Resumen

  • Lu Heng es el empresario de Internet que está detrás de Cloud Innovation, miembro de AFRINIC desde 2013; su historia, con cada documento, está en Lu Heng y AFRINIC.
  • La disputa empezó en 2021, cuando la dirección de AFRINIC intentó expulsar a su empresa; el Tribunal Supremo de Mauricio se lo impidió tres veces.
  • Lo que defiende está escrito: la red que funciona con una dirección es su dueña, el registro solo la anota, y un registro debe ser solo un registro.

¿Quién es Lu Heng?

Lu Heng es el empresario de Internet que está detrás de Cloud Innovation. Estudió Economía y Negocios Internacionales en la Universidad de Groninga, fue candidato en 2023 al Consejo Ejecutivo de APNIC, el registro de Internet de Asia-Pacífico, y desde 2025 publica en heng.lu sus Notas sobre la gobernanza de Internet.

Cloud Innovation, fundada en 2013 y miembro de AFRINIC desde ese mismo año, es una de sus empresas de infraestructura de Internet. De sus años dentro del sistema de registros escribe en su Nota 43: «No empecé desde la oposición. Empecé desde la participación».

¿Cuál es la disputa de Lu Heng con AFRINIC?

Empezó en 2021, cuando la dirección de AFRINIC intentó expulsar a su empresa: primero la dirección y después la junta directiva actuaron para poner fin a la membresía de Cloud Innovation. Eso le habría quitado las direcciones con las que funcionan las redes de sus clientes: «operadores de 60 países que mantienen conectadas a cientos de millones de personas», en palabras de Cloud Innovation.

El Tribunal Supremo de Mauricio lo impidió tres veces ese año: el 29 de marzo, el 13 de julio (orden provisional) y el 3 de diciembre. Después puso a AFRINIC bajo administración judicial a petición de Cloud Innovation (sentencia del 12 de septiembre de 2023); fijó el plazo de las elecciones de AFRINIC a instancia de Cloud Innovation (orden del 25 de noviembre de 2024); y, a solicitud de la propia AFRINIC, ordenó inscribir a Cloud Innovation en el registro de miembros de AFRINIC (orden del 11 de junio de 2025). El repaso completo está en los casos judiciales de AFRINIC, decisión a decisión desde 2021.

«La disputa no es con AFRINIC, que pertenece a sus miembros, sino con quienes la controlan», resume Cloud Innovation.

¿Le quitó direcciones a África?

No. Cada dirección que tiene Cloud Innovation la registró la propia AFRINIC, por su propio procedimiento, a un miembro que lo es desde 2013. La dirección de AFRINIC nunca se quejó de un robo: discutía cómo debían leerse las normas de la propia AFRINIC.

Las direcciones que sí se tomaron sin justificación se tomaron dentro de AFRINIC. La auditoría de la propia AFRINIC halló 2.371.584 direcciones IPv4 «desviadas de la reserva de recursos de AFRINIC y atribuidas a organizaciones sin justificación» («misappropriated», en el original), según el texto que publicó la propia AFRINIC.

Lu Heng lo escribe así en su Nota 78: «Una dirección IP es un número. No tiene suelo, ni bandera, ni pasaporte». Y concluye: «Las redes que se registraron allí no le quitaron nada a África. Lo que desapareció, desapareció en el registro».

¿Qué defiende de verdad sobre las direcciones IP?

Que la red que funciona con una dirección es su dueña y que el registro solo la anota. Aquellos a quienes llevó ante el Tribunal a través de su empresa prefieren ponerle una etiqueta a darle una respuesta; su argumento está por escrito.

«Una libreta de direcciones ayuda a encontrar una casa. No convierte a quien la lleva en dueño de la ciudad», escribe en su Nota 2. En la Nota 72, su Carta de Derechos, fija lo que puede hacer un registro: «Puede registrar. Puede coordinar. Puede proteger la unicidad. No puede gobernar».

El eslogan «IP para África» se lo toma al pie de la letra: las direcciones son de las redes que funcionan con ellas, no del único registro de la región. «IP para África significa que una red de Lagos, Buyumbura o Maseru es dueña de las direcciones con las que funciona», escribe en la Nota 78. «La escritura es de la red, no del registro. Un monopolio no es un mandato».

Cloud Innovation sostiene lo mismo: propiedad segura de las direcciones que se poseen legítimamente, continuidad de uso, transferibilidad y libertad de cambiar de registro. Más en qué anota el registro sobre las direcciones IPv4 de AFRINIC y qué puede quitar.

¿Quiere Lu Heng destruir AFRINIC?

No: depende de que el registro funcione. «Mis acciones no buscan socavar el sistema», escribe en su Nota 21. «Dependo de un sistema de registro estable más que la mayoría de los participantes».

En 2023, a petición de Cloud Innovation, el Tribunal Supremo prohibió a AFRINIC trasladarse, fusionarse, reestructurarse o someterse a una toma de control, y nombró a un administrador judicial para que las elecciones se celebren conforme a sus estatutos. Cloud Innovation lo pidió para restablecer el buen gobierno en AFRINIC, nunca para entorpecer su trabajo.

Cuando el administrador judicial de AFRINIC anuló unas elecciones enteras por lo que Cloud Innovation llama «un único poder de representación en disputa», la empresa pidió al Tribunal una liquidación ordenada bajo su supervisión y propuso un registro sucesor, para que las redes africanas conserven sus servicios de registro sin interrupción: lo explica la liquidación de AFRINIC, en siete preguntas.

«Lo que tiene que sobrevivir es el registro del que dependen las redes, no las personas que hicieron mal uso de él», afirma Cloud Innovation. Y Lu Heng, en la Nota 21: «Por tanto, frenar el abuso institucional no es provocar una ruptura. Es defender el sistema».

¿Por qué acude una y otra vez a los tribunales?

Porque es ahí donde se deciden los derechos de un miembro, y cada solicitud de su empresa respondió a un nuevo movimiento contra ella.

La dirección de AFRINIC pidió al Tribunal Supremo que tratara esas solicitudes como un abuso del proceso judicial. El 19 de julio de 2022, el Tribunal se negó: a Cloud Innovation «no se le puede reprochar que acuda a un tribunal independiente para salvaguardar sus derechos» («cannot be taxed for resorting to an independent court to safeguard its rights»), dice la sentencia 2022 SCJ 253.

En junio de 2022, Cloud Innovation ofreció una mediación sin condiciones; la dirección de AFRINIC ni siquiera acusó recibo. «Cuando la autoridad discrecional amenaza la continuidad económica, sobrevivir exige claridad jurídica», escribe Lu Heng en la Nota 43.

¿Por qué es él quien da esta batalla?

Porque la mayoría de los miembros agraviados por un registro no pueden darla. «Sin duda no soy la primera víctima de este sistema», escribe en su Nota 55. «La mayoría nunca tuvo los recursos, los incentivos ni la resistencia necesarios para luchar». Y añade: «En ese sentido, probablemente soy el primer superviviente. No la primera persona perjudicada, sino la primera que se mantuvo en pie el tiempo suficiente para demostrar que el daño nunca fue un hecho aislado».

Las órdenes que su empresa ha obtenido desde 2021 constan en el expediente público, para que cualquier miembro las lea y las use. Cloud Innovation pide el mismo reconocimiento para todos: que cada miembro de recursos (Resource Member) que cumpla los requisitos figure en el registro de miembros de AFRINIC, con los derechos que eso conlleva.

Quien quiera comprobarlo documento a documento tiene la página de Cloud Innovation: Lu Heng y AFRINIC.

Fuentes