Resumen
- El documento de 2001 que fija las condiciones para reconocer un nuevo registro regional asigna esa aprobación a ICANN, enumera diez criterios declarados todos esenciales y no imprime ningún voto de los registros existentes.
- El umbral de dos tercios aparece solo en el borrador recomendado publicado el 1 de septiembre de 2026, y su denominador son los registros que presenten una evaluación de reconocimiento: la misma frase que exige consenso amplio deja fuera del recuento a quien no evalúe.
El 4 de junio de 2001 el Consejo de ICANN aceptó un documento de diez criterios para reconocer nuevos registros regionales de internet. Ese documento contiene una frase que casi nadie repite hoy: «it is the responsibility of ICANN to approve the establishment of new RIRs», es responsabilidad de ICANN aprobar el establecimiento de nuevos RIR. En el texto que ICANN publica como ICP-2 no hay un voto de los registros, ni una mayoría, ni una abstención que cuente. La potestad de admitir un miembro nuevo del club no está en manos del club.
Una frase contra toda la conversación
El documento no es un formulario. Enumera diez criterios y avisa de que su numeración «no es significativa» porque «todos los criterios se consideran esenciales»: región de escala continental con un solo registro, apoyo demostrado de una «very substantial majority» de proveedores y usuarios con registro local, autogobierno de abajo hacia arriba, neutralidad y carácter no lucrativo, capacidad técnica, adhesión a las políticas globales, plan de actividad, modelo de financiación, registro documental y confidencialidad.
Los criterios se describen como «the minimum guidelines needed when evaluating applications», el mínimo con el que se evalúa una solicitud, no el máximo.
Nada de eso es una política de los registros, y quien lo dice no es este artículo sino la propia organización que hoy administra el proceso. Su página de seguimiento explica que ICP-2 «no fue desarrollado mediante el proceso de desarrollo de políticas de los RIR» y no encaja en la definición de política global del memorando con la ASO (proceso y cronograma del NRO). El instrumento que gobierna si un continente puede tener registro propio nunca pasó por el procedimiento que gobierna todo lo demás.
De dónde salió la puerta
La puerta tampoco nació con el borrador. Cuando el Consejo de Direcciones de la ASO remitió los criterios al Consejo de ICANN el 24 de abril de 2001, firmó Hans Petter Holen como presidente y pidió dos cosas: que el Consejo adoptara el documento como los «Requirements and policies for the approval of additional RIRs» del párrafo 9 del memorando, y que autorizara a su personal a evaluar las solicitudes «for final Board approval», para la aprobación final del Consejo (remisión de la ASO, 24 de abril de 2001). Evaluar y aprobar eran dos actos distintos ya entonces, y el segundo nunca salió del Consejo.
El primer intento de cambiar eso fue generoso con los registros. La versión 2, fechada el 28 de agosto de 2025 y etiquetada como borrador, exigía recomendación unánime de los RIR para remitir una candidatura a ICANN; sin unanimidad, la solicitud se tenía por rechazada (versión 2). ICANN conservaba la decisión final, pero solo sobre lo que los registros le entregaran.
El denominador es la noticia
La versión 3, publicada el 1 de septiembre de 2026 como borrador final recomendado por el Consejo de Direcciones de la ASO, sustituye la unanimidad por una fracción. Su artículo 3.7 dice, en su idioma original: «ICANN shall have no power to Recognize a Candidate RIR unless it has received a Proposal to do so that is supported by at least two-thirds of the RIRs submitting Recognition Assessments» (versión 3). ICANN no puede reconocer un registro candidato sin una candidatura apoyada por al menos dos tercios de los RIR que presenten evaluaciones de reconocimiento.
Dos tercios de quiénes. Sobre la faz del texto, el conjunto que se cuenta son los registros que presentan una evaluación, no todos los registros existentes. Y la misma disposición permite a ICANN excluir del umbral la recomendación negativa de cualquier RIR cuya región de servicio o cuyos ingresos se vieran materialmente afectados, siempre que antes le notifique por escrito la posible exclusión con su razonamiento y su hallazgo de materialidad, le dé una oportunidad razonable de responder y considere esa respuesta con equidad.
La recomendación negativa de un registro afectado no funciona como veto: el texto permite expresamente al órgano que decide sacarla del recuento. Incluso excluida, su aportación «should be considered by ICANN on an informational basis».
El cambio se anunció como una reforma del proceso, con umbral de dos tercios, declaración de conflictos de interés y publicación de evaluaciones y razones (nota del NRO del 1 de septiembre de 2026). Es exactamente eso. Y es, además, la primera vez que un texto vinculado a la admisión de registros pone a los registros a contar.
El candado y la puerta
Puestas las tres cifras una al lado de otra, el documento dibuja algo más nítido que un simple umbral. Para admitir: dos tercios de los registros que presentan evaluación, con una exclusión condicionada que controla ICANN. Para retirar el reconocimiento: dos tercios de los RIR excluyendo al propio registro afectado, según el artículo 6.7(c). Para cambiar la regla: «unanimous agreement of ICANN and the RIRs, after consulting their respective communities», acuerdo unánime de ICANN y los RIR tras consultar a sus comunidades respectivas, según el artículo 7.1.
El candado es absoluto sobre la regla y condicional sobre la puerta. Un solo registro que no firme deja el documento sin enmendar, y ese mismo registro no puede por sí solo impedir una admisión, porque su recomendación negativa es excluible del recuento si ICANN lo considera materialmente afectado. La asimetría no está escondida en un considerando: está en tres artículos que se leen en la misma página y que hasta ahora se citaban por separado.
Dos relojes, dos editores
Hay dos calendarios públicos y no dicen lo mismo. La página del NRO sigue imprimiendo una fila que dice «Approval and Adoption | Q4 2026 | Upcoming», aprobación y adopción en el cuarto trimestre de 2026, como pendiente, y muestra como última modificación el 4 de septiembre de 2026 (proceso y cronograma). El informe mensual del Consejo de ICANN correspondiente a agosto de 2026, en su fila de situación política, dice que ICANN y los RIR «are now expected to begin their respective approval processes in Q1 2027 (previously Q4 2026)», ahora se espera que empiecen sus respectivos procesos de aprobación en el primer trimestre de 2027, antes el cuarto de 2026 (informe del 31 de agosto de 2026). El cuadro de mando consolidado del 21 de septiembre de 2026 marca la revisión como «TIMELINE ADJUSTED», con entrega prevista al Consejo en enero de 2027 (cuadro de mando consolidado).
No es una contradicción escandalosa. Es la página de un editor que se actualiza despacio y la de otro que ya movió la fecha. Pero el lector que consulte hoy la fuente institucional del proceso encontrará el trimestre equivocado, y el propio NRO advierte en su página que será esa organización, junto con ICANN, la que determine los procedimientos de aprobación y adopción.
Publicar no es adoptar
El resto del expediente apunta en la misma dirección. En la sesión del Consejo de ICANN con la ASO en ICANN 87, en octubre de 2026, las diapositivas sitúan la llamada final al borrador, el proceso de comentario público y la adopción por parte de los consejos de los RIR y de ICANN como hitos aún por delante (diapositivas ICANN 87). La transcripción de la reunión general de RIPE NCC de octubre de 2026 describe idéntica secuencia (transcripción de RIPE NCC). Las actas del consejo ejecutivo de APNIC del 6 y 7 de septiembre de 2026 registran solo que el consejo «noted the update», tomó nota de la actualización (actas del consejo ejecutivo de APNIC). Y el índice público de actas del consejo ejecutivo del NRO no lista ninguna reunión posterior al 29 de abril de 2026 (índice de reuniones del NRO EC).
Lo que este trabajo no obtuvo es igual de importante: ninguna resolución del Consejo de ICANN que adopte el documento y ninguna decisión de aprobación del consejo ejecutivo del NRO. Tampoco se leyó íntegra la página de resoluciones aprobadas del 22 de octubre de 2026, de modo que aquí no se afirma que no exista: se afirma que no se tiene. La transición de responsabilidad está documentada — el Consejo de Direcciones de la ASO entregó el borrador recomendado al consejo ejecutivo del NRO el 28 de julio de 2026 (entrega del 28 de julio de 2026) — pero la adopción, en cualquiera de los dos lados, no aparece en lo revisado.
El instrumento que manda es el que esta revisión no pudo leer
Queda un detalle que no es un detalle. La página del NRO advierte que la versión en PDF es la autoritativa y que debe usarse en caso de discrepancia. Ese archivo, el que el propio editor designa como controlante (PDF del NRO), no se pudo obtener en texto legible en esta revisión. Las cláusulas citadas arriba provienen del texto HTML de la misma página y de extractos indexados del mismo documento, y así quedan etiquetadas.
La copia alojada por LACNIC sí se pudo leer, y su portada dice «Version 3.4 (ASO AC Final Draft)», versión 3.4, borrador final del Consejo de Direcciones de la ASO (copia de LACNIC). La etiqueta pública del NRO dice «Version 3» y fecha el documento el 1 de septiembre de 2026. La relación entre el número público y el número interno no está explicada en los materiales obtenidos, y la identidad byte a byte entre la copia de LACNIC y el archivo del NRO no se verificó. Se imprimen los dos rótulos porque los dos existen; no se elige uno por conveniencia.
Qué significa para una región sin registro
Para cualquiera que quisiera ver nacer un registro regional donde no lo hay, la conclusión es incómoda y útil a la vez. La regla vigente es un texto de 2001 que asigna la decisión a ICANN y le pide apoyo amplio de la comunidad local. La regla que se discute añade a los registros existentes al procedimiento, primero con unanimidad y ahora con dos tercios de quienes evalúen, y mantiene sobre la letra de la enmienda un candado que no tiene sobre la admisión. Nada de eso está adoptado. Quien prepare una candidatura hoy depende de un documento de hace veinticinco años y de un borrador que aún espera consejo. Lo que cambiaría el significado de esa espera es concreto: una resolución de adopción, o la llamada final y el comentario público que las propias diapositivas del proceso todavía listan como pendientes. La ficha de BTW sobre la Number Resource Organization reúne el resto del expediente.
Informe para miembros
Leer el informe de tendencia completo
Los miembros leen el informe completo, con las notas de fuente detrás de cada hallazgo.
Círculo Estratégico
Un resumen diario en tu idioma, elaborado a partir de cambios que hemos verificado.
Únete por USD 20 al mesCancela cuando quieras.
Solicita tu admisión a Leadership Alliance
¿Ya eres miembro? Inicia sesión
Los miembros también obtienen toda la biblioteca de investigación, un resumen diario sobre las redes que siguen y el foro privado.






