lacune.

La personne qui tape son propre parcours maîtrise le récit mais n'apporte aucune corroboration, et l'écart de onze mois mesuré plus haut dit ce que cela coûte : quand une auto-description est le seul document daté, son erreur devient l'erreur du dossier.

Voilà la vraie conclusion, et elle porte sur de la paperasse, pas sur des personnes. Deux registres, une carrière, deux genres incompatibles de preuve du personnel — et le seul document qui date l'homme est une phrase dans un rapport annuel que personne n'irait citer pour une biographie.

Ce que ce dossier ne dit pas

Chaque citation de PDF ci-dessus est un extrait du texte récupéré, rapporté par le fournisseur de recherche, et non une page ouverte à la main. Le texte récupéré du rapport 2001 peut être tronqué : l'absence d'une ligne nominative y est une absence dans le texte consulté, non une preuve sur le document entier. Le rapport 2000 est non lu.

La copie de profil est une copie tierce d'une auto-description, à la précision du mois. Les registres de présence consignent des inscriptions, pas des emplois. Et rien dans le corpus examiné n'indique pourquoi un passage a eu lieu, ni n'offre de base pour juger une compétence, une conduite ou une intention ; cet article n'en propose aucune.