摘要
- 美国互联网号码注册管理机构(ARIN)公布的章程标注为 2022 年 5 月 16 日第 32 版,其第七条第二款规定:受托人不得同时担任两个职务,除非经当时在任受托人以三分之二赞成票选出。
- 董事会二〇二五年一月十四日选出南希·卡特为司库,十月二十九日又以口头附议方式选出她为主席;十一月十日的出席名单把她印成「Chair and Treasurer」,而为本文查阅的文件中没有一份记下这项三分之二表决。
写在文本里的门槛
ARIN 把章程公开了两遍:官网的一个页面(ARIN 章程)和一份标注「Version 32 – 16 May 2022」的 PDF(PDF 版本)。第七条第一款列出各类职务——董事会主席、总裁、司库、秘书,以及董事会自行决定的副主席等次级职务。第二款把选择权交回董事会本身:主席由受托人从自己人中选出,除总裁以外的其他职务同样由董事会选出,而主席、秘书与司库应在「一月一日之后董事会第一次会议」上选出;只要在任受托人的多数票即可。
接下来是本文真正依赖的那句:
受托人不得同时担任两个职务,除非经当时在任受托人以三分之二赞成票选出;此项限制不适用于董事会已确定的次级职务之间的兼任。
「当时在任受托人三分之二」比同一款为普通职务选举设定的多数票更高,而且它必然产生一个数字。ARIN 另一份会议程序 补上了章程没有明写的任期表述:每名职务者由当时在任董事会成员以至少多数票选出一届,任期一年,可连任。
章程甚至预设过主席承担司库工作的情况。第七条第五款规定,司库职位一旦空缺,主席「应承担司库的职责,直至董事会选出新的司库」。是职责,不是职位。这条区分能否解释一个印在纸面上的职务称谓,是本文对这两款的解读,不是 ARIN 自己宣示的规则。
这段间隔,写在董事会自己的页面上
二〇二五年一月十四日,董事会召开组织会议(会议记录):比尔·桑迪福德以口头附议方式当选主席,蒂娜·莫里斯当选副主席,南希·卡特当选司库。克里斯·塔西特在同一场会议上当选秘书,此前主席请求把这项提名留待稍后。
二〇二五年十月二十九日,在「十三、其他事项」这一标题之下,会议记录 记下了这次更替:主席表示他刚刚发出一封邮件,因本人受托人任期今年届满而正式辞去董事会主席职务;随后开始征集提名,塔西特提名南希·卡特,卡特接受提名。紧接着的一段写道:由于再无其他提名,南希·卡特以口头附议方式当选 ARIN 董事会主席。
同一页开头的出席名单仍印着「Bill Sandiford, Chair」和「Nancy Carter, Treasurer」——它描述的是会议开始时的房间。ARIN 次日的会议回顾博客(ARIN 56 第一天)把桑迪福德的辞任说成「昨天」发生,称卡特为「新任主席」,并说她是 ARIN 董事会第一位女性主席。这篇博客同样没有给出票数。
十天之后,二〇二五年十一月十日的会议(会议记录)出席名单上写着:「Nancy Carter, Chair and Treasurer」。该份记录里没有其他段落选出、任命或记载任何职务、职务空缺或辞职。最接近治理的条目只是一份草稿:董事会于闭门会议中拟出二〇二六年董事会领导层计划的初稿,未采取任何正式行动。
二〇二六年一月十三日(会议记录,两个职务重新分开。出席名单印的是「Nancy Carter, 2025 Chair and Treasurer」,同一场会议随后选出卡特为主席、莫里斯为副主席、塔西特为秘书、汉克·基尔默为司库,每一项都以口头附议方式通过。
ARIN 现任董事会页面 列出十位受托人:卡特为主席,基尔默为司库,莫里斯为副主席,塔西特为秘书,约翰·柯伦为总裁兼首席执行官。卡特的简介写道:她二〇一八年至二〇二五年担任司库与财务委员会主席,现任 ARIN 董事会主席,本届任期预定于二〇二六年十二月三十一日结束。这段简介与「司库角色贯穿二〇二五年」相容,却没有解决一个更小的问题:她当时是担任该职位、承担其职责,还是仅仅被并排写了两个称谓。
一处写出了票数,另一处没有
在同一份十月二十九日记录的后段,同一份文件确实数了票:一项任命比尔·桑迪福德为「前任主席」职位的动议未获通过,记录写着三票赞成、六票反对、一票弃权,动议未能通过。
也就是说,ARIN 的会议记录是会数票的。紧挨着这项失败动议的那次职务选举,却一个数字都没有。口头附议完全可能是一位董事会的全体一致同意,而该届董事会恰好也满足三分之二——记录既没有排除,也没有确认。记录没有做的,是显示章程规定的、第二个职位赖以成立的那个数字。
这份记录没有说的部分
为本文在二〇二六年十一月十八日查阅的文件中,没有任何一份 ARIN 公开文件记下关于南希·卡特兼任两职的三分之二表决;没有任何一份解释这个双称谓何时出现、为何出现;没有任何一份记载二〇二五年十月二十九日至二〇二六年一月十三日之间出现过司库空缺或辞职;三份会议记录中的每一次口头附议也都没有票数。
这里描述的是记录中的空缺,不是对会议室内情的判断。一个全体一致的董事会可以在不投纸质选票的情况下满足三分之二门槛,本文并不主张相反的情形。
另有一种权限必须与前述分开。ARIN 二〇二五年会员选举结果 :李·霍华德当选,汉克·基尔默与罗布·西斯特罗姆连任,三年任期自二〇二六年一月一日起。那是会员投票产生受托人,与董事会的职务选举不是一回事。
为什么一行印出来的字会有分量
董事会的职务者,是在两次会员会议之间代表这家注册管理机构签字的人。章程规定司库保管 ARIN 的全部资金、财产与证券;主席则是「董事会在两次会议之间与总裁之间的主要联络点」。两个职务集于一位受托人身上,签字与联络就集中到同一个人手里。ARIN 并未禁止这种安排:章程把兼任变成一件必须由受托人以具名幅度作出的决定,而作出这一要求的正是那部把其他一切都算清楚的章程。
当这个幅度从未落到纸面上,问责就滑向决定会议记录印什么的人。这条记录收录在 ARIN 的名录页面 中:一家机构自己的文本写明了检验标准,自己的公开记录却在显示该标准得到满足之前停住了。
会员简报
阅读完整趋势简报
会员可阅读完整简报,以及每项发现背后的来源注释。
战略圈层
每天用你选择的语言,送上一份基于我们已核实变化的简报。
以 USD 20/月加入可随时取消。
会员还能使用完整的研究文库、关于所关注网络的每日简报,以及私密论坛。






