Un renouvellement sous `.aws` n'est pas un achat de domaine bon marché. C'est une continuation payante d'un espace de noms privé qui confère à AWS Registry LLC l'autorité de la zone racine, le contrôle de la politique de registre, la responsabilité DNS et RDAP, et une option pour faciliter l'authentification de certains services destinés à AWS si l'entreprise décide que le label contrôlé mérite une utilisation plus large.
A renewal under `.aws` is not a cheap commodity domain purchase. It is a paid continuation of a private namespace that gives AWS Registry LLC root-zone authority, registry-policy control, DNS and RDAP accountability, and an option to make selected AWS-facing services easier to authenticate if the company decides the controlled label is worth wider use.
