Andorra Telecom

Les 21 et 22 janvier 2022, des attaques distribuées par déni de service ont perturbé l'accès à Internet et la 4G de certains clients d'Andorra Telecom, selon le Gouvernement d'Andorre. Une attaque DDoS ne doit pas forcément pénétrer dans un système : il lui suffit d'épuiser un lien, un équipement de filtrage ou une autre ressource limitée jusqu'à ce que le trafic légitime ne passe plus. Dans un petit pays où une grande partie de la connectivité dépend d'un opérateur national, la question dépasse le tournoi de jeu vidéo qui aurait motivé les attaques. Il faut savoir quel goulot d'étranglement a cédé, quelles mesures ont protégé le reste du réseau et quelles preuves ont confirmé le rétablissement.

An zwei Abenden im Januar 2022 beeinträchtigten Distributed-Denial-of-Service-Angriffe nach Angaben der Regierung Andorras den Internet- und 4G-Dienst für einige Kunden von Andorra Telecom. Ein DDoS muss weder in ein System eindringen noch Daten stehlen. Es genügt, eine Verbindung, ein Filtergerät oder eine andere endliche Ressource so stark zu belasten, dass legitimer Verkehr nicht mehr durchkommt. In einem Kleinstaat mit stark konzentrierter nationaler Konnektivität wird ein Angriff rund um eine öffentliche Veranstaltung damit zur Kontinuitätsfrage für Haushalte, Unternehmen und öffentliche Dienste. Entscheidend ist, welcher Engpass versagte, welche Abwehr tatsächlich wirkte und welche Mes