Résumé

  • Le RFC 1958, daté de juin 1996, imprime « B. Carpenter, Editor » et l'IAB dans son en-tête sous Category: Informational, et sa propre mention de statut précise qu'il « ne spécifie aucune norme internet de quelque nature que ce soit ». (RFC 1958)
  • La règle de catégorie publiée quatre mois plus tard, le RFC 2026 / BCP 9, borne ce qu'un tel document peut revendiquer, non ce qu'un lecteur peut en faire ; le successeur de 2002, le RFC 3439, porte « Updates: 1958 », reste Informational et prolonge les mêmes principes. (RFC 2026)

Une catégorie imprimée avant le premier principe

Le RFC 1958 tient en neuf sections brèves. Avant la première, il y a le bloc d'en-tête : Network Working Group, B. Carpenter, Editor, Request for Comments: 1958, IAB, Category: Informational, juin 1996 (RFC 1958). En dessous vient le Status of This Memo : ce mémo fournit des informations à la communauté internet, il ne spécifie aucune norme internet de quelque nature que ce soit, et sa distribution est illimitée. Puis l'Abstract, dont la seconde phrase disparaît de la plupart des citations : les principes sont « destinés à une orientation générale et à l'intérêt général, et nullement conçus comme un modèle de référence formel ou invariable ».

Ce paragraphe de statut est la formule de l'éditeur des RFC à l'époque, pas une déclaration personnelle de l'Editor nommé trois lignes plus haut. La distinction compte pour qui serait tenté de lire la ligne de catégorie comme de la modestie. Ce n'est pas de la modestie : c'est une collection qui décrit, avant tout principe, la nature de l'objet qu'elle remet au lecteur.

Ce que le texte demande à un concepteur

À l'intérieur, le mémo ne biaise pas. Section 1 : « Le principe du changement constant est peut-être le seul principe de l'internet qui doive survivre indéfiniment. » Section 2.4 : « Heureusement, personne ne possède l'internet, il n'existe pas de contrôle centralisé, et personne ne peut l'éteindre. » Section 3.5 : « Restez simple. En cas de doute pendant la conception, choisissez la solution la plus simple. » Section 3.9 : « Soyez strict à l'émission et tolérant à la réception. » (RFC 1958) La section 4 s'intitule Name and address issues ; la 4.2 énonce qu'« une structure de nommage unique doit être utilisée », et la 4.4 que les adresses « doivent être non ambiguës (uniques dans toute portée où elles peuvent apparaître) ». La section 5, External Issues, ajoute qu'une implémentation à laquelle manquent des composants requis « ne peut revendiquer la conformité à la norme » ; la 6.1, que « toutes les conceptions doivent s'inscrire dans l'architecture de sécurité IP » (RFC 1958).

Le mot « must » revient dans un mémo dont le statut dit qu'il ne spécifie aucune norme. La tension est réelle, et aucune des deux phrases ne peut être argumentée hors du texte. Les obligations visent les conceptions : ce qu'un design doit faire pour s'insérer. La ligne de catégorie vise le document : ce qu'il peut prétendre être. Un mémo peut lier une décision de conception par la force de son raisonnement tout en déclinant, dès sa première page, l'autorité d'une norme.

La règle de catégorie arrivée quatre mois plus tard

Le RFC 2026 est un BCP 9 daté d'octobre 1996, signé S. Bradner de Harvard University, qui rend obsolète le RFC 1602 et porte la catégorie Best Current Practice (RFC 2026). Sa section 4.2 range les documents hors de la voie normative sous trois étiquettes — Experimental, Informational, Historic — et affirme que « les documents portant ces étiquettes ne sont en aucune façon des normes internet ». La section 4.2.2 définit la classe Informational comme publiée « pour l'information générale de la communauté internet », précisant qu'elle « ne représente ni un consensus ni une recommandation de la communauté internet », soumise aux seules considérations éditoriales et à la vérification d'une coordination suffisante avec le processus normatif. La section 4.2.3 vise l'usage détourné : ces désignations ne doivent pas être « utilisées pour contourner le processus normatif », et l'IESG peut insérer un avertissement là où un mémo entre en conflit avec un travail établi (RFC 2026).

Trois dispositions, trois destinataires. La première définit le statut. La deuxième définit ce que la classe peut dire du consensus. La troisième surveille les participants qui voudraient se servir d'une étiquette hors voie comme d'une porte dérobée. Dans les sections examinées pour cet article, aucune n'ordonne au lecteur, à l'opérateur ou à l'implémenteur d'ignorer les conseils d'un mémo Informational, et aucune n'interdit de les adopter. La limite porte sur la revendication, pas sur l'usage.

Une date mérite d'être énoncée plutôt que lissée. Le RFC 2026 est daté de quatre mois après le RFC 1958. Le texte examiné ne dit pas quelles règles de procédure régissaient la classification de juin 1996 : la ligne de catégorie est donc un fait sur le document tel qu'il est imprimé, non un verdict sur la procédure qui l'a produit.

