Resumen

  • Retirar la solicitud IDN primaria también retira todas las cadenas variantes solicitadas con ella.
  • Una variante solicitada puede retirarse mediante una Application Change Request; no se afirma el efecto inverso.

La Guía del Solicitante de ICANN de 2026 permite reunir en una solicitud un nuevo IDN primario y una o más variantes asignables. Esa solicitud común también crea una consecuencia direccional: si se retira la solicitud primaria, se retiran con ella todas las variantes solicitadas.

La dirección importa. La Guía permite por separado retirar una variante solicitada mediante una Application Change Request. La regla citada no dice que retirar una variante retire el primario o las variantes restantes.

La solicitud primaria es, por tanto, el punto de dependencia de la cartera de variantes solicitadas. Retirarla también retira todas las variantes solicitadas vinculadas a ella.

BTW recomienda identificar cada variante solicitada y su finalidad operativa antes de aprobar el retiro del primario. Es orientación editorial, no un requisito adicional de ICANN.

Fuentes