Résumé

  • Les produits augmentent de 2,8 %, les charges totales de 86,2 % et l’excédent des produits sur les dépenses recule de 65,1 %.
  • Le résultat financier net amortit une partie de la baisse, notamment grâce au retournement des écarts de change latents ; la trésorerie d’exploitation chute de 75,2 %.

Analyse

Les membres d’AFRINIC doivent lire deux chiffres qui semblent se contredire avant d’évaluer budget et cotisations : le solde de trésorerie à la clôture augmente de 516 171 dollars, tandis que l’exploitation génère 2,590 millions de dollars de moins qu’en 2024. Pour un opérateur qui suit le registre, la distinction est concrète : un solde inscrit à la clôture ne dit pas combien l’activité courante a produit pendant l’année.

Les produits passent de 6,116 millions de dollars en 2024 à 6,289 millions en 2025, soit +2,8 %. Les charges évoluent bien davantage : 5,114 millions contre 2,746 millions. L’« excédent des produits sur les dépenses » tombe donc de 3,369 millions à 1,175 million, soit −65,1 %. Une hausse modeste des produits coexiste avec un excédent beaucoup plus faible avant les éléments financiers. Les états financiers audités d’AFRINIC pour 2025 présentent les deux exercices côte à côte.

Les postes audités situent l’essentiel de la hausse : les charges administratives augmentent de 2,156 millions de dollars, à 4,615 millions contre 2,459 millions ; les charges de distribution progressent de 230 904 dollars, tandis que les pertes de valeur reculent de 18 849 dollars. La note 15 comptabilise aussi 1 043 425 dollars de coûts électoraux en 2025, contre zéro en 2024, et 877 929 dollars d’honoraires juridiques, contre 27 322 dollars. Ces deux variations totalisent 1,894 million, soit environ 80 % de la hausse de 2,368 millions des charges totales.

Elles localisent le mouvement comptable sans lui attribuer de motif ni présumer la récurrence de chaque dépense.

Ce premier excédent n’est pas le résultat annuel final. Le résultat financier net atteint 270 792 dollars, contre 157 863 dollars en 2024. La hausse de 112 929 dollars amortit la contraction : l’excédent de l’exercice s’établit à 1,446 million, contre 3,527 millions, soit −59,0 %. Le coussin compte, mais sa composition aussi.

Les intérêts bancaires, à 272 944 dollars, sont inférieurs aux 294 606 dollars de l’année précédente. Le changement le plus marqué concerne les écarts de change non réalisés : un gain de 110 710 dollars en 2025 succède à une perte de 49 997 dollars en 2024. Ce retournement de 160 707 dollars dépasse la progression totale du résultat financier net. C’est un mouvement comptable indiqué dans la note financière, pas un nouveau revenu d’adhésion, une amélioration récurrente de l’exploitation ou un encaissement. Les comptes ne lui attribuent pas la hausse des charges.

Le tableau des flux montre ce que les activités ont effectivement généré : 856 407 dollars en 2025, contre 3,446 millions en 2024. Pour passer de l’excédent comptable à la trésorerie, il faut retirer les écritures sans encaissement immédiat et tenir compte du moment où créances, avances et dettes sont réglées. Ces mouvements ont réduit d’environ 941 000 dollars le montant intermédiaire. L’excédent ne s’est donc pas transformé dollar pour dollar en trésorerie issue de l’exploitation ; le tableau ne précise pas la date de règlement de chaque facture.

La trésorerie et les équivalents à la clôture atteignent 13,826 millions de dollars, contre 13,310 millions. Ce stock de fin d’exercice n’est pas la trésorerie générée pendant l’année. Il ne prouve pas non plus la disponibilité sans restriction des fonds, une durée de financement ou le respect d’un objectif de réserve. L’index financier d’AFRINIC répertorie comptes audités et autres documents : les tableaux provisoires doivent rester identifiés comme tels.

Pris ensemble, les comptes montrent une faible hausse des produits face à une augmentation bien plus forte des charges. Le résultat financier en amortit une partie, tandis que la trésorerie générée par l’exploitation recule nettement. Le rapprochement des coûts isole deux variations importantes ; le prochain exercice audité dira si elles se répètent et si les flux d’exploitation se redressent.

Sources