摘要

  • 章程第十二条第 12.2(a)(x) 款规定,经 GAC 全体共识通过的建议「只能由不少于 60% 的董事会成员投票否决」;2024 年 10 月 24 日的决议引用该款否决了基加利第 1.a.ii 项,理由是利益冲突、法律挑战、独立第三方评估小组的适格性与延误,写在记分卡的叙述栏里。
  • 会议纪要记下九票赞成、无人被记为反对、两票弃权、四人无法投票:一共点名十五名董事,九正好是十五的 60%。但没有任何一页印出这个 60% 的分母,也没有一页写明该门槛已获满足。

条款是怎么写的

现行 ICANN 章程页面标着「经 2026 年 7 月 3 日修订」,目录里 Article 11 是通用名称支持组织(GNSO),与咨询委员会有关的是 Article 12。我在检索时该页在 Article 12 之前被截断,所以 12.2(a)(x) 的正文是从董事会自己的文件里读到的完整引文:章程页面(截至 2026 年 7 月 3 日)、2024 年 10 月 24 日董事会特别会议决议。

那一款读起来是这样的(原文为英文,此处为中文译文,关键措辞保留原文):GAC 关于公共政策事项的建议「在政策的制定与采纳中均应予以适当考虑(duly taken into account)」。若董事会「决定采取与 GAC 建议不一致的行动,应当通知 GAC,并说明其决定不采纳该建议的理由」。经 GAC 全体共识通过的建议——共识被理解为「在无任何正式反对的情况下以普遍同意作出决定」的做法,即「GAC Consensus Advice」——「只能由不少于 60% 的董事会成员投票否决(may only be rejected by a vote of no less than 60% of the Board)」,随后 GAC 与董事会「将本着诚意、以适时高效的方式努力寻求双方都能接受的解决方案」。最后一句把标签义务交给委员会自己:「GAC 将说明其向董事会提出的任何建议是否为 GAC Consensus Advice。」

基加利这一项,链子是齐的

决议 2024.10.24.03 采纳了 2024 年 10 月 24 日的记分卡。它的理由说明称基加利公报中的 1.a.i 与 1.a.ii 两项为「GAC Consensus Advice items」,接受了 1.a.i 的折中方案,否决了 1.a.ii。决议页面本身没有董事记名票数。

记分卡 是逐项的行动记录,四栏:GAC Advice Item、Advice Text、Board Understanding Following Board-GAC Call、Board Response。1.a.ii 那一行写明董事会「takes the action to reject」(采取行动否决)该项,并且是「in accordance with Article 12, Section 12.2(a)(x) of the ICANN Bylaws」。理由——利益冲突、法律挑战、独立第三方评估小组的适格性、延误——就写在同一行的 Board Response 叙述栏里。记分卡没有票数栏,也没有一个以章程所要求的「理由」命名的字段。

会议纪要(2024 年 11 月 15 日发布)提供了票数:九名董事对决议投了赞成票;Chris Chapman、Sarah Deutsch、Danko Jevtović、Sajid Rahman 无法投票;Edmon Chung 与 Patricio Poblete 弃权;决议通过。没有董事被记为反对。

状态侧是另一份文件族:ICANN 的 GAC Advice Status 页面 以「Advice Item | Phase | Action(s) Taken」逐项列出,并链接一份截至 2026 年 10 月 1 日的状态报告。该报告的逐项字段是 Action Request Number、Communiquè、Date Issued、Subject、Item Number、Description、Current Phase、Status Update (Public)、Board Resolution Link、Board Scorecard Link——十个字段,没有理由,也没有票数。

四份文件加在一起,一次否决的链条是齐的:谁被否决、依据哪一款、为什么、几票赞成、现在处在什么阶段。要把它拼起来,读者得打开其中三份。

我的算术,不是董事会的

九票赞成、两票弃权、四人无法投票、无人反对:这份纪要一共点名十五名董事。九正好是十五的 60%。换成任何介于「参与投票的十一人」(九票赞成加两票弃权)与「被点名的十五个席位」之间的分母,九都满足「不少于 60%」。

这是我自己的计算,纪要没做,决议没做,记分卡也没做。要紧的不是结果,而是分母:没有一页印出这个测试拿什么当基准,也没有一页写明该测试已获满足。如果按另一条思路把回避(recused)的董事剔除在外,分母会变成另一个数——那个数同样没有印出来,所以我不拿它下结论。

同一段里的两种处理

纪要的同一段先说 Harald Alvestrand、Edmon Chung、James Galvin、Patricio Poblete 四人回避(recused),随后又说 Chung 与 Poblete 弃权。同一份纪要,对同两位董事给了两种处理。我照原样报告,不替它选一个。

