Briser le point d'étranglement centralisé: pourquoi