Un avertissement de 1995 sur exactement cela

Le RFC 1796, « Not All RFCs are Standards », est daté d'avril 1995 et signé par C. Huitema (INRIA), J. Postel (ISI) et S. Crocker (CyberCash) (RFC 1796). Il parle d'« une idée fausse, hélas fort répandue, selon laquelle la publication en RFC conférerait un certain niveau de reconnaissance » et ajoute : « Ce n'est pas le cas, ou pas davantage qu'une publication dans une revue ordinaire. » Il observe que le statut d'un document « est parfois omis des citations et des références, ce qui peut nourrir la confusion », puis prédit les deux moitiés de la défaillance de marché en deux phrases : « Des vendeurs mal avisés peuvent revendiquer la conformité », et « des acheteurs mal avisés peuvent réellement croire qu'ils achètent une norme internet ».

Écrit un an avant le RFC 1958, cet avertissement décrit ce qui allait lui arriver.

Le successeur resté dans la même classe

La meilleure preuve de ce que cette catégorie peut porter est le document venu ensuite. Le RFC 3439, « Some Internet Architectural Guidelines and Philosophy », est daté de décembre 2002, signé R. Bush et D. Meyer, porte « Updates: 1958 » dans son en-tête et relève lui-même de la catégorie Informational (RFC 3439). Sa mention de statut reprend la formule : « Il ne spécifie aucune norme internet de quelque nature que ce soit. » Son résumé dit ce qu'il fait : il « prolonge le RFC 1958 en traçant quelques-unes des lignes philosophiques auxquelles les architectes et concepteurs de réseaux fédérateurs internet devraient adhérer ».

Six ans après le premier mémo, la manière dont la communauté a complété la doctrine consistait à la mettre à jour à l'intérieur de la même classe. Le texte de 2002 n'est pas une redite. Sa section 2 fait de la simplicité le principe directeur, en soutenant que « la complexité est le premier mécanisme qui entrave la mise à l'échelle efficace ». Sa section 2.1 reprend l'argument de bout en bout puis le nuance : « l'argument de bout en bout n'implique pas que le cœur de l'internet ne contiendra ni ne maintiendra d'état » (RFC 3439). Les sections 3 et 4 portent les titres « Layering Considered Harmful » et « Avoid the Universal Interworking Function » ; la section 9 dit que le document « tente de codifier des principes architecturaux internet depuis longtemps compris » (RFC 3439).

Lus côte à côte, le texte tardif resserre un élément du plus ancien : un lecteur qui prenait le principe de bout en bout de 1996 pour l'affirmation que le cœur ne doit rien conserver dispose désormais d'une phrase de 2002 disant que l'argument n'implique pas cela. Cette comparaison est notre lecture de deux phrases imprimées, non une revendication du RFC 3439 sur lui-même. Ce que le RFC 3439 imprime, c'est « Updates: 1958 » et « prolonge le RFC 1958 ».

La force qu'il porte réellement

Quelle force porte donc le RFC 1958 ? Pas celle d'une norme : sa propre première page dit le contraire, et la règle de catégorie le dit en termes plus forts. Pas celle d'un avis dont on pourrait se débarrasser non plus, car il a été prolongé au dossier, par le même éditeur, dans la même classe, par deux auteurs nommés qui ont placé « Updates: 1958 » là où chaque lecteur peut le voir. Les principes circulent par adoption. Les ingénieurs s'en servent parce qu'ils décrivent le comportement du réseau, et l'archive montre la communauté les amendant en rédigeant un autre mémo plutôt qu'en les élevant.

Ce qu'un lecteur peut vérifier est plus petit et plus solide que la réputation : la ligne de statut imprimée, les numéros de section imprimés, et un en-tête de 2002 disant qu'un document ultérieur met à jour le plus ancien. Ces trois choses sont dans les fichiers. Qu'un opérateur ait un jour suivi le principe de simplicité n'y figure pas, et rien de ce qui a été examiné ici ne quantifie la diffusion réelle des principes de 1996 dans les réseaux en exploitation.

Une note sur la forme des textes consultés. Trois documents ont été lus dans plusieurs rendus. La capture en texte brut du RFC 1958 s'interrompt au milieu de la section 3.8 : les sections 4, 5 et 6 proviennent du rendu HTML de l'éditeur des RFC ; la capture en texte brut du RFC 2026 s'arrête avant la section 4.2.2, lue sur la page d'information que l'éditeur consacre au RFC 2026 ; la capture en texte brut du RFC 3439 se rompt pendant la section 2.2.1, et les sections 3, 4 et 9 viennent de son rendu HTML (RFC 1958, RFC 2026, RFC 3439). Le numéro de section figure à côté de chaque citation pour que le lecteur puisse atteindre le même endroit.