GAC 的方法不是投票,效力来自章程

GAC 自己的 Operating Principles(2016 年 5 月 16 日)第 47 条原则写道:GAC 以在其成员间寻求共识的方式运作,共识「依联合国惯例,被理解为在无任何正式反对的情况下以普遍同意作出决定的做法」;无法达成共识时,主席应将成员表达的全部意见转达董事会。这里没有数字门槛。第 2 条原则说 GAC 是咨询委员会、「不是决策机构」;第 54 条原则说,发生冲突时以 ICANN 的公司章程与章程细则(Bylaws)为准。

所以那句 60% 的约束力不在委员会的方法里,而在董事会受其约束的那份文件里。再看标签这一层:章程把「这是不是 GAC Consensus Advice」的说明义务交给 GAC,而 60% 那句话只在标签亮起时启动。委员会确实按这个惯例标注——例如 2024 年 3 月 11 日圣胡安(ICANN79)公报 把建议放在「GAC Consensus Advice to ICANN Board」标题下,并称这些建议「依 ICANN 章程所定义的共识」达成。基加利两项的标签,则出现在董事会决议的理由说明里。

两本登记册,两个所有者

GAC 今天公开的 Itemized Advice 索引 印的是 TITLE、DELIVERED VIA、FIRST DATE DELIVERED 三栏。按 GAC 自己的 User Guide,索引层字段是参考编号、标题、送达方式与首次送达日期,明细页再加相关主题、参考编号、送达日期与载体、共识、建议正文与理由。可以查到一个现成的明细页:2025 年 6 月 16 日经 ICANN83 布拉格公报首次送达的 DNS 滥用相关政策发展建议,那一页的共识字段拼作「Consenus」,有建议正文与理由,没有董事会处置或落实状态。

2016 年 1 月 29 日 GAC 秘书处对建议机制效力的一份审阅,看的是更早的「GAC Register of Advice」:154 条记录,其中 102 条归类为新 gTLD;另有 8 个字段「几乎无例外地每一条都空着」,其中包括「Board Action (accept/disagree)」、「Board acknowledgement of completion」与「GAC acknowledgement of completion」。

把这两件事说清楚:结果记录没有消失,它换了文档家族——单位从登记册的一行变成记分卡的一行,作者从委员会变成董事会。154 条与今天的索引是两份不同日期、不同所有者的登记,我既不合并,也不相减。

「阶段」不是「接受或否决」

2023 年 3 月 15 日董事会致 GAC 主席的信 把 Action Request Register 描述为五个阶段——Acknowledge、Understand、Evaluate & Consider、Implement、Close Request——外加 Closed;信里报称共识建议 17 项在第 3 阶段、5 项在第 4 阶段、第 5 阶段为零、1 项已关闭;同一封信又有一处标题写作「(16 Items)」。这两个数字没有任何一页给出调和。更要紧的是阶段本身:第 3 阶段的定义是董事会正「通过记分卡和/或决议」正式审议建议——这是流程位置,不是接受或否决的结论。

我改了两处自己的前提

我原以为「说明理由」这一环会在公开记录里缺席。它没有:理由就印在记分卡的 Board Response 栏里。我原先把条款记作「第十一条第二节」;现行章程的第十一条是 GNSO,与 GAC 有关的是第十二条第 12.2(a)(x) 款,旧的 Article XI, Section 2(j) 只活在 2015 年那批改革文件里,而且没有 60% 门槛。所以这篇的发现比原来的设想窄,也更结实:不是「理由可能缺失」,而是「理由印了,门槛的分母没印」。

本次检索的边界

2012 年 1 月 19 日的章程 PDF 与 Affirmation of Commitments 页面的给定地址都返回 404,本次未取得。我没有找到 ICANN 与 GAC 之间的谅解备忘录;检索中出现的那份是 ICANN 与美国商务部的备忘录,属于另一种关系。基加利记分卡在两次检索里只有一次能以文本读取,本文所引的四栏与行文来自读通的那一次。在这些边界之外,本文不对任何文件的存在与否下断言。

要让这条链子闭合,只差一行

一行字就够:一页写明这 60% 的分母是十五个席位、十一张参与的票,还是别的什么,并写明测试已获满足。这一行现在不存在,也不在任何一份相关文件的注释里。它不改变 2024 年 10 月 24 日的结果——九票在任何可印的分母上都过关——但它决定一个依靠这套记录的人,能不能自己复核那个结果,还是只能相信那些数过票的人。