摘要

  • 定义这个单位的那句话说的是:每个 CKU 提供四项固定量——ingress、egress、分区和客户端连接。而紧接着的章节把 ingress、egress 和客户端连接总数列为推荐指引,只把分区和存储列为固定上限。定义里被称为固定的四样东西,在操作章节里有三样只是建议。真正固定的是单位个数和小时数。
  • 我把该页印出的集群上限除以单单位数值,结果是我的算术:9,120 ÷ 60 = 152,27,360 ÷ 180 = 152,2,736,000 ÷ 18,000 = 152,76,000 ÷ 500 = 152,2,280,000 ÷ 15,000 = 152。五行同一个数。第六行是分区:100,000 ÷ 4,500 ≈ 22.2。若按同页“线性扩展”那句话推算,4,500 × 252 = 1,134,000,是该页自己印出的 100,000 分区上限的 11.34 倍。
  • 本文引用的八份文件中,六份由 Confluent 自己撰写,没有一份印出如何把各维度需求合成为单位个数的规则;公开价格页按档位印出弹性单位的每小时价格,却把固定单位指给“Contact us”。买家能算出单位数和小时数,把这两项变成钱的那个价格要靠往来函件。

那句话,以及它下面的章节

Confluent Incorporated 在它的集群类型页面上用三句话定义了该单位,公司身份见名录条目。第一句说它是 Confluent Cloud 里 Dedicated 集群的吞吐容量单位,第三句说集群靠增减单位来扩容。中间那句是承重的:每个 CKU 提供四项固定量——ingress、egress、分区和客户端连接,四项并列,原文用的词组是 a fixed amount,没有一项被写成可以商量的量。

同一页往下的“固定上限与建议指引”一节里,这四个名词被分成两类。ingress、egress、客户端连接总数和请求数是推荐指引。分区、存储、连接尝试、Kafka REST Produce v3 和 Kafka REST Admin v3 是固定上限。定义称为固定的四项维度里,只有分区在操作章节中仍是固定上限,另外三项是页面自己说可以超出的东西。

页面如何解释“推荐指引”,值得原样读懂:它说每个维度的建议值是按各维度同时优化的负载算出来的,目的是让 CKU 利用率这个集群负载指标维持在高位;建议值可以超出,但通常只有在其他维度的用量低于各自建议值或固定上限时才做得到。

这是该页最接近“选型规则”的一段话,而它并没有告诉你该买几个单位。它说的是这些数字彼此牵连:ingress 那个数,假设你并没有同时贴着 egress 那个数。承重的是那个副词——usually only if。

“固定”真正落脚的地方是计费维度页面:它把 CKU 说成预先分配的固定容量,把吞吐、分区、连接三类上限捆进一个单位,并说明单位个数在创建集群时设定、按每单位每小时付费。预先分配、创建时设定、按小时付费。买卖合同固定下来的是个数和时钟。

一个单位印出了什么

同一页的 eCKU/CKU 对照表给出 Dedicated 一列:ingress 60 MBps,egress 180 MBps,复制前分区 4,500,可压实分区 4,500,客户端连接总数 18,000,每秒连接尝试 500,每秒请求 15,000,Kafka REST Produce v3 最大吞吐 50 MBps。

紧挨着的 Enterprise eCKU 一列印出同样的 60 和 180、同样的 18,000 连接和 500 次尝试,然后是 3,000 分区而不是 4,500、1,000 可压实而不是 4,500、7,500 请求而不是 15,000。吞吐那几行根本没有把两种单位区分开;分区和请求那几行才分得开。

六行,五个分母

该页还印出集群级上限:9,120 MBps ingress、27,360 MBps egress、100,000 复制前分区、2,736,000 客户端连接、每秒 76,000 连接尝试、每秒 2,280,000 请求。它同时印出 CKU 上限:AWS 252、Google Cloud 152、Azure 100。

把上限除以单单位那一列,算术是我的:9,120 ÷ 60 = 152;27,360 ÷ 180 = 152;2,736,000 ÷ 18,000 = 152;76,000 ÷ 500 = 152;2,280,000 ÷ 15,000 = 152。五行,一个数。第六行给出 100,000 ÷ 4,500 = 22.2。

