Resumo

  • O informe do NSRC de julho de 1996 cita CENIAI, Tinored, CIGBnet e InfoMed como redes cubanas com conectividade internacional.
  • UUCP, X.25 e parceiros no exterior já transportavam mensagens e dados antes da linha IP dedicada de 64 kb/s da Sprint.
  • O Decreto 209 submeteu o acesso direto às redes globais a seleção e autorização prévia.

O que significa “conectar-se”

A atualização de julho de 1996 do Network Startup Resource Center (NSRC) coloca lado a lado duas situações que narrativas de “primeira conexão” costumam fundir. Quatro redes cubanas já trocavam dados com o exterior, enquanto a CENIAI ainda buscava conectividade IP internacional e uma espinha dorsal nacional. CENIAI atendia à administração científica; Tinored conectava clubes de informática juvenil; CIGBnet apoiava a biotecnologia; InfoMed oferecia informação em saúde.

Intercâmbio internacional não significava serviço residencial permanente. E-mail encaminhado por UUCP, comunicações X.25 e redes institucionais especializadas podiam alcançar sistemas estrangeiros, mas não eram equivalentes a uma conexão contínua para o público.

O relatório diz que a CENIAI mantinha redes desde 1982 e situa em 1991 sua ligação UUCP à Internet. Ao descrever 1992, relata tráfego internacional passando por uma conexão UUCP discada e pouco confiável, além de X.25. A Web/NIRV, em Toronto, fazia chamadas cerca de duas vezes por semana para trocar tráfego. Problemas técnicos ou financeiros podiam interromper o serviço por uma semana ou mais. A rota existia, mas dependia do telefone, de uma agenda de chamadas e de um parceiro no exterior.

O ano de início da ligação UUCP diverge em fontes posteriores: o NSRC indica 1991; um documento posterior do governo dos Estados Unidos aponta 1992. A diferença desaconselha escolher uma data definitiva. O fato que permanece é que as trocas internacionais precederam a linha IP dedicada.

Quatro missões e caminhos diferentes

O mapa de 1996 não era uma única rota centrada na CENIAI. CENIAI, CIGBnet e Tinored usavam a Web/NIRV; InfoMed recorria à GreenNet, no Reino Unido. O informe registra duas a quatro chamadas diárias para a CENIAI, seis para a CIGBnet e duas para a Tinored, que planejava aumentar a frequência.

A Tinored ligava clubes juvenis e apoiava a Red David, rede de organizações da sociedade civil. O relatório estima cerca de 150 centros abertos a visitantes, contas de e-mail em 100 clubes e modems de 2.400 b/s operacionais em aproximadamente 80. Esses dados indicam alcance, não universalidade. A CIGBnet conectava um centro de biotecnologia a unidades remotas e oferecia bases de dados e busca de sequências biológicas. A InfoMed tinha perto de 500 contas, muitas compartilhadas dentro das instituições.

A CubaNet acrescentava uma rota comercial X.25 pela DATAPAC, no Canadá. O custo restringia seu uso acadêmico, embora possibilitasse reservas e transações financeiras interativas. Tratava-se de uma via especializada, não de acesso geral à Internet.

Linha direta, acesso seletivo

A conexão Sprint de 64 kb/s permitia tráfego IP mais interativo do que as transferências UUCP agendadas. A capacidade nominal era modesta para o país e não informa quantas instituições se conectaram nem a qualidade do serviço para cada usuário.

As datas publicadas parecem nomear marcos diferentes. O arquivo preserva um e-mail de Jesús Martínez, de 9 de setembro de 1996, anunciando o enlace Sprint. Uma nota posterior atribui a ele a lembrança de uma primeira transmissão em 22 de agosto; outro estudo posterior chama 11 de outubro de data oficial. As fontes não explicam a relação entre esses marcos. É melhor manter as datas acompanhadas de suas atribuições.

Em junho, a IPS já noticiava uma abertura gradual e seletiva. Segundo a referência jurídica citada pela CIDH, o Decreto 209 entregou a autorização prévia a uma comissão interministerial e priorizou instituições consideradas relevantes para o desenvolvimento nacional. A conexão direta acrescentou uma rota aos enlaces existentes, mas não eliminou a decisão administrativa sobre quem poderia utilizá-la. Capacidade e permissão eram limites diferentes.

Fontes