152 不是个匿名数字。它是该页为 Google Cloud 写下的上限,和 252 相隔几行。被引用的页面里没有一份推导过 9,120 这一行,也没有一份解释:为什么集群上限应当等于单单位数值乘以某一个云厂商的上限,而不是乘以该页印出的最大上限。我不主张任何抄袭。我说的是:做乘法的读者会落到某一家的数字上,而没有文件告诉他为什么是这个数字。

分区那一行朝反方向坏掉。同页写道,Dedicated 集群的每单位上限随增减单位线性缩放,并举 Kafka REST Produce v3 的连接上限为例:每多一个 CKU,该上限每秒增加 300 次请求。既然线性:4,500 × 252 = 1,134,000 分区,是该页印作集群上限的 100,000 的 11.34 倍。按 Google Cloud 的 152 上限算,同样的乘法给 684,000。线性规则和集群上限不可能同时成立。页面把两条都印了,一条也没有调和。

只有教程才印的公式

要买对单位数,需要一条聚合规则:各维度相加,还是取最大?Confluent 没有印。本文引用的八份文件里,六份出自厂商——集群类型页、计费维度页、计费常见问题、计费总览、价格页以及一期 Confluent Developer 节目——没有一份说明各维度需求如何合成为单位个数。

我能找到的唯一把这条规则原样印出的文件,是一份第三方容量规划教程,它写的是 Required CKUs = MAX(…),把 ingress、egress、分区、连接各自算出的单位数与其他容量约束一起取最大值,然后向上取整留出余量。它不是 Confluent 的出版物。厂商侧最接近的东西,是一篇由 Confluent 作者署名的 VLDB 同行评议论文,它把该单位描述为在每个维度上各自暴露最大容量,而不是一份可相加的预算——这是论文里的描述,不是产品文件里的选型指令,而且我只能作为描述引用,因为检索返回的是摘要片段而非全文。

口头的版本更早也更直白。2022 年的一期 Confluent Developer 节目里,公司员工在节目里说,一般来说没法把所有维度同时打满。同一期节目引用的是每单位 50 MBps ingress,而不是上表里的 60 MBps:那句话活过了它所针对的那张表,它的数字没有。

两种单位公开标价,一种不标

价格页按档位印出弹性单位的每小时美元价:Basic 首个单位免费、之后 0.14;Standard 0.75;Enterprise 1.75 至 2.25;Freight 2.25,最低两个单位。它印出 ingress 与 egress 的每 GB 价、存储的每 GB 月价。对本文讨论的这只单位,它印的是一段说明:对网络与吞吐有特殊要求的用例,Confluent 另按预置容量提供 Dedicated 集群,想了解更多或免费试用请联系销售。

计费常见问题划出了价格页避开的那条线:CKU 为预置容量收费,eCKU 为实际用量收费,Dedicated 扩容或缩容从下一个小时起按新值计费。计费维度页补充说,弹性计费取每小时内的最大用量,两单位变三单位就按三算。计费总览引入了第三个物件:用于云市场报价的 Confluent Consumption Unit(CCU),它按 ingress、egress 与存储三项计算。

三种单位,两种计量基准。CKU 和 eCKU 数的是持有或消耗的容量,CCU 数的是搬动的数据。拿云市场的报价单去比对 Dedicated 账单,是在拿流量比存量,而两份文件之间没有印出换算率。前两者的成本行都叫 KAFKA_NUM_CKUS,定义为每 CKU/eCKU 每小时的成本——一个分子,其分母(Dedicated 情形下)在任何页面上都没有印出。

读者能算什么,不能算什么

单位个数和小时数,读者能精确算出。关系是线性的,个数是一个设置项,每小时费用就是个数乘以单价。所有被引页面都没有提供那个单价,也没有提供一开始如何选定个数。

本文引用八个地址。另外两个请求过的地址没有返回可用正文——一个 Dedicated 集群 URL 返回的是文档首页,一个配额页面只返回了导言——因此不为任何断言引用。价格页取到两个版本,都印弹性价格并把固定单位指给销售。获取得的文件里没有合同、服务等级协议或订单,所以记录只到“固定上限这一类叫什么、用在哪里”为止。

单位是算术:精确、线性、印在纸上。账单是函件。两者之中只有一个能在不向 Confluent 索要数字的情况下